《The Three-Body Problem》
《三体》英文版与国际知名的科幻玄幻出版机构托尔出版公司(Tor Books)合作。几个月前，亚马逊上便开始了预售。第一部的译者是华裔科幻小说家、星云奖和雨果奖得主刘宇昆；第二部《黑暗森林》(The Dark Forest)由乔尔·马丁森(Joel Martinsen)翻译，将于2015年7月出版，乔尔·马丁森中文名周华，曾翻译过刘慈欣的《球状闪电》节选；第三部《死神永生》依旧由刘宇昆翻译，2016年年初出版。
《三体》英文版确定出版后，中国粉丝们都很兴奋，许多科幻迷都说它应该问鼎美国著名的雨果奖。
