�й�������>>������>> ����ɽʫѡ��

����ɽʫѡ��

//m.zimplifyit.com2013��03��28��16:43���ߣ���ɽ
���ߣ���ɽ
�����磺���ҳ�����
����ʱ�䣺2012��11��
��ţ�978-7-5063-6709-7
���ۣ�22.00Ԫ

�������߼�飺

������ɽ�������������1938��6��25�����ں��������ϵ���ɽ�У�ʫ�ˣ�ɢ�ļҡ�

��������P.E.N�����ֲ������ܲ���Ա����������Э���Ա������ɢ�ļ�Э�ḱ���³����Ű͹����ǹ���ʫ�˴��������֯ίԱ����Ӣ��ţ���ѧ����˹����˹��ѧԺ�������¡���ɽ����(NGO)���³���������1997��10�� �����캫���Ļ�������(ɢ����)��2004��2�� �ڶ�ʮ���캫��ɢ����ѧ����2006��4�� ���߽���ִ���Ʒ��(ʫ����)�ر�2010��11�� 2010�����ձ��������ѧ��(ʫ�衢ɢ����)��

�������ݽ��ܣ�

������������������ʫ����ɽ�ĵ�һ�����뱾ʫ����ʫ�˶������飬�ü�����졢ֱ��Ӳ�ʵ�������д�˳�DZ������������У���������������ڽ�ʫ���������Ϊһ�壬��ٽ��֮�硣����Ϊ�����Ķ��ձ���

