《新疆文库》：集新疆文化之大成

　　4月10日，大型文献丛书《新疆文库》首发仪式在新疆乌鲁木齐市举行。以维吾尔、汉、哈萨克、蒙古、柯尔克孜5种文字出版的首批26卷图书正式发行。中共中央政治局委员、新疆维吾尔自治区党委书记张春贤为《新疆文库》作“总序”。

　　2011年4月，张春贤在自治区党委常委(扩大)会议上提出，为进一步保护、抢救、挖掘、整理新疆的精神文化宝藏，进一步宣传新疆、教育群众、服务社会，可考虑编纂《新疆文库》。当年10月，自治区成立了《新疆文库》编辑领导小组，正式启动了这项工作。

　　两年多来，经过《新疆文库》编辑出版委员会和新疆人民出版社、民族出版社等十多家疆内外出版责任单位，以及各族专家学者共同努力，两批收录223部文献形成的210多卷《新疆文库》已在编待印。其中，26卷已经正式出版，包括了《福乐智慧》、《十二木卡姆》、《江格尔》、《玛纳斯》、《格斯尔》、《中国经营西域史》等一大批新疆各民族经典力作。

　　坚持现代文化引领，全面认识了解新疆

　　新疆是我们伟大祖国的一块宝地。千百年来，各民族在新疆留下了浩如烟海的口头、文字、图画等文化遗存，在中华文明发展史上书写了华彩篇章，为中华文化的发展做出了重要贡献。

　　2010年5月，中共中央政治局委员、新疆维吾尔自治区党委书记张春贤在自治区党委七届九次全委(扩大)会议上提出了“以现代文化为引领”的重大命题，在新疆历史上第一次提出“文化来引领发展，以文化力引导经济力”。中央新疆工作座谈会后，新疆进入大建设大开放大发展的新时期新阶段。2011年10月，自治区第八次党代会上，张春贤进一步对“以现代文化为引领”作了全面、系统的阐释。他提出，“文化是民族的血脉，是人民的精神家园”。

　　“编辑出版《新疆文库》，就是要通过对新疆自古以来文化经典力作大规模、系统化地挖掘、收集、整理，全面、客观、真实地反映新疆文化发展的全貌，以科学翔实的史料确证新疆自古就是祖国大家庭不可分割的重要成员，使世人和后人全面了解新疆独特的地域文化，使新疆优秀文化传播世界、流播后世。”《新疆文库》编辑出版工作领导小组副组长、编辑出版委员会主任、自治区政协原副主席张贵亭说，另一个目的则是要反映新疆作为古代“丝绸之路”枢纽地区对世界东西方文化交流交融做出的重要贡献；反映新疆作为现代文化蓬勃发展的新兴地区所具有的丰富多彩的文化生态；反映新疆文化“一体多元”的显著特征。

　　张春贤在《新疆文库》的总序中写道：“这是进一步推动社会主义文化大繁荣大发展的重要举措，对进一步向世人展示中华民族文化积累、推进中华文明传承、促进中华民族文化创新，具有重大意义。同时，对于帮助国内外全面了解古西域和深入认识今日新疆，也必将发挥重要作用。”

　　自治区党委常委、宣传部长、《新疆文库》编辑出版工作领导小组组长李学军在首发仪式上指出，编辑出版《新疆文库》，是一项里程碑式的文化德政工程，是自治区党委、政府致力打造的推进新疆科学发展、社会稳定和长治久安的一个精神宝库。

　　李学军说，编辑出版《新疆文库》，对于坚持现代文化引领，有效发挥各民族文化遗产在文化积累、文明传承、知识创新中的重要作用；对于引导各族干部群众，特别是青少年正确了解认识新疆历史、民族发展史、宗教演变史，弘扬爱国爱疆、团结奉献、勤劳互助、开放进取的新疆精神；对于传承中华民族优秀文化和民族特色文化，推动新疆文化大发展大繁荣；对于丰富完善中华文化宝库；对于共同建设丝绸之路经济带及建设文化科技中心，宣传新疆，传播新疆故事，加强文化交流和人脉建设，让世界了解新疆都具有重要意义。

