�й�������>> ������ >> ���������ϳ���
�������ݼ�飺
�������������ϳ����ӳ�ɫ�����߳��������¾�һ�����ġ�һ���˵Ķ���������ͼ����Ҳ�������Ѿ���������һ�Σ���������������̨����dz�ݡ���ʿ������Ҳ�������Ѿ����������ܶ�Σ��Լ�������������ľ���������Ҳ�����㻹û������������������Σ��㲻����֪��������ȫò����Ϊ��������ʵ�ںܴ����¾��ĵ�ͼ�ϣ�������ɫ�ĺ��ߣ���JR���������졣�����ߵ�����Ƕ������Ժᵹ��S���δ�Խ������������һֱ��������β�������Ų��������Ļ���Ϣ�������ߣ��ӽ���ʱ����ʼ�������˸�ʱ�����Ļ��ˡ����˿����ڹ��ϵĶ���STATION HOTELд�¡�Ů������ҡ���˵�����ꡰ�֡��Ƕ���������İ�Ϣ��������֮ˮ��վ����������������֣�ݶ��վ���ڵĹ���ԡ�ء����а���������д��ݵ��Ļ�ɳ�����ձ���������еļ����¡�����ӭ�����������Ļ�Ȧ��
��������/����飺
�����¾�һ�������ձ������ˡ�
�����������Ĵ�����дʱ��һСʱ���ձ����֡�
����д���������Ķ������磬дһ�пɰ����ձ��ˡ�
��������ĸ�����Ĵ�����д���������ԣ�����̸������
���������������������
��������ʼ���Ľ�ѧ��Ҫ�Ѷ����ĵ����飬��������������
����������������רְ�����ߣ�һ��д����С˵��һ��дɢ�ġ�
������Ҫ������
������˵�й������ձ��˲��٣�����˵��д������д�úõģ�ֻ�к������¾�һ������
��������
���������������¾����ķ���dz��Ȼ����������Ȥ�������ձ���ѧ����ζ���������ĵ����С��¾����¿�����dz���������ע��ȴ�ǹ㷺������������Ļ�˼��������ȴ��˽�˼���Ϊ�������˺����в�㳲��𣬱�����Ϊ������ʶ������ϵij�ʵ���������ǹ۲쵱���ձ����������ʱ�������ֲ��ա�
����Ŀ¼��
������ ��Ϊ�㻭�Ķ�����ͼ
������վ�� ����
������ɫ�г�����������
�����ڶ�վ�� ����
������������Ӱɣ�
��������վ�� ����֮ˮ
�����������֮��
��������վ�� ˮ���ţ�������
��������������˹
��������վ�� �Ĺ�
�����ӵ��½������ҵ���
��������վ�� ��Ũ�ǧ�j��
�����˶����ϵ��ഺ
��������վ�� ����
�����ص��ˡ����
�����ڰ�վ�� ��Ұ
�����Ļ��´�½
�����ھ�վ�� ��Բ��
������ѧ��̨�ϵ��ഺ����
������ʮվ�� ������
������Խʱ�յ�����
������ʮһվ�� ݶ��
����Ʒ���϶���
������ʮ��վ�� ��ݶ��
������ҡ�����տ�
������ʮ��վ�� ������
����������
������ʮ��վ�� ��ӥ
�����߷�����ɢ����
������ʮ��վ�� ��ؾ�����
��������ǰ��
������ʮ��վ�� �������£�������
������̨�ϵĴ�ͳ��ζ
������ʮ��վ�� ����
�����ڸ�ʿɽ����
������ʮ��վ�� ����
������ֹ��һ�˰˾���
������ʮ��վ�� ��Ұ��������
�������ﲻ�Ƕ���
������վ�� ��β
������
������Ϊ�㻭�Ķ�����ͼ
�����¾�һ����
������һ���飬����Ϊ��д���ǹ��ڶ����ġ�
����Ҳ�������Ѿ���������һ�Ρ���������������̨����dz�ݡ���˹������
