王壮:站在对外汉语出版的最前沿

(北京语言大学出版社副社长)

　　读书报：目前对外汉语教材品种很多，能否请您大致将这些产品进行一下归类？

　　如你所说，目前对外汉语教材品种很多，分类方法也有很多种：按学习者年龄，可以分为KB12汉语教材和大学、成人汉语教材；按学习者所在的学习地点可以分为来华留学汉语教材和海外汉语教材；按教学方法，可以分为听说法教材、任务型汉语教材等；按课型来分，又可以分为综合课教材、听力、口语、阅读、写作课教材。

　　北京语言大学出版社目前已出版了3000多种对外汉语教学产品，已经实现了全品种的覆盖，可以保证学习者不论在哪里学汉语，不论是什么年龄层次，不论使用什么教学法上什么课，在北语社都可以找到最适合他的汉语教材。

　　读书报：国内越来越多的出版社出版对外汉语教材，能否请您将这些出版社大致进行一个归类？

　　目前国内出版过对外汉语教材的出版社很多，有一段时间大家都对这个出版领域感兴趣，所以据说有100家左右出版社推出对外汉语教学产品。目前来看出版这类产品规模比较大的出版社主要集中在几家大学社和一些大的出版集团的下属出版社。比如北语社、北大社、外研社以及中国教育出版集团旗下的高教社、人教社，中国出版集团旗下的商务印书馆、中国国际出版集团旗下的华语教学出版社等。对外汉语教材出版是一个非常专业的出版领域，要求产品出版者既需要有深厚的学术积淀，同时也需要有广泛而长期的教学实践基地。北语社依托北京语言大学的优势教学资源和广大留学生的教学实践资源，以出版的对外汉语教材种类最多、使用范围最广、读者评价最高而成为中国对外汉语教材出版的领军人物。

　　读书报：就对外汉语教材和相关出版社而言，是否已经形成了各自的风格特色？

　　一些出版对外汉语教学产品比较多的出版社，一般都能够从战略角度重视这一板块的发展，坚持产品线建设，不断投放新产品，因此形成了自己的产品特色。比如一些出版社在对外汉语工具书、学术著作等方面卓有成效；一些出版社与国外一些国家教育机构联合研发产品，已经进入国外国民教育体系；一些出版社探索出版视听类教材或者就商务或者某一个更细分的市场研发教材产品。北语社的特点是举全社之力长期专注于对外汉语教学产品出版，从目前已经出版的对外汉语教学产品来看，具有品种最多，已经达到3000余种，居于世界首位。

　　产品线最丰富，形成了海外汉语教材、来华留学汉语教材、汉语水平考试(HSK)用书、中国文化读物、汉语教师培训用书、外国人学汉语工具书、汉语研究著作等十几条品牌产品线；形成适合幼儿、小学、初中、高中、成人不同年龄段的产品群；形成了满足不同国家和地区、不同语系学习特点的产品群；形成了满足不同学习时间和学习程度读者需求的产品群。对外汉语教材产品载体形式丰富多彩，形成了多媒体、流媒体、移动终端等多种形式。

　　读书报：北语社在对外汉语教材市场中处于什么地位？今后的市场定位和目标是什么？

　　北语社是中国唯一一家对外汉语教学与研究专业出版社，始终站在对外汉语教材出版的最前沿，拥有一支专业的对外汉语教材研发编辑团队与营销推广团队，经过长期的发展，我们估测，北语社产品已经占有国内对外汉语教学市场80%的份额，在全球范围内建立起很高的知名度与美誉度。北语社着力打造《汉语乐园》(已经出版46个语种，全球销售量突破150万册)、《轻松学中文》(全球销售量突破30万册)、《新实用汉语课本》(全球销量突破150万册，进入哈佛、斯坦福大学、牛津大学、柏林大学、莫斯科大学、早稻田大学等近2000所大学)等10个品牌的产品。一位在华盛顿教授汉语的台湾对外汉语教师这样评价北语社产品：有华人的地方，就有邓丽君的歌声；有教汉语和学汉语的地方，就有北语社的对外汉语教材。

　　今后北语社会继续一方面牢牢立足于国内市场，另一方面大力拓展海外市场，不断完善、更新已有品牌教材，打造更多针对某一细分市场的新的品牌教材，提供辅助教学的数字化产品，建立起完善的对外汉语网络教学资源平台，继续保持国际对外汉语教材市场领军者的地位。2011年我们在美国成立了北京语言大学出版社北美分社，以北美为另一个出版和营销推广基地，对海外市场进行更为深入的开发和拓展。

　　读书报：能请您介绍一下本次BIBF中重点推出的产品和要开展哪些版贸活动？

　　本次BIBF我们将重点推出重点产品和过去一年最新出版的对外汉语教学产品，包括针对中小学的品牌汉语教材《轻松学中文》，为海外大学及成人设计的汉语教材《新概念汉语》，供国内来华留学学生使用的《发展汉语(第二版)》及《感知中国》文化课件等产品。

　　北语社本次书展广泛邀请能够来北京参展的合作伙伴，由版贸人员和编辑共同组成重点产品的项目组，一方面对重点产品和新产品进行全面展示，另一方面深入解读产品，提供教学咨询和服务。北语社利用展区数字平台，系统演示数字化产品，为产品的立体化输出打下基础。