保护特色民居 传承民族文化

——访中国民族建筑研究会秘书长肖厚忠

　　国家民委制定出台的《少数民族特色村寨保护与发展规划纲要(2011-2015年)》，对保护民族建筑文化进行了专门规划，强调在开展少数民族特色村寨保护与发展工作中，要重点推进民居保护与建设。这为民族建筑的保护、传承和利用提供了新的机遇。

　　2012年以来，中国民族建筑研究会(以下简称“民族建筑研究会”)在国家民委经济司的委托下，开展了少数民族特色村寨保护与发展规划工作。本报记者围绕这一工作，对该研究会秘书长肖厚忠进行了专访。

　　记者：您怎样看待保护和发展少数民族特色村寨的意义？

　　肖厚忠：我国少数民族的农村人口主要聚居在边远欠发达地区的村寨，这些村寨在产业结构、民居式样以及风俗习惯等方面都有着鲜明的民族特色，是少数民族地区经济现象和少数民族文化现象相互作用、长期发展的产物。

　　特色民居是传承民族文化的有效载体，也是发展特色经济的宝贵资源。然而，民族村寨由于受自身条件限制，传统经济转型困难，在工业化、城镇化的背景下，民族文化传承遭受巨大冲击，民族村寨的特色急剧消失，抢救和保护少数民族特色村寨刻不容缓。

　　少数民族特色村寨的保护与发展工作，从政治的角度来看，体现了政府对少数民族群众的特殊关心和爱护，是国家民族政策在最基层的彰显；从经济的角度来看，将传统的民族文化特色转化为旅游资源，进而转化为经济优势；从文化的角度来看，让传统的民族文化得到极好的传承和弘扬。

　　记者：请您谈谈研究会在制订特色村寨保护与发展规划中的主要做法。

　　肖厚忠：在国家民委开展少数民族特色村寨保护与发展试点工作以来，受国家民委委托，中国民族建筑研究会以保护和发展民族文化为突破口，采取有力措施，重点打造了四川理县卡子村、汶川县克充村，黑龙江拉林镇南老营村，云南大理双廊镇双廊村，湖北鹤峰县中营乡三家台村等5个试点村寨规划。

　　我们提倡科学规划，专家智库指导、科学论证、规划先行显得尤为重要。按照因地制宜、分类指导的原则，研究会的专家亲临各试点村，注重从实际出发，发挥民族文化、区位与资源优势，使特色村寨保护与发展工作首先置于规划的指导下来开展。

　　在指导当地编制规划时，研究会做到“六个结合”，即规划与经济社会发展总体规划相结合，与少数民族事业发展规划相结合，与新农村建设规划相结合，与少数民族群众的实际生产生活需要相结合，与当地民族传统文化特色相结合，与以往民居改造设计原则相结合。换句话说，就是要做到突出民族文化元素、利于产业发展、贴近村民需求、提升生活质量、美观舒适实用。

　　记者：民族建筑研究会在民族建筑的保护与发展中还做了哪些工作？

　　肖厚忠：中国民族建筑研究会成立18年来，承担着全国性的民族建筑研究和社会服务职能，针对我国传统民族建筑的理论与实践做了大量工作。

　　我们在工作中始终以保护民族文化为核心，注重继承和弘扬优秀民族文化传统，加强对物质文化遗产和非物质文化遗产的保护和研究。18年来，民族建筑研究会共召开了16次学术年会，召开了几十次专业学术会议和国际交流会议，取得了良好的社会效益和经济效益。目前，研究会已发展了7个专业工作委员会，各专业委员会协助各级政府，做了大量民族建筑理论研究和规划指导工作。

　　党的十八大以来，就中国特色社会主义历史时期的民族传统建筑的科学管理，我们正在理论与实践中探索和创新。具体而言，即将全国古典建筑按宫、殿、庙、宇、楼、台、亭、榭、宅、城、镇、村、路、桥等项，编辑成学术书籍，提供给政府部门、文化单位、经济实体、社会成员查询使用，并作为国际交流的重要文献。

　　同时，我们积极联合广电传媒，在全社会开展有关宫殿、名楼、民居等优秀建筑的认定工作，在全社会普及中华传统建筑、古典建筑、民族建筑等相关文化知识，丰富了中国特色社会主义文化内涵。