����Ҳ�������Ѿ����������ܶ�Ρ��Լ���������������ľ���������
����Ҳ�����㻹û������������
����������Σ��㲻����֪��������ȫò����Ϊ��������ʵ�ںܴ�
������ʹ�����������ı����ˣ�����������Ķ������Ҳֻ�м���֮һ���ѡ����˼�ס�ĵط���ѧУ����˾�����ڵأ�������ҳ�ȥ�������������ޡ�ɬ�ȡ�ԭ�����⣬����һ������أ������൱İ����
��������˵���ң�һ������˹����˹�Ķ����ˣ�ǰ��������ʮ��Ķ��������ǣ�����һ�����۹������οͶ�ȥ�ĵط�����̨������˹��������ȴһ��Ҳûȥ����
�����������Ȥ��ƫ���ɣ�������������˵��
����ȷʵ����ƫ����
���������������ʳ�ȥ̨������˹�����Ķ������굽���������û�С��ҹ��ƣ��˼�ʮ֮�˾Ż�����۾����ʵ��������ʣ�������ô�ط�����
�����Թ�����
��������ʷ����������˵�������ǡ��Թ������Ҿ����������ǡ����
������������·��û��һ����ֱ���ߵģ�������֩��������������ȴ�������ӣ���������ʧȥ����С�
�������磬������֮ˮ��վ��Զ������һ������ϲ����ɽ֮�Ϸ�����棬�е������Ѿư��ſڵĵط��������µ��ǽ����������м���������Ӧ�õ�����̨��ʮ��·�ڣ����ҹվ���������������ˡ����ǣ���ÿ�����������Ȼ����·�������ص����ǺδӺ�ȥ�����������Լ���������һ�ٴΡ�ԭ��ܼ�б����ȥ��ת����һ��б�����������ٹ��䵽б��·����ֱ����ת�˼�������һ����������Ҳ�����ܱ��ַ���еġ�
�����ò������ߵ��˿���̨�£����ž���ͨ��������һ��Ӧ�����֣�����������л�ѩ���֡�Ȼ����վ��ʮ��·�ڣ����߶��������ģ���Ϊ������·����״�ñ��ǴӶ�Ѩ�����ѳ����ij���һ������
���������dz��ھ���������������ˣ�����Ͻ��߶���С·����������ʧ�ġ������˾�����ᡣ������סլ�����е��ر�࣬������ȥ��ÿ�λص�ͬһ���ص㣬�ܳ���ȥ���Թ����Ƕ�ô�ֲ��ľ��飡
���������ĵ�����
�������Թ����ľ���һ���Ӳ�֪�����������ӳ���һ���ط����ƶ�����һ���ط�������Ҳ��һ����ʶ����Է���
������һ���ط���¥�ݴ����������һ���ط��³��������м䶼�ڵ��������������֪���Լ��������������ϣ������������������ˡ�
��������������Խ��Խ���Խ���ӣ�Խ���ҡ���Щ��վ�������ߵĽ���㣬������Ϊ�˳˿ͻ������㣻Ȼ����ʵ���ϣ���̨����̨֮�������dz�Զ������ʮ���Ӷ������ˡ���ôһ�������˻����Ƿ�������ȥ��Щ����������ô��ȥ�أ������ھ��������
���������ĵ�����ֱ�������䡱һ�㣻����ֻ֪�������յ㣬���绯ѧʵ�������ͺ�������ڹ���ȴ��ȫ�ǡ�������
��������Ŀ�ĵ�վ���������ҵط����������ܡ�����û�С������֡����š����������ĵ�ַ������Զ�ǡ��������������Ŀ�����ء��š��������ƾ��ַ����ͼ���ҵ���Ҫȥ�ĵط����㱣֤��Ӯ�ñ����˵����
�������ԣ��ڶ����������dz��˾�������ʲ������·���ֲ��ã�����ȫ��λϵͳһ���о��ռ����쳣�졣
�������˻���ͼ
�������Թ����ľ������Ժ�������Ÿ��˻��ĵ�ͼ��
��������˵��ס��Ŀ�ڡ���ɬ���ϰࡢ����Լ����ȥ����ľ�桢��ĩ������ȸ�ĸ��ȥ��ŮְԱ�����Ժ��еĶ�����ͼ�����ֻ�����������ϲ���һ����ѣ���Լ����ʮƽ�����������˵�����������İ��������������ȣ�����������һ�㣬��ֱ��������������һ��ңԶ��һ����û�л���ȥ��˵������
������������ǧ����ƽ������Ĵᣬʵ�����������Ÿ��˵�ͼƴ�ӡ��ص����ɵġ�
�������ԣ�������������ʹ��������ҹ��Ҳ�����һ�ŵ�ͼ��
�����ܶ����Ѵ���ء������������ܾ��ã�ֻҪ�Լ����㹻��ʱ�����Դ��������������ҵĸ��˵�ͼ�����ߡ����ǣ����������ף�ʱ�����Դ��Զ�����������涨���������뵽д��һ���飬���㵱�ο���
��������Я�����ֵ�ͼ
�������Թ����ľ�����ʶ��������ƾ֩���������·��������������·�����������Լ�������г���ܲ����糵���������㡣�����ڶ���������Ĺ�����ͼΪ������·ͼ��
������һ���ǵ���·��ͼ���������ķ�Χ�����ϸ���������(������ʮ����)һ�£���ʮ������ɫ��־��ʮ����������·�ߡ���֮����Ϳ�ɺ�ɫ��������Ϳ�ɷ���ɫ��������Ϳ�ɻ�ɫ���ձȹ�����Ϳ�ɻ�ɫ��������Щ��ɫ���ڹ̶����Զ��������ر���Ϥ��
�������ŵ�ͼ�����������·���������ڴ�������ܻ����ڲ��ƶ�ʱ���������һ�����롣�����㾭ѵ���ܹ����Դ���Զ������ض�����ɫ����Ӧ��·�ߣ�������ͼҲ����Ѹ���ҵ�Ҫȥ�ĵط�����Ϊ��վ�ر�ࡣ
�����ڶ������ǵ�������� �������Լ�����˽����·��ͼ����������ʶ����ʱ���õľ�����һ�֡��Ͼ����ڿ�������յĵ��������������֪������������������ĸ����������������̫�����ܿ����⾰���ͺ�˵�����ˡ�
�������ڶ��������Ͻ֣�����������������Ž�ͨͼ��
����С���Ͷ���
�������ڣ���˵һ�¶���������
����������һǧ������������Ĵᡣ���������ҵ��������������ȱ�����ŦԼ���ض�����������ϡ�
������������ǧ����ƽ�����������Լ�о�ʮ���ﳤ���ϱ�������ʮ�����������С����ѧ�������ʱ����ʦ��������˵�������ĵ����ǡ�ͷ�����ߣ�β���ڶ��ߵ�С���͡���
��������ռС�����°������Իʾ�(ԭ�����DZ�)Ϊ���ģ�һ����Ϊ��ʮ����������(ǧ����������������������ɬ����������������)����Լ�˰����˾�ס��С�����ɲ���Ϊ�������ֳɶ�ʮ�������С����˿����������С���ͷ����Ҫ��ɽ�֣�������Ϸ������Ϸֲ����ڶ��������������Ͱ˸����塱��
������ͬ��ɫ����ͬ�Ļ�
����ǰ���ᵽ�ĵڶ��ֽ�ͨͼ�����ˡ����������⣬�������������С���(�þɵ��������Ϊ��Ħ����)���Լ�����ǧҶ�ء����ڈ����ء����������δ��ء�
�����ձ���Ȧ���������Ϊ��һ�����ء���ָ�ľ��Ƕ������Լ������ڽ��أ����˿ڴ���ǧ���ڶ��ֽ�ͨͼ�����������⣺��������Ȧ������ÿ��������·������������ȫ�����ξ��õ����ಿ�����ϰࡢ��ѧ�����ǰ���Ļ��Ҫ����һ�ֽ�ͨͼ�ϵĵ��������������ϣ����������ͨ�˴����·���ܱߵ���ȥ��
������˵һ������Ȧ����ÿ����·���߶��в�ͬ�ľ����Ļ������˸��ض��ص���ʷ�⣬��һ��ԭ���Ǹ�˽����˾���������ߵĽ���סլ������˾�ϰ嵱�����뷨����ӳ�ڸ�סլ���ķ���ϡ�
��������˵����ɬ��������ͨ������Ķ��������ߡ������������ߣ����������ʡ��������в������գ���Ϊ���������Ŀ��Ÿۿڣ��ñ����ձ����Ϻ��������������ñȶ����硣�������߱����š�Ħ�ǡ���ӡ��������������ı�����
�����ٱ���һ�㣬������ͨ�������Ȫ����С�Q�ߣ����и��л����Ľ������գ���Ϊ�����гɳ�ѧ�ȱ�����������˽��ѧУ��ͬ�������������ľ����ߣ���ȻҲ�н������գ����DZȽ϶��Ըս����ӡ�
�����������ޡ��ش������ߵ�������͵��öࡣ��������ʨ�ӶӰ����������⣬����û��ô�ص㣬��ҪΪѧ���������ϰ����ṩ����ס�ޡ�
���������ɳش��������Ķ��䶫���ߣ��Լ���dz�����չ�Ķ����������ߣ������������Ķ����˿�������ũ��������ʱ�����õ���·�����߷������ؼ����������ؼۡ�����Ҳ�൱���ˡ������һ���ֶ����г���ʼ�����������翪�������߹����ȥ������˫���������Ļ��dz���ͬ�����߾��е��dz���Ť��
���������ᵽ�Ķ�����С�Q�����������䡢�������˾�����˰���·������סլ�����⣬Ҳ����Ӫ�ٻ���˾�ͳ��С����߾���ÿ����վǰ������������ĩ���糵����վ���¥�ڰٻ���˾��
���������߾���ƽ�����õ��̵겻ͬ������������ķ��Ҳ��һ���������һ����ǿ���������Ļ�֮�������
�����ձ��ڶ����д���Ҳ��ͬ������������漱���������Ϻ��ȸ�˽�����ߵ��������ն��dz���һ�������и�����ɫ��
�������������ߣ�����������
�����ҵĸ��˵�ͼ�ϣ��г�ɫ�ĺ���������jr�����߹�����ҵĶ���������������·ϸ���ֲ��ġ�
���������ߵ�����Ƕ���վ���Ժᵹ ���δ���������������һֱ��������β�����ܹ�����ʮ����վ��ͨ��·�ߡ�ȫ������ʮ����һ������ж�ʮ�Ĺ���(��Ұ������)���ó���һ��ֱ�ߣ���ȫ�ձ��ǽ����ڱ������������ߣ��ڶ�����ֱ����·��
�����ձ�����ͯ�����С���·��Զ�������������ߵĹ��Ҳ�����ǵ��˸�β�ͽ����ģ������Ǿ���������Ԫ�ȵأ�һֱ������������ȥ����������������ν�������ߣ�ֻ������ɫ�����١����۵���ʮ����һ������ѣ����ڳ�;�г��ߵIJ��֣����Ϊ�����뱾�ߡ���
��������ǰ���ձ���������( )��һ�Ű�����˽Ӫ���Ժ�Ž��� �����������������Ҳ��˽����˾����������һ�˰˾��������ޡ����������·�ߣ�ֱ��һ�š�����ű����л��ġ�
����Ҳ����������ʷ�йأ����������������ڲ�ͬ�ķ����˵�����桢Ӱ�ӽ�ܶ˾�������Ҷ�ѡ�������������ʱ���Ĺٷ�ѧ�����ĵ�(����֮ˮ)�������Ժ���������˸�ʱ�����Ļ��ˣ���ʮ���ͺ�������Կ��Ļ��������������Ų��������Ļ���Ϣ��
������żȻ�����߳�������ֱ�����컹ס�����ߡ�ÿ�δ��ɫ�г��������������ӳ���������ʮ��ǰ��ҵ��Сѧ���Ϲ��Ӵ������˶������������߾����Ժ�������·������ȥ����ʮ����û���뿪�������ߡ�
����������ֻ������ȫ�����ļ���֮һ���Ҷ�����˵�д����ԡ�Ȼ����˭Ҳ���ܷ����������Ǹ�ͦ�и��Ե�С�������ھ����γ���һ���Ļ���Ⱥ��
�����������Ȿ���������ܵģ������������ߵ���ʷ���Ļ������
�����ܶԲ���ʱ�����Դ�������Ҵ����������ߡ������������Ȿ�飬ֻҪ��һ�ų�Ʊ���㶼Ӧ���ܹ��������Լ��������ߣ����˻��Ķ�����
�����ðɣ��������ھͿ�ʼ��
������ժ
�����ڶ�վ�� ��������Ӱɣ�
������ �Ա��������ʳ������ �����桢���ȡ�ը��ͷ��������ա������
������ ����ɢ��ȥ�� �����š�����ͨ��
�����϶�����ζ
������ɫ�����߿���һ�뿪����վ�����߾Ϳ������ع�˾�Ļ�ɫ��¥��
������ϲ����ߴ��⣬���ֱ�־�Ķ������������֡�ÿ�ο�����һ�����𣬺ö�ö�����ǰ�������绹û��������ǰ��Ϊ�˸�ȫ�������е��������磬�ĺ����ŵ��������Ĺ���������ȥ��c\o Postmaster��
����ϸ������Χ������б����ӡ��PAR AVION�ĺ����ŷ⣬�þ�û�����ˡ����꣬���Եö�ô�ÿ�������ͨ�ŷ���˺ü����Ƶġ�
����һ�������ٹ�·���Ļ�״�ߣ����⾰ɫ���ϱ仯������������������в�����ϣ��������ָ����Ĺ���ƣ� �������ưɡ�С����ꡢ�����ꡢ��������Ӣ��ѧУ����
�����Ѿ����˻ʾ����۵����⡣�����СְԱ�ϰ�ĵط���
�����ܿ죬�г���ͣ�ڵ�һ��վ�����ˡ�
��������������֮��ľ��룬��һ�������ѡ����ǣ�����վ���������գ�����˵���෴��
������������֮�ڲ�ͬ�������Դӽ���ʱ��һ�����ϰ�������ĵط�����ұ(����)���������(Ⱦ����)ȣ���վ�����ĵ�����ʾ���������и��н��˵Ĺ����䡣
�����������϶�����ζ����Ȥ����һ���������³�����Ϊ�С�����ʳζ�µ��������ؼ����ֺ�ʳ�����еĵ�����
��������١�������
�����������վ���ڳ�������ǰ(����)�������ף����������һ��Ŀ���̵ƺ�����ǰ��һ�Σ���ߵ����ǵأ���������ʳζ�µ��ˡ�
��������(Matusya)�� ���������һ��Ŀʮ�����ء�
�������Ŵ���·����ͨ����(�����)��������ʮ�����������γ��괴ҵ�����ɵ������ϰ徭Ӫ��������ꡰ���ݡ���������ѹ���ʷС˵�ҳز���̫��������˵ĵط���
�����ز����ձ���̳��������������ʳ�ң��ܹ���������һ����ȵġ���١������ҡ����dz�ϲ�������������·�һ��(�ɵ���Ϊ��ȸ�)����Ϊ�����ڵڶ��������ս��û�����Ϯ���������źü������ֺ�ʳ�����ڶ������������漣������⡣���ϵ�ľ�췿�ӳ�������������Ӧ�ķ������ر����ڣ����ִ���Ʒ����ʮ�����Ͷ����Ŀ�ζ��
����һ�Ŷ������ڶ���dz�ݳ����ijز���Сѧһ��ҵ�����ձ���é��Ĺ�Ʊ�е���ͽ�ܣ�ʮ���꿪ʼ�����һ������ȸ����ڸ��������곣��ˣ��������˲������������Ĺ��ӣ������Ȼ�ھ�Ӫ�С�
�����ɵ�����ȸ�ȡ�ԡ���ȸ���������Ʊ������˹�ʱ����Ϊ������Ʒ���õġ��Զ��������������ʳζ�µ�������ǰ���ٽ����еĵط���
������ȸ�������������ڶ���������ӥ��Ҳ�С�һ�Ŷ�����ض��������ʱ�������������ǵ����������ߵ��Ͼ����ڻ������ס������Ϊ��ȸ��ɼ������ǶԹ�������ĸ����ô�
�������ֺ�������꣺ �����˵ĵ���
�����ز�����һ������д����������ʳ������һ�������һ�Һõꡣ��������˵����ݾ��Ǻõ�����ӡ���������ʳ���������DZ����������ϵ����������ˡ�
��������ͨ������ݲ�ͬ������������Χǽ���д��š���ͥԺ�Ĵ����ӡ�ÿ�����磬�ö�����ɫ���γ����������ò͡�
������ʵ׳�������ǣ�ǧ���ø��Ż����Ͼ���������Դӽ���ʱ���ϰ��վ�ס����������������ǽ������������˵ĵ��ġ�Ҳ�������ӳԲ���������Ǯȴ������ȥ��
����˵ʵ�ڣ������ڶ���ֻ��һ��������Ļ�����������õ�ѡ���ܳԵ���ζ���������ܵ������Ļ��ľ��⡣��������ӣ������ձ����ض����õ���Ȼ�������ֺ�ֻ�ж������Ҷ��ѣ����С�������������������һ�ҡ�
���������ÿ�Ҳ�����£���Ϊ����������ձ���Ҫ���ԳԷ�ʱ����ѡ���˿��е������˲����١�����������Ӣ�IJ˵��������ĵĶ��տ���Ӧ�ò����Լ��в˵ġ�
�����ձ���������Ǵ���춼���ԺȾƵĵط����������ڻ�����ô�õĹ��������̫��ϧ�ˡ������Ƚ�һ�����(�߰���ʮ����Ԫ����һ�ٰ�ʮ��������С�����˵��¾Ʋ�)���������ſ�ͥԺ�羰���о��������á�
������ҵ���ϰ���������տ��������˵���IJ˸�������ʱ���ø��輿��Ա˵̨�ʰ�����ⷢ�����ڻ���Ϳ���ͬʱ������лл���١�Ҳ�������ݹŵ�Ⱥ��Ϸ������������Ȥ��
����������ʳ�����Ƿǵó����ơ�����������(Seirou soba)����������պ���ϳԵġ�һ��������ʮ��Ԫ����Щ�˽������ݡ��������Զ���Ҳ�Բ��������ǣ���ˬ��ĿڸУ��Թ���һ�Σ���֤һ����Ҳ�����ˡ�
����������Ʒ��
������֪���أ��������������������������������Ϣһ����ĵط���������ѡ��
����Ҫ��ȿ��ȵĻ���������С�Ф�����ɫ�����������������ṩŨ�����ȡ�Ҫ�ߺͷ�·�ߣ������ȥ�ϱ�һ�����ϵġ���塱��
����������Ķ�����ʽ��㣬����ը��ͷ(�İ���ʮ��Ԫ)Ϊ�ز���̫���Ƽ��ļ�Ʒ��
��������д��ͨ����ʷС˵���������Ʒ�겻��Ů��С��ȥ�ĵط������Ǻ�ɫ���˴�����֪��ȥ��Ϣ�ķ���������������һЩ���ҡ�����Ժ���Ƿ绯��ı������ھ�ʱ���������춹���̡�ӵ���ӵ㷿�Ĺ��ܡ�
�������������Ǻþúþ���ǰ�����ˡ�����������ģ��ܶ�������������ز����ԣ�����������������û���ˡ�
��������ʳζ�µ������м�����յꡰĵ�����������ꡰ����Դ����ר���϶�����ζ�Ĺ��ӡ�
�������У�ʮ������ĩ��ҵ����ʽ���ĵꡰ����������ӵꡱ�����ĺ���Ŀ��ʯ�����Թ��ġ�ɦ��(kakiage)����ը������������ĺ�ʽ���͵ꡰ����ͤ���ȣ����ǿɰ������ӡ�
������������������ȴ�绰��λ��������С���������߿���������������ȥ���Ȼ��Ҫ�����
����Ф��(Shopan)�� ���������һ��Ŀʮ�ŷ��ء�
��������ʳζ�µ���ֱ�����϶�����ζ�������ǿ�������Ǻ����ص���Ƶģ�������ʷ��Ȼ�������ġ�
����ϲ����ζ�ͻ������յ��ˣ������ܴ����ˣ�
�������ڣ���������վ�����������ߣ����Ƕɹ������ţ�����Ҷԭ�����OTAKU��ȥ(�����)������������һֱ���ž���ͨ��������ѩ���֣����������ȥ(��Լʮ�����)��
������Ķ���ɢ�����ѿ�ʼ�ϸ��˹���ˡ