�������Ŀ�ƪ5000�����ң�

�������

������ѩЮ���ŷ�ֽ�������ŷ�

������紵��ˮ���

��������ʯ��������

�����л�ͬ��ª�ҵ����

������Ӱ

�����¹�����

����˪����ҹ���¹����

������ҹ����ҹ�յ�����

����ҡҷ�����ҵ�����

�����������Ӱ

�����������Ӱ

�����¹���

���������ĵ���Ӱ

����Ҳ��

������

�������챻�ڻ�

����������˪��

����������ʵ

�����Ǿ���������

�������Ļ���

�����뻥�ཻ����

�����ǻ������Ҷ

�������Dzض���һֱ͵��

���������Դ�������

������Զ����Ȯ��

����˵�ܶ���˵

�������޿�˵������е���

��������������ʱ��

�������л�������ͼ��

������ص��మ

�������ǻ���

������ũ

����·�ߵIJ�˹��ӯӯƮ��

���������ũ���ӷɿ�

�������������﹡�ϳ��г���

���������﹡�������Ƶ���������

����������֮��

�������굾�ӵĵط�

�����¶���վ�ŵ�����

������ղ�ñ�ѳɻ�ɫ

�����ƾɵ����

������������

�������ҵ�������������˹¿�������

����������ҵؼ�̤

�����Ǹ�ƶ�����

������Ըӭ�ӷ��յ�����

������Ըӭ�ӵ����������Ƶ��Ǹ�����

�����ɳ۵Ŀ�������Ļ���

����ͿĨ�˵�ƽ��

������Ҳ�����Ǹ����

���������۲����յ����

����ʫ

�������ڶ�ʫ

����������ʫ

�����������������޷������ʫ

����Ȼ����

���������������޷�����ʫ

������������

�������DZ�����

�������ǽ���ʫ����Ŀռ�

�������������

������Щ���ܹ���������

������ǿȥѰ������ʫ��������

�������ཻ�����������

����һ�������ʫ��������

����������·���ƵĿ���

�����������Ѿ�ƣ����

����������֪���ǹ�ִ

��������Ϊ���Լ������ʫ������

�������˽�Ϳ�

���������ҿ��žͿ�

����һ����ʫ��������ʫ

�������˲������

�������˴���

����ʫ��������������

��������������

������

���������

���������д

��������ôд����ôд

����������д�ú�

����ֻ������ʶ�

�����������е�˼��

�������ҵ�ָ���Ƶ��ʼ�

������д�ҵ�����

������д�ҵ��ǻ�

������д��ȥ��

����Ҳ��д��Ҫ������

��������

�����ڱ�����ǰ

��������Ϊί��������

����Ҳ��д

���������

���������籬��

������Ϊ����д��

�����������ں���

������Ϊ�Һ�����������д��

�����������뵽ʲô����Զд��ȥ

�������ձȺ�

��������ڴ�֮��

�����Ʋʱȴ���

��������������֮��

����Ҭ��ҶҲ���Ʈҡ

��������̫�����ɴ���

���������������ɫ��Ŀ��

����һҶ�׷��޷�����

��������������Ʈ��

����Զ����˸����֮��

������Ȼ�������˴���

����ֻ�м��ձȺ�������ˮ

����ʪ͸�˷�����

�����Ƽ��

�������������ڽ̣���ʫ���������롪����ͬ��

����ǰ�ԡ����

�������������¹�������

������������ɽʫѡ��

������ͬ��

���������������ʻ��͸���ĵط���Ҳ���������˺�ʫ�˵ĵط���2006���2008���������������й�ʫ�˴����ŷ��ʺ��������к�ʫ�˴��Ŀ�Ļʽ�ϣ��ҽ��ĵ�һ�仰���ǣ�����лʫ��ʥ��֮�⣬�ٻ����ǿ�Խ��պͺ����ڽ���ʱ�����������׶��׶����������л�Ե�뺫����ʫ�ˡ�ѧ�߽���ѧ���Ի�����̤����Ƭ����ʫ�衢�����Ѱ����������أ��Һ��ҵ������DZ�е���Ҳ������Ҳ��Ȼ������ȷ��ʫ������鶼�ǿ��Գ�Խʱ������ȵģ��������뺫��ʫ�ѵĽ�̸�У��ٽ����໥�˽⣬����˳�ֿ�����飬Ϊ��ͬ��������ʫ����ѧʥ�������������

����ȥ���^һ����żȻ�Ļ�Ե����������һλ����ʫ����ɽ������ʶ�����ķ��������ͥϣС�㣬�����ϲ鵽�ҵ����ϣ���绰���ҽ�̸�����ʫ�贴��������̣������ڽ��괺�������׶��ɵ����������ҵļ��С������ҽ�������ɽ������������������������ʫ�ij��ԣ����Ѱѡ���ɽʫѡ����ɺ�����ڱ������淢�У������Ұ�����ɫ���޸ġ���ͥϣ���о�����ҵ�������й����Ժ��Ϊ����ѧ�߹����й��ŵ���ѧ����һ�������ľ�ǻ��ζ���ĺ����˵�����ִ�ʫû���о������ֱ���ʧȴʫ�����ϡ���������ȴ֮���dz�Ӧ����ݲ��£����Ҳ������ģ�Ψ��Ť��ԭ�⣬������������Σ�������˳���ӣ��������δ��������֮�������һ��Ǵ��и�����ɽ����������׷��ֵȡ�����������������ԡ�

������ɽ����������Ѯ���ˣ�������Ϊʫ��������������Ȼ���ᣬ�������ഺ������Ũ����ʫ�顣���������п��ս�������Ҳ������ƶ������ļ尾�������������ڽ̣�Ҳ��ʫ���������롣����ʫ�����Լ�����Ĺ켣��Ҳ�����ĸ�������������Ľ��ڡ��������ڡ����İ����ԡ�����˵�������е���ѧ��Ʒ�ѡ�������ʹ������ӡ������ɡ���ҹ�ĺڰ�����ͨ��Ҳ�ѡ��Ҹ���ƽ�������ӡ�����Ϊ������á�������������Ѷ����ƣ�����Ϊ��ҹ�����ۻ���������������֮�£�Ҫ�����������Լ����ϣ���̫��֮�£�Ҫ���ij����������������������̫��������Ϊ��ʫ���������������������ĸ��顣���ڼ��ܶ��г�ֿ������Լ����ǻۣ�������ң�����ѳ�Ϊ�����Ĵ�����ң�Ȼ������ƶ������Ӻ����յĻ�飬��ʱ������ʯ������������ȴ���л�ͬ��ª�ҵ����顱(����ɡ�)�����������ӷ����ˣ���ũ��ȴ���¶���վ�ɵ�����/��ղ�ñ�ѳɻ�ɫ/�ƾɵ����/�������ᡱ(����ũ��)��ͬ�����������͵�ͯ���������е�ͬ�飬������һ���һ�����Ʒ���ɫ֮��/�������С��ָ�Ҵ�ææ//������¥Ⱥ��ȱ�����/����ѧҵ������Ϊ����������(�����ȱ���)�������ƪʲ����д��������������ĸ�������̫�������������Ǻʹ�����˲����ʫ��ռ䣬���Լ���ʫ˼���ɳ۳ҡ�����ô��������ҹ�ա��� �����Dz��õ�������ϯ/�ڼ��翴����/�ҵ�����/���׶�ȴ������������Ϊ������������Ҳ���õ���/�����ҵ���/���ҹ�պ�/�Ǻ�����/�ҵ��ǹ�����/����Ѥ�õ�����֮��ϯ�������������ԵĽ��ǡ����еķ������ִ�����������������ǿ����ջ���������������������ӿ��Ȼ���������ø�����ˮ����ϵ�����ռ䣬��ͨӵ�¡�ס�����š����鵭Į����ʫ�˸�����������ᣬ��Ѱ���������ɵľ����԰������л�����ϼ/������ˬ��(�������������졷)�����ڿ���������������/���̺�����һ��/����������ˣ�����⡶������������ɡ����ͨ����Ҷ֮��/żȻ���ʵ�����/������Ů�˵����ϵ�����������һ�������ũ��ͼ����

