当韩国遇见“香巴拉”

西藏现代舞剧亮相韩国

　　这是8月2日在韩国首尔的韩国国立剧场拍摄的西藏现代舞剧《香巴拉》剧照。

　　这是8月2日在韩国首尔的韩国国立剧场拍摄的西藏现代舞剧《香巴拉》剧照。

　　空灵的白海螺号角声响彻在韩国表演艺术的最高殿堂国立剧场，一束冷光之下，赤足的舞者们跳跃、旋转，组成一朵八瓣莲花……

　　2日晚，西藏现代舞剧《香巴拉》应邀亮相韩国国立剧场，以原生态的西藏文化元素结合现代舞的艺术表现，向韩国观众展示了一个静谧、纯粹的雪域世界。

　　“香巴拉”是藏语的音译，又称“香格里拉”，有净土、理想国和桃花源之意，相传位于八瓣莲花状的雪山之中。舞剧导演、万玛舞蹈剧团团长万玛尖措说，《香巴拉》旨在帮助人们探讨如何在物质世界与精神世界间取得平衡，寻找心灵净土。

　　作品融合了西藏弦子舞、金刚舞等传统藏族舞蹈的元素，以现代舞和现场行为艺术的方式进行了全新演绎。全剧没有明显的叙事主线，而是以风筝、绳索等具有象征意义的符号和段落连接始终，把更多的想象空间留给观众。

　　“中间的留白是留给观众再创作的，我希望出现一个导演和观众共创的状态，而不是导演单向的灌输。就像一千个人眼中有一千个哈姆雷特，一千个观众眼中就有一千个香巴拉，”万玛说。

　　“看演出时我想到了人生的喜怒哀乐。看完后心里就平静下来了，好像什么烦心事都没了似的，”韩国观众全寅庆说。

　　舞剧褪去了一般藏族歌舞表演中繁复的装饰，而奉行一种“极简主义”的艺术。多数时间，舞台简单得如一幅铅笔速写：没有藏族歌舞表演时惯用的珠宝锦缎长袍，舞者们身着最简单的棉麻质藏服，非灰即白。背景常常是一片漆黑，聚光灯下，甚至能看到舞者身上的汗珠。