电影《西藏天空》讲述半世纪风云变幻 揭秘真实西藏

图为《西藏天空》剧照。

　　经过5年精打细磨，由上海电影集团出品的电影《西藏天空》于近日在上海率先上映。这部电影借鉴美国成熟的文艺电影发行策略，先在一地上映、打造口碑、多城接力，最后陆续在全国范围内上映。作家叶辛这样评价：近几年，像《西藏天空》这样的西藏题材的影视作品，“即使从世界范围来看，也是比较少的”。 

　　《西藏天空》聚焦西藏民族解放历史，以两位西藏青年——农奴制中最下层的家奴郎生普布与旧西藏世袭贵族少爷丹增40年的命运跌宕、恩怨情仇，史诗般再现西藏激荡风云、沧桑巨变的一段历史。从上世纪40年代中期到80年代，电影有着跨越半个世纪的宏大背景，没有回避西藏和平解放、叛乱、“文革”这些重大历史事件。饱满的热情和现实主义的笔触，描绘出西藏和平解放的历史进程中人们的困惑与坚守，生动地反映出高原绮丽的自然民俗和西藏的深刻变化。

　　导演傅东育这样描述影片的创作理念：“我们想还原并且表达在历史突变的时代里面，人的情感变化、升华和美丽。”

　　藏族作家、编剧阿来表示，“通过这个故事，我们努力表达这样一个主题，西藏的解放最终是所有人的解放，而不是一部分人的解放。如果说，农奴的解放是在物质层面和人的基本权利方面。那么，对所有愿意拥抱新时代的人来说，无论出身贵贱，最大的解放是内心意识的解放。”

　　阿来曾公开表示“一辈子都不会碰电影”。《西藏天空》让他“破戒”献出编剧处女作。《西藏天空》总制片人、上影集团总裁任仲伦回忆，正是与阿来的交流奠定了合作基础，“我们都想拍一个真实的西藏，我们想找到的是‘解放’的内心驱动力，找到藏族人民走向新文明的内心愿望。”文艺评论家毛时安也感慨，编剧阿来在这部影片当中，用了中国人能接受也是世界能接受的眼光和胸襟来进行艺术构思。

　　这是一部真正藏族人自己的电影，剧组在一年多时间里，足迹遍布阿里、纳木错、林芝、拉萨等地，该片有一半的剧组工作人员都是藏族人，藏族演员的比例更是达到了95%。饰演多哲活佛的藏族演员多布杰对所有藏族角色都由藏族演员出演，全藏语、全藏地实景拍摄感到兴奋：“藏族人用母语演本民族的故事，有说服力。”

　　据介绍，《西藏天空》全片直接采用全藏语对白，这在我国电影史上还是首次。导演傅东育还曾为此吃尽苦头。“虽然有藏语和汉语的台词对照台本，但是他们在讲台词的时候，我完全没法掌握台词中的情感节奏。”与藏族演员磨合了半个多月，恶补了不少藏语简单会话之后，傅东育才基本解决了这个问题。

　　目前，《西藏天空》一片已荣获2013年第十五届中国电影华表奖“优秀少数民族题材影片奖”，饰演丹增的阿旺仁青荣获中国电影华表奖“优秀新人奖”。