�й��>> С˵ >> �� >> ��

��¡��С˵��Ⱥɽ�س��

//m.zimplifyit.com 2013��05��23��11:15 ��Դ��л��鱨

��¡��

��Ⱥɽ�س��

��߿�� ׷��ݵ��ˡ��͡��ǧ��ߡ��ҹ��¡��(Khaled Hosseini��һ�뿨�յ¡��)��С˵��Ⱥɽ�س��(And the Mountains Echoed)��(5��21��)��Ӣ��ȫ��С�

��Ǽ̵��ʵ�֪ʶ��С˵��(Inferno)��ܶ��֮��ͼ��г�ӭ��Ľ��ڶ��顣

��ǣ��ý��Բ��ʵļ��峰Ц��ͬ��ջ��൱�ߵ��ۡ�

��鱨��ܵı��У��ơ�Ⱥɽ�س��Ϊһ��ٵġ��ʷʫ��һ��ŷ�޷��༭Ŭ��ͼ��(Nahal Toosi)��һ��еõ��ˮ��֤��

��¡��顶Ⱥɽ�س��ͼŮʿ��¿�ƪд��Ҫ��Ŀ��ǲ��ޡ�ǰ20ҳ�Ҿ�ʧ��ˡ��һҳ��Һ��ޡ��

��ⲻ��д��ϵĸ��ԣ��ʽ��ͨ�塣��ͼŮʿ��顣

��

��׷��ݵ��ˡ��͡��ǧ��һ��Ⱥɽ�س��Ĺ��Ȼ��ڰ��ȷ�е�˵��ʼ�ڰ��ʱΪ1952���ڳ�ƶ�Ĵ�ׯɳ�°͸�ʮ��к��һ��صĹ��롣��ʱ��ڴ��Ѫ��Ǹ��ũ�񹤣�ƽʱ�Ĵ��·��ڹ��࣬��ש��ǽ��ӣ��Ȣͬ��Ů��ȡ��Ӱ��ʱ��ֵ�϶��ӱ����ˣ��˰Ͷ��Ϻ��ٶ��Ϯ��

��ȵĸ��ɱ��ڿ��һ��ԣ�˼��Ӽ�˾��Ů��ߺմ��У�ϲ��дʫ��Ϊ��⣬��ף�Ϊ��ݣ�ȴ��Ů��ɱȾ˾��Ӽ�ǣ�ߡ��ǣ��ɫ��С��ճ��װ��ϰ��д��ɳĮ��ǰ��Ŀ��

��һ��ı��֮�󣬱��һ��һ��ս��ˣ�ս��ˣ��ˣ��ˣ��ˣ��ˣ��ˣ��ˡ��Ƽ��µ��˹��ɢ��˺�Ĺ��½��д�ڿ��ǵ�ʥ��ͷ��İ��衣

��ǹȵ��

��졶ŦԼʱ��C��ͷ�棬��Ӧ�û��һ��ñ��ͷ��˼�ͷ�Ŷ��ʽǹ��൱��ۡ�

��¡��С˵��Ⱥɽ�س��Ҳ��ȡ�˸��Ʒ����ǹ�Ůʿд���ף��ڸ��ҵ�С˵��ȡ�׷��ݵ��ˡ�(2003)��Ұ�ģ��Ҳ�ȡ��ǧ��(2007)��Ϊ��ӡ��

��˵��Ⱥɽ�س��(1757�C1827)�ġ��衷(Nurse��s Song)��ʫ��дС��ǲ��˯��ֻ��棬Զ��ȺɽҲ��֡�ȫʫ��£�

��ͯ��쳹��Ұ

��Ц�Ŵ�Ⱥɽ

��

��ؼҰ��ҵĺ��

��̫��䣬ҹ¶΢��

��ˣ��

��Ȼ��ּ��糿

��ﲻ��棬��δ��

��ǲ��ȥ˯

��С��ڷ�

��ɽ��Ⱥ

��ð��ð�ȥ��ɣ��Ȱ��

��ٻؼ��ϴ�

��С�һ��Ǳı��д�Ц

��ȺɽҲ�س�

��ǹ�Ůʿ˵��׷��ݵ��ˡ��͡��ǧ��ĳЩ��ڹ��ڿ��ţ�̫��ˣ��Ҫô�ǳ��ǳ��ã�Ҫô�ǳ��ǳ��ǹ�Ůʿ��һ��ģ��ʹ󳤾��ܽ��Ⱥɽ�س��Ҳ��һЩ��ʽ��ں͹��ȵĸ��ˣ��²Ż��Щ��õ����ʵ�к͹��ڵ��ϸ�ڻ��ϣ��ʵʵ�ش��и�Ϊ�˸е�һ�档��

