编剧要充分发挥中华民族悠久文化传统优势

　　首届两岸三地编剧论坛在京举行

　　编剧要充分发挥中华民族悠久文化传统优势

　　由上海翡翠东方传播有限公司(TVBC)和中国广播电视协会电视剧编剧工作委员会联合举办的“国剧梦——首届两岸三地编剧论坛”日前在京举行。来自两岸三地的老、中、青三代编剧聚集一堂，结合习近平总书记在文艺工作座谈会上的讲话精神，围绕 “‘国剧梦’的内涵”、“两岸三地编剧的共性与个性以及各自有待突破的问题”、“两岸三地编剧如何合作”等议题， 探讨创作灵感，交流写作技巧。与会者认为，电视剧编剧应当以创作为中心，把作品当成自己的立身之本，努力创作出更多以社会效益为首位的、扎根人民生活的、具有时代意义并且展示中国梦精神的优秀电视剧作品。

　　与会者认为，“国剧梦”的理解和内涵虽然可以从多个方面进行界定和探讨，但是电视剧的“国剧梦”离不开对中国故事、中国精神的表现，应该充分发挥中华民族悠久文化传统的优势。有专家建议编剧不妨把中国的上古神话、唐宋时期的神话传说、历史上著名的故事好好地梳理一下，仔细揣摩中国人喜欢讲什么故事。然后把这部分题材，包括民间传说中很多优秀的东西，用电视剧这一覆盖面最广的文化载体传播出来，这样不仅会收到很好的社会效果、文化效应，而且能使中国故事、中国精神在全世界得到发扬光大。

　　有编剧提出了地域性差异带来的创作难度，也有编剧提出思维方式、价值观念带来的创作隔阂，对此，编剧程蔚东认为，每一个编剧写作的时候都是在写你感受到、理解到的生活，不管是写古代的戏，还是现代的戏，哪怕是写幻想、写传说、写未来，只要能够真诚地面对生活、真诚地面对自己、真诚地面对观众，并在写作中寻找到你所理解的生活中间的那个“你”，这样写出来的作品就是鲜活的作品。编剧周振天认为，现在常说的“接地气”有广义和狭义之分。狭义上就是人物的语言、故事的桥段，乃至表现的细节，要有根有据，是生活中可能发生的，不能胡编乱造；广义上则是大的文化范畴，比如中国的丝绸文化、中医中药文化、饮食文化、家居文化等等。两岸三地的编剧可以从广义的范畴中寻找中华民族共同的文化基因，然后以精益求精的艺术态度进行狭义的创作，进而使我们的电视剧成为维系我们精神家园的沃土。 (徐  健)