中国作家网>> 交流 >> 中外文学交流 >> 正文
本报讯 记者 郦亮 “韩国的网络写手也很多,韩国人追看网络小说和中国人一样热情高涨。”昨天,韩国最畅销的类型小说作家全民熙在上海书城接受本报记者专访时透露。全民熙“上古世纪”奇幻小说系列的第一部《冷杉与鹰》中译本由聚石文华图书公司推出。
这是全民熙在中国上市的第二个系列作品,几年前她的“符文之子”系列也曾成为中国奇幻小说读者的心爱之物。在全民熙看来,一部优秀奇幻小说不应一味地追求奇绝,而应该更多地考虑大多数读者的接受程度,“小说要在科学理论、情感和故事中间寻找一个平衡点。”
让全民熙感到惊奇的是,虽然中国和韩国互译的奇幻小说不多,但她却发现两国写手对于奇幻小说的评判标准竟然很相似,“这是网络发达之后,写手交流增多的结果。当然也说明,中韩两国写手心灵相通。”