��֮��û�С��ǳ��ǳ��á��͡��ǳ��ǳ��Ϊ��Ծ��ĳ��죬Ҳ��д��ʱ��⡣��Ⱥɽ�س��13��Ͳ�˹��ʫ��Ī��ά(��³��)��Ϊ��ʫ��

��߳��Ĺ��

��һƬ��Ұ��

��ҽ��Ƕ��ᡣ

��ͼ��Ůʿ��ͬ��ǹȴӲ�˵��Ķ��ʱ��Ƿ�޹��෴��߷��֣��عˣ��еģ��Щ��£��޳ܵ��ü�ı��׵��ڣ��ܰ��ÿһ��˵İ�ť��ڴ��У��´��ĳЩʱ�̵��¶��߷��ĵ��ų⡣��ҳɹ��ؽ��һ��ĺϳ��У��˽��֤��ͬʱҲ��Ϊһ��С˵��֮ʵ��ȷ֤��

��֪��ǹ�ϲ��ɡ�

��

��¡��1965��3��4��ڰ��1970��ڰ��פ�º��ʹ�ݹ��ĸ��Ǩ��ʣ�1976�꣬��׵�פ��ͬǰ��衣1978��4�£��¸��Ҳ��÷��վ��֣��1980��׼ǰ��α��ѡ�

��¡��ѧҽ��2003��С˵��Ů��׷��ݵ��ˡ��ߺ죬��ġ��ǧ��һ��ȫ��3800��ᡣ

��ĺ��ᱻ��Ϲ��ί��Ϊ��Ըʹ�ߡ��ڡ�Ⱥɽ�س��У��Ҳ�Լ�Ϊ��д��ö�λ��˵��Ԯ��Ա�ǳ��

��̺꺺�롶׷��ݵ��ˡ��͡��ǧ��ľ��˾��Ϻ��·ֱ��2006��2007�ꡣ��Ⱥɽ�س��뱾Ҳ��ľ��ڽ��췢�С�

��Ⱥɽ�س��ѡ��

��ڶ��

��͵͵��һ�ۣ��ϸϸ��Ư��С��ü��ۺ��ָ�׺ͷۺ�Ĵ��ࡣ��ˡ��ǰ��ʱ��ɱȾ˾˴��ɳ�°͸��Ϊ��˵��ļ��һ��Һ�ɫ��䳤ȹ��ǵø��Ǿ�㵵ı��顪��һ��ɫ��̫��İ�ɫ��ʼ��΢Ц��ǣ��ʴ��ô��ô��ʺ��Ƕ��ʲô��֣��ˡ��Ͷ��֮�䣬�ͺ��Ҳ��Ҳס��Ͱ��ݡ��ú��Ѭ�ڵ�ǽ��Ӭʺ�߰ߵĴ��ߣ�һ��źڲ��ϲ��ݺͳ��Ҳ�ǰ��˯��ĵط��δ��Ū�÷��⣬��Ҫ��ſ��ѵ��߸�Ь��Ҫ��ӣ��ϯ�ض��ͺ��Ҳ��ũ��һԱ��ʱ��ֻ�а��꣬��Ҳ�ܿ��е��á�

��Ǵδ��ţ��ǵ��ģ��ʬ��һ��ľ�̬��ʱ��˰Ͷ��ڽ��һ��Ҳ��ԣ��һ��Բ��ţ�˫��ս��¡��Ķ��£��ҪŬ��ǽ���ʧ��һ��ɴ��һ��ס��ץ��°͵��µ��ɴ��š��һ�ѡ��·𿴵��߳��ˮ��ڶ��𣬿��Ծ��С��Ƿ��ѿ��ͷӿ��һ�ֶԺ��ͬ�飬��ָо��Լ�Ҳ��þ��ȡ�

��

��ߺմ��᣺��Ϊ��ϣ��Ů��ȳ��һ�ֲ��ȵ��

��ٰ��˹ͼ�գ��ָ��ʲô��

��ߺմ��᣺�Ҳ��Υ��Լ��Ը��ԣ��һ��Ͷ��˵�Ů�ˣ�һ��Ӹ��Ϊū��Զ��ڿ־��״̬��ͷ¶�棬��˵��Ǻ��顣��Ů��˵��ڷ��ȴ��ĳЩ�˵��Ƴ硣��Ǳ��ŮӢ�ۣ�ֻ��Ϊ��ǹ��ż����Щ��Զ��Ƴ��ǵ��ˣ��Լ�ȴ��Ь��һ�춼�޷��ܡ��Ů��ؿ��Լ��Ϩ��뱻��ģ��˹ͼ��Ů�ˣ��ǻ��¶��΢Ц��װ�Լ��й��ǡ��·��ǹ��۵����һЩ��ͻῴ��ӣ��֤��ǵĺ��鶼�Ǳ��ݣ��α�Ļ��ԡ��ɱ��˹ͼ��Ҳ��Ů��Ͽ��Щ��