中国作家网>> 新书快递 >> 《奇普·哈里森系列全四册套装》
三捧爱伦坡奖 四获夏姆斯奖
两夺马耳他之鹰奖
1994年爱伦坡奖终身大师奖得主
欧美侦探小说第一人劳伦斯•布洛克
第一套推理系列小说
新闻稿：
欧美侦探小说第一人
劳伦斯•布洛克第一套侦探小说奇普•哈里森系列
即将由上海译文出版社隆重推出
今年73岁的劳伦斯•布洛克，是美国侦探小说大师，当代硬汉派侦探小说最杰出的代表。他曾三捧“爱伦坡奖”、四获“夏姆斯奖”、两夺“马耳他之鹰奖”，并于1994年获“爱伦坡终身大师奖”、2004年获“钻石匕首奖”。他的小说完全征服了自诩为侦探小说故乡的欧洲。
2010年伊始，劳伦斯•布洛克这个名字，开始频繁出现在大众视野中。新星出版社、上海译文出版社、盛大文学，都已经陆续购买了布洛克的作品版权。作为一位当代的美国侦探小说家，布洛克究竟有何魅力，能在中国刮起一股出版热的旋风？
内地掀起布洛克出版热之前，布洛克早在台湾香港就曾制造过“流行”状态。台湾作家、出版人唐诺在台湾制造了一个奇迹，作为引进布洛克的第一人， 他使布洛克得到台湾高层知识精英分子的喜爱。布洛克是梁朝伟、王家卫、侯孝贤最心仪的侦探推理作家。王家卫曾特地邀请布洛克担任《蓝莓之夜》一片的编剧； 侯孝贤把他的书推荐给梁朝伟，后者希望扮演他笔下的角色；梁朝伟曾说“布洛克是我非常推崇的小说作家，如有机会我会跟他合作”。朱天心说布洛克“他是类型 小说大师，又是一位不愿驯服的抗拒的越界者”。从喜欢布洛克的对象上就看出，布洛克的作品带有许多艺术气质。从侯孝贤、朱天心到梁朝伟，布洛克受到都市精 英分子青睐，很大的一个原因是布洛克的小说创造了一种趣味，并以此在读者中造成了趣味的迎合与区分……除了很多名人明星是布洛克作品的拥趸，老百姓里也不 乏他的粉丝。
精英的喜爱，往往带有一种指挥棒的作用，几位内地出版人坦陈，最初阅读布洛克，也正是受到了台湾、香港人士的影响。上海译文出版社的编辑早在 2003年，就通过《万象》上的一篇介绍文章，了解到布洛克。后来，引进了九一一以后布洛克最重要作品《小城》，这是作者本人最钟爱的作品。此后，译文社 一直关注布洛克。布洛克的小说与通常的侦探小说不同，取胜的不是情节，而是一种人生况味，一种心境，大部分侦探小说则缺少这种“文化”气息，与一般的“一 次过”文学不同，布洛克表现的虽是“下里巴人”，但偏偏是侦探小说里的“阳春白雪”，很值得咀嚼与回味。布洛克的作品与普通意义的侦探小说不同，他的作品 很有都市感，有一种让人着迷的腔调。布洛克的侦探小说确实具有一种娱乐性，但不是通俗意义上的娱乐，而是高雅的、小资的娱乐。打个比方说，他不是K歌式 的，而是红酒高尔夫式的。布洛克作品的魅力之处在于他能在类型小说之上兼具娱乐性和文学性，深入探讨人生价值，不同于当下市面上的侦探小说多津津乐道于营 造步步为营的推理，制造悬幻、神秘的想象空间。在他的侦探小说里，推理只是一种形式，作家更在乎的是文本兼顾的文学性与审美趣味，这使阅读成了一种智力游 戏，一种优雅的休闲方式。
上海译文出版社于2010年1月出版了九一一后布洛克非系列小说《小城》，是作者本人最钟爱、最重视的作品。《小城》与以往任何一本布洛克作品 都有所不同，以往+B5的布洛克粉丝会在这里看到一个全新的布洛克，一个颠覆了自己的布洛克，一个野心勃勃的布洛克。他甚至一反侦探小说的常规，在故事的 开头就点明了谁是凶手，把“到底谁是凶手”的经典悬念模式变成了“接下来会变成怎样”。这部小说中布洛克最重要也最微妙的改变，就是对凶手的设置。外号 “血手木匠”的凶手哈宾杰，原来只是一个外表和蔼的六旬老头，他一辈子过着朝九晚五的小职员生活，一个血洗纽约的变态杀手实际却是个心底极端热爱纽约的普 通人。这是为什么？是什么催发了如此巨大的改变？是9•11。在9•11中，他一瞬间失去了所有的亲人，小说描写了“9•11”是如何影响纽约的，每个人 都成为书中的主角。
