《生活大爆炸》网络禁播 将以“绿色版”登央视

　　《大爆炸》网络禁播，将以“绿色版”登央视

　　儿童都能看的TV-PG级《生活大爆炸》在网络被禁了，M级(成人级)的《冰与火之歌：权力的游戏》却于前日起在央视第一剧场N次重播。这让美剧迷们百思不得其解，昨日关于多部美剧下架的话题在网络炸开了锅，可谓“吐槽声遍地”。有分析派认为《生活大爆炸》和《傲骨贤妻》可能触碰到了敏感题材，而作为收费频道的CCTV第一剧场从2012年起就已将《权力的游戏》前三季原声重播了两三次，这次不过是首次尝试中文配音，招揽收视的意图不小。有网友称，“这其实是在告诉大家净网行动已开始，凛冬将至”。记者耿愿

　　被禁的为什么是它们？

　　“小清新”被禁，“重口味”上档，不仅网友疑惑，很多视频网站的业内人士亦不清楚总局禁播的具体理由，“这一次总局没有书面和邮件等文字通知，只是在内部群里直接通知哪部剧不能播，没有涉及太多原因”，但大背景应该就是近期进行得比较严格的网络整治。至于网友关心的几部TV-MA级的“重口味”美剧，如《行尸走肉》、《无耻之徒》等，后面会不会被禁也需要观望，而引进剧面临的环境恐怕也会越来越严。

　　这让美剧迷“哀嚎”一片，“美剧不播，难道要我们整天对着国产剧纠结婆媳纠纷？难道要我们整天研究韩剧男主有多帅，女主有多美，剧情有多狗血吗？”也有分析派热烈讨论起《生活大爆炸》和《傲骨贤妻》可能碰触到敏感部分的内容，“虽然《生活大爆炸》比较生活化，但有不少段子和调侃涉及到中国，比如谢耳朵曾提及中国的科研项目等。”

　　它们为啥能在央视播？

　　A、《权力的游戏》被删得不多

　　而逆风开播《权力的游戏》的央视第一剧场，昨日也被推上风口浪尖。其实作为收费频道，HBO的大制作向来是该频道的常客，比如2010年播出的《太平洋战争》。从2012年起《权力的游戏》前三季就在该频道重播了两三次，今年则是首次尝试中文配音版，第四季将会继续原声首播。

　　记者发现，该频道的收视人群显然和在网络追美剧的不是一路人。任凭网友再好奇这个充满暴力、血腥的剧集在电视播出会不会被删成片花，也难觅同时看过这两个版本的人群。相反是该频道的官方微博出来傲娇回应，“人家最爱龙女了好嘛，怎么忍心都删了，你们舍得我还不干呢”。也有看过该版本的网友称，戏份虽然被删了不少，但一集仍有30多分钟。被吐槽更多的却是该剧的配音，“有一种看韩剧的感觉”。看来尺度不是重点，相比生活题材，魔幻题材向来不是被审查的焦点。

　　B、“绿色版”《生活大爆炸》

　　或上央视

　　昨日还传出消息称，网络下架的《生活大爆炸》目前正在有序地翻译、制作中，不久将与广大观众在央视频道见面。记者从官方译制机构CBM官网看到，“响应广电总局号召，抵制三俗影视娱乐，本着译制片信、达、雅的追求，严谨并且最大程度保留《生活大爆炸》的诙谐幽默，把积极向上的、健康的、绿色的《生活大爆炸》带给广大观众”，并解释称，该剧在网络播出后，引起收视热潮，收视主体多为大学生和职业白领，“为满足广大观众需求，中央电视台决定引进该剧并交于CBM影视译制机构进行译制”。

　　据CBM官网介绍，该机构是一家具有国家广电节目制作资质的媒体传播机构，有广电总局颁发的广播电视节目制作经营许可证。

　　关于美剧分级

　　美剧以17岁、14岁、7岁作为分水岭，被严格细分为7级。分级相当严格，把控十分保守。

　　1、TV-Y

　　适合包括2-6岁幼童在内的所有儿童观看的节目。如《芝麻街》等儿童节目就属于这一级。

　　2、TV-Y7

　　可能含有年龄7岁以下儿童不宜观看内容的电视节目。

　　3、TV-Y7-FV

　　当电视节目中含有相较于TV-Y7级别来说更多的虚构暴力画面时，会被评为TV-Y7-FV。如多数针对美国儿童观众的译制日本动画就属于这一级。

　　4、TV-G

　　普通级的电视节目，适合所有年龄层观看。这种节目虽然不是儿童节目，但是多数家长可以放心让孩子在没有大人陪伴的情况下观看。如《汉娜·蒙塔娜》等。

　　5、 TV-PG

　　“建议家长提供指引”的电视节目。可能有少量的暴力、性题材和不当行为，如《复仇》、《神盾局特工》、《摩登家庭》等。

　　6、TV-14

　　可能不适合于14岁以下未成年人收看。可能涉及大量暴力、成人情节、不雅用语或者性题材的内容。如《破产姐妹》、《犯罪现场调查》、《绿箭侠》、《实习医生格蕾》等。

　　7、TV-MA

　　可能含有不适合17岁以下未成年人或只适合成年观众收看的内容。这种节目会过量地涉及暴力、性和裸露镜头和不雅用语内容。如《性爱大师》、《无耻之徒》、《美国恐怖故事》等。