　　《新疆文库》编辑出版委员会副主任、专家委员会主任刘宾说：“《新疆文库》代表着中国古代西域到现代新疆各个民族杰出的文化创造，也代表了近代以来世界对这片神奇土地的一种不断更新的认识，体现了中华文化是一体多元丰富灿烂的文化，更体现了各族人民为缔造和繁荣中华文化做出的贡献。”

　　展示新疆多元文化的大型文献

　　在浩瀚的历史烟海中，有着无数的人类智慧结晶，什么样的书目才会入选《新疆文库》这部大型文献丛书呢？

　　张贵亭介绍了丛书的入库标准：自古以来至1949年10月1日之前，在新疆本土和其他省区及国外出版的用汉文和各少数民族文字撰述的，凡哲学和社会科学、历史地理、文学艺术、科学技术、综合等类别的有关新疆的历史文献、古籍资料等作为入库主体；1949年10月以后已出版的关于新疆古代、近代史的有重要社会历史文化价值的研究著述等，经评审鉴定后也可入库出版。

　　具体来说，丛书入库有五方面的要求：符合本方案规定的入编基本原则和内容要求的；具有重大历史文化社会影响和价值的；需要保护濒临消亡或亟待抢救发掘的；对研究新疆历史文化发展具有重大参考研究价值的；对新疆各民族文化具有传播、传承作用的。

　　《新疆文库》编辑出版委员会副主任、自治区新闻出版局原局长米吉提·卡德尔说，过去，在一些领域对某些作品进行过抢救整理， 但像《新疆文库》这样全面、系统、大规模地抢救出版各民族的经典还是第一次。在两年多的调研过程中，米吉提发现，“有些流传几百年、几千年的典籍，已经破坏很严重，如果再不抢救，将会造成无法弥补的损失”。

　　《新疆文库》的编辑出版对新疆各民族浩瀚文化的传承与传播是一个千载难逢的好机会。“在这之前，在新疆留下的蒙古族文化资源从未如此系统地收集、梳理与整理过，这对于丰富和完善中华文化宝库具有重要的意义。”《新疆文库》编辑出版委员会成员、专家组成员丹碧说。

　　然而，对新疆来说，编辑出版《新疆文库》是一项史无前例、规模宏大的文化出版工程，工程启动之初遇到了种种困难：学术性、专业性强，牵涉面广；文献数量多、文种多，馆藏分散；新疆出版基础相对薄弱，人才缺乏。在自治区党委、政府的领导下，依靠编委会各族专家学者，依靠疆内外多家出版责任单位的支持帮助，这些困难最终一一得到了解决。

　　为体现文库的学术性、经典性、科学性，《新疆文库》选收作品分为甲、乙、丙、丁四部和附录。甲部为新疆各民族经典力作。如《福乐智慧》、《突厥语大词典》、《真理的入门》、《江格尔》、《玛纳斯》等新疆各民族优秀文化典籍和文学名著的优秀汉译本和民文译本等；乙部为新疆珍贵史籍和史料，包括正史中有关新疆的内容，其他大型历史文献和类书中有关新疆的内容，还有史籍、档案、地方志等；丙部为新疆历代各类人物文集、传记；丁部为综合性和专题性作品和著述集，综合反映新疆地缘优势和民族特色，表现和深入研究新疆各民族历史、文化、民俗、风物和民间文学等。此外，还拟编辑包括《新疆历史文献古籍要目辑录》和未列入文库作品在内的《〈新疆文库〉存目图书》，作为“附录”列入文库出版。

　　据介绍，《新疆文库》大型文献丛书项目自2012年启动，预计2020年完成，全套丛书共1000册(卷)。从2013年起，每年出版完成不少于100册(卷)。

　　(综合中新社、新疆日报等媒体报道)