������ɽ��ʫ�����ǽ�������������࣬��̫������Ҳ����/��������Ҳ���㡱������������Ҳ����/�����Ʋ�Ҳ���㡱(�����䡷2)�����ǰ�����д�����¡�������Ϊ������۾�������/������������/�ҵ��۾��ܿ������ǡ�(�����ǡ�)������ɽʫ��������⾳�У���һ�����ڵ��������ʻ����Ϣ������������į������/��ӳ�����/��ҲƮȥ/̫����������������/Ⱥ��һ���£/������ǵ���/��ս��(����ˮ��)����Ȼ����Ҳ��ɽ�����ɶ�ʱ�������������ϵĸп�����ͬһ�����ֵ����ϣ�ÿ���ճ�����������������Щ����������ȴ�����´�����������¼��ٻ���/�����ܹ��赲������ϣ�����������¾����Ų����������������/ֻ���㶵ؿ���/��ɽ��̫����(���������졷)������������IJ��ɿ����У�������̫���������ɽ���ڱ��������˵��޴Ƿ�����Ҳ��͹��ʫ�ⰻȻ��

����������ɽ������δı�棬ͨ����ͥϣС���ƵƵ�������ҽ�̸�����ϴ���������ɽ�������໥�ʺ���������������ͬ���ˡ����¶�ʮ�������������գ�����ʢ�������ҵ��׶���֮���������δ�ܳ��У���������ִ�ֻ�̸�����գ�

��������

����2012��10��30���ڱ���

������������

������ɽ

��������1938��6��25�ճ����ں�������ʱ���������������ձ������ԣ�����ս��������֮�С����ձ�������������̫ƽ��ս��ĩ���⵽ԭ�ӵ����ػ�֮��1945��8��15�գ���������ӭ���ڶ��������ս��ʤ�������ǣ�������������ĺ�ƽ���£�1950��6��25�գ�Ҳ������ʮ�������յ����죬�ֱ����˳��������ΪѪ�ȵġ�����ս��������ʱ������������ΪһƬ���档�����ʹ���ǣ����Ҽ��������֮�ڣ��Ҹ��׵ļ����ֵܺ��ҵ����ֵ��ܹ�ʮһ����ʧȥ��������

���������������������������޷��������ѧҵ��СС��ͣ���Ȼ���ˡ�����ҳ�������Ϊ������ҳ������������˼�Ϊ�ֲ�����������ʮ���澳���������Ѿ��ﵽ�����˵ļ��ޡ���ʱ�����ŷ��˻����̣��õ��������ĸ��¡���ʱ�ҲŶ�ʮ���꣬��Щ���������ҵġ�ԭ����ռ䡱���Ӵ��ҵ���ѧ�ο�ʼ��ѿ�ˡ�

�����޷�����ѧҵ�IJ��Ҵ����������޷�׷���Լ�����Ը���ɾ���ѧ�Ρ����һ��dz���ѧϰ�Ŀ������Դ��ˡ��ڹ���ѧ�������ڹ�һ����֮�Ժ����־�����޷��˵�Ͷ�뵽���ȵ���������֮�С��Ҷ��˺ܶ��ʥ����д��250�������������������͵��µ���ѧ�鼮����������Ȼ���ܷ����ҵ���ѧ�Σ���Ȼ�е�������ƻ衱���������¶����ģ�Ҫ���ҵ������׸���ѧ������ҿ�ʼ��ʣ���д���Ѿ�����һ����ʫ�����ʡ�

�����ݹ����е���ѧ��Ʒ�������϶��ѡ�������ʹ������ӡ������ɡ���ҹ�ĺڰ�����ͨ��Ҳ�ѡ��Ҹ���ƽ�������ӡ�����Ϊ������ã������������ѧ�ͱ���ˡ���ȱ����ѧ�����ҵ���ѧ������Щ���е���ѧ�����в���Ҳ���Ϊ��ҹ����������ģ�Ҳ��һ��Ҫ�Ѱ�����д��Ϊ�����Ҹ��ġ��ҵ��ǰѺ�ҹ����Ϊ�ۻ�������ʱ�䣬���仰˵���������ϣ�����̤�ϻؼҵ�·���ص��װ��ļ������ԡ�������һ�����ܰ�Ϣ������ʱ�⣻����ҹ��İ�Ϣ�����Բ�����������ĵ���������̫��������֮�����ǿ�ʼ�����������ϼ���������������֮�£�Ҫ�����������Լ����ϣ�̫��֮�£�Ҫ���ij�������������ˣ��ҳ�����ҹ���Ǿ��������ʱ�⡣

