11月17日，铁凝在中国作协会见了葡萄牙文化国务秘书巴雷托·沙维尔博士和他率领的葡萄牙文化代表团。铁凝首先代表中国作协对沙维尔博士一行到中国作协做客表示欢迎。
会见中，铁凝向客人介绍了中国作协和中国当代文学的情况。她表示，文学是世界性的语言，通过文学交流让双方民众更深入地了解对方国家是一件非常美好的事情。虽然目前中葡两国的文学交流还比较少，但不断发现两国的文学“新大陆”也正是文学工作的魅力所在，文学在精神交流中的作用是不能替代的。沙维尔表示，葡方重视与中国的文化交流，希望更多的葡萄牙民众了解中国文学。葡政府有意愿推出翻译计划，为两国出版商建立沟通渠道，在葡资助、推广充满正能量的中国文学作品。
葡萄牙驻华大使若尔热·佩雷拉等使馆官员和中国作协书记处书记阎晶明等参加了会见。 (欣 闻)
