《冰山上的来客》搬上歌剧舞台

维吾尔族女高音歌唱家迪里拜尔在剧中饰演“真古兰丹姆”。 王小京 摄

　　前晚，国家大剧院打造的原创歌剧《冰山上的来客》正式首演。迪里拜尔、艾尔肯·阿布杜热依木、努尔古丽·艾沙、杨小勇、陈勇等维吾尔族和汉族的歌唱家们，将这部半个多世纪来令人难忘的银幕人物在歌剧舞台上重新演绎。随着该剧的上演，为期80天的“第十二届北京国际戏剧·舞蹈演出季”也将圆满收官。

　　歌剧《冰山上的来客》改编自上世纪60年代的同名影片，故事讲述了在解放初期的新疆边境线上，边防战士寻找昔日恋人引出的一个紧张惊险的“反特”故事。此次歌剧版由雷蕾作曲，易茗编剧，吕嘉指挥，陈薪伊导演。著名维吾尔族女高音歌唱家迪里拜尔在剧中饰演“真古兰丹姆”，以甜美润泽的音色塑造了一个质朴纯洁，在苦难中仍心怀希望的塔吉克族姑娘，第二幕的一曲咏叹“帕米尔红花”诉出了她内心的忧愁和向往，她与陈勇饰演的侦查员卡拉合唱的“冰山上的雪莲”二重唱也十分真挚感人。在第三幕“相认”中，维吾尔族优秀的男高音艾尔肯·阿布杜热依木与迪里拜尔的二重唱《花儿为什么这样红》响起，这首家喻户晓的旋律也唤起了观众的怀旧情结。

　　■ 演员谈

　　艾尔肯·阿布杜热依木目前就职于新疆歌舞团，在剧中饰演“阿米尔”。他表示，《花儿为什么这样红》不是单纯的爱情歌曲，里面还包含了深刻的意义。“为了祖国的统一，为了保卫每一寸土地，即使在现在和平的年代，我们的消防战士，为了保卫民众的利益，在火灾、洪灾、雪灾中，牺牲了不少年轻的生命，正像歌词中写的‘它是用了青春的血液来浇灌’。阿尔泰冬天零下50℃，吐鲁番夏天零上50℃，雪灾、火灾很多，牧民的羊群困在山沟里，我们的消防员常去救援，不少战友牺牲了。所以我唱《冰山上的来客》心里深深地感动，我向所有战士致敬”。

　　(记者陈然)