���������������ִ����ѧ���У���Ȼͨ��������ʫ�衱���ߡ�����С˵������ʽ�Գ���һЩì�ܣ����Ҳ���д������ʫ�衱����С˵�����ҵ���ϣ������ҹ�����ʫ�����磬����˵��һ���в����κ��˵�����У�Ҳ����ԩ��һ���˺ͼ���ʲô�ˡ�����ҵġ�ԭ����ռ䡱����ʷ��Ҳ�Ǽ�¼Ƭ��

�������Ե�һ������Ϊ�������Ҫ�ߴ����˵ĵ�·������Ҳ�д����ʵ������Ĺ��£��Ǿͻ�����ں�ҹ���ۻ�������������Զ�˷ѵ��ˣ�Ҳ��û�л��ᷢ����׷��һ������ҹ���͵���ѧ�ۣ������Ұ���ʵ�����ҵ�ʹ�����Ҳ���Ϊ��׬Ǯ������������Ϊ�����ҵĺ���������ҵ��˵����Ϻ���Ȼ���ձ��ֵ������ͨ��������ʷ��ʵ�������������ҹ�Ĺ����г���������ġ�

������ɽ���ҹ����һ��Сɽ������Ȼ���������ӻ���ʮ�����ʱ��������и�ĸ���ֵܡ������Ѻ͹�ȥ�Ĺ��£�Ҳ�������ݡ����㣬����Ȼ������������Ҳ��ܲ������ô���õķ羰����Ȼ�����Ѿ��������ƻ��ˣ���������������������ŵ���Ĺ��¡������������һ�и��е���ѧȥ������ѧ�Ĺ��

�����ҵ�ʫ�����ҵĺ�������Ҫ�����ҵ�����ֱ��������ͣ������ָ��ֱ�����˲��Ϊֹ���������������ܵģ��˵�ͷ�������������Ĵ�һ���������Ÿ��ָ��������IJ��ܡ��������û���ܽ̽��֮�����Ͳ��ܳɾ���Щ���ܡ��ҵ�����������档�������������������װ�����е���Ȼ��Ȼ������������������ǻۺ�֪ʶ��������桢�ұ��˺��ҵ����»��Ϊ��λһ�塣

������ϣ���밮��ѧ�����˹�������ѧ�����ԭ���顣�������ձ�����Ժ����ǵ������������������ɻ�е������ѧȴ�����ౣ����Ϊ���еĴ��ڡ����Ե��������������Хһ��ӿ����ʱ������ѧ���ܱ������ڻ�����Ҫ��������������ʶ��ѧ�����ظУ�ͨ����ѧ�ָ���ʧȥ���˵����ϣ���Ҫ������Ϊ��Ҫ����ļ�ֵ��

�����ұ鳢����ʱ�������ᣬҲ������ʱ���������š����죬�ҶԽ�����ʧ���˵ļ�ֵ�۸е�����ʹ���к����θУ�����ұʸ���ꡡ���ͨ����ѧ��ʶ���Ҹ������£�����Ҳ�����Щ�£��һ���Ϣ�������������ҵġ���ɽ��ѧ�������ﱥ�����ҵ���־�������Ҳ���Ϊ���ٵ�����ƫ�������ǣ���Ҫ�����ҵ���ѧ����ۡ�

�������ڴ������й����Ļ�Ȧ�����ҵ�ʫ�裬������ҲҪ�����Ž����ҵ�ʫ�衣�ҵ�ʫ���Ѿ���������һЩ���ң������������������������ӡ��ӵ�й㷺�Ķ��ߡ��ر����ڹŰͣ��������������ҵ�ʫ���裬���и����ڳ����׸衣

��������ʷ�ĽǶ���˵���й�ӵ���ƾõĴ�ͳ����ѧ�����Ի��������ѧ���������Ŀǰ������Хһ��ӿ����������ѧҪ����������̡���ϣ��ͨ������ɽ��ѧ����ֵ����ʶ�й��ġ���ʥ����Ҳ����ʶ�й��˵ij�����ԡ��Ҹ��������ͨ����ɽʫ�����������ɽ��ѧ������ۡ�

���������޸�л�Ѿ��˽���ɽ��ʫ������������ҵ���ʥ�ǣ�Ҳ�ڴ������ܼ�����������ѧ��Խ�ڽ̡����κ�һ�е���ѧ��ռ���˹��е����磬�����ΪСС�����ˣ�ʵ���Ǹе��Ҹ�֮����

����2012��10��

��������

���԰��绰��010-65389115 ����С�ر�

ר ��

����ѧ����̳

�����ڿ���

�� ��

���繤����