2014年5月，上海译文社又将隆重推出劳伦斯•布洛克的第四套侦探系列奇普•哈里森系列。此套系列一共四本，分别是：《零分》、《郁金香迷情》、《啖血记》、《小镇遗梦记》，以一名自我陶醉的私家侦探奇波•哈里森为主角。
《首开纪录》
这是一部没有侦探，没有谋杀，没有流血的悬疑小说。在十七岁的奇普•哈里森眼中，人生的当务之急就是摆脱自己处男的窘境。这种紧迫感让他坦然直 面父母双亡的悲惨境遇，孤身一人闯荡芝加哥，天真而大胆地寻找那个他命中注定要泡到的妞。他的经历如同一场跌宕起伏的棒球赛，充满得分的诱惑但又总是在关 键时刻与之失之交臂。他在一次次尴尬搞笑的尝试中体验着心惊肉跳的致命。
《梅开二度》
奇普•哈里森回来了，回到了12月寒冷的纽约街头，依旧是乳臭未干，不名一文，身边没有女孩。他捡到一张“灰狗”车票，一张可以兑成25美元现 金的车票，不过他决定用这张车票到南卡罗莱纳试试运气。于是他发现自己来到了博登敦，在这个只有一条大街的镇子上他麻烦不断，历经一番努力终于征服了当地 警长成了他的得意门生，找了一份妓院保镖的差事，还与牧师的女儿坠入爱河……命运仿佛在同他开玩笑，耗尽他的耐心和欲望之后才突然让快乐降临。《首开纪 录》讲述的就是这样一场追寻欢乐的探险，于险象环生里爆发出一个男孩的人生喜剧。
《啖血记》
在奇普•哈里森系列的第三部中，奇普•哈里森成为侦探利奥•黑格的助手。利奥接的案子都是些很绝门的，因为这样才配得上他自诩的世界著名侦探的 头衔。一桩悲惨的意外发生，给了他们这样的机会，奇普发现了女友梅兰妮•特里罗尼那温度尚存却已然静止的身体。纽约警察巴不得只接受死亡是因为用药过量的 结论，但奇普和利奥却觉得可疑，尤其是联想到以前的两宗“意外”死亡，死者是梅兰妮四个姐妹中的两个。奇普和利奥决心保护特里罗尼其余的姐妹，他们要找到 那个精明阴险、诡计多端的杀手。
《郁金香迷情》
利奥•黑格是名典型的“宅男侦探”，他足不出户，平生两大兴趣，养鱼和读侦探小说；他的助手奇普•哈里森年纪轻轻，却生性风流，在充当黑格的眼 耳口鼻之余常常寻花问柳。一日，一位名叫郁金香•薇灵的舞女找到黑格，说是有一桩离奇的谋杀案，要他查明真凶。奇普认为此案荒唐不经，应不予理睬，以免招 惹灾祸；黑格却兴味盎然，乐于动脑筋去解决疑团。于是，奇普在黑格指示下走街访巷，迷团逐渐层层解开……
随着布洛克作品的大部分中文版陆续与读者见面， 随着布洛克本人一月中旬的来华访问宣传，相信不久在国内将掀起一阵“布洛克热”。
内容简介：
01《首开纪录》：这是一部无侦探、无谋杀、无流血的悬疑小说。在十七岁的奇普•哈里森眼中，人生当务之急就是摆脱自己处男的窘境。这种紧迫感 让他坦然直面父母双亡的悲惨境遇，孤身一人闯荡芝加哥，天真而大胆地寻找那个他命中注定要泡到的妞。他的经历如同一场跌宕起伏的棒球赛，充满得分的诱惑但 又总是在关键时刻与之失之交臂。他在一次次尴尬搞笑的尝试中体验着心惊肉跳的致命。
02《梅开二度》：奇普•哈里森回来了，回到了12月寒冷的纽约街头，依旧是乳臭未干，不名一文，身边没有女孩陪伴。他捡到一张“灰狗”车票， 一张能兑成25美元现金的车票，不过他决定用这张车票到南卡罗莱纳试试运气。于是他发现自己来到了博登敦，在这个只有一条大街的镇子上他麻烦不断，历经一 番努力终于征服了当地警长成了他的得意门生，找了一份妓院保镖的差事，还与牧师的女儿坠入爱河……命运仿佛在同他开玩笑，耗尽他的耐心和欲望之后才突然让 快乐降临。此书讲述的就是这样一场追寻欢乐的探险，于险象环生里爆发出一个男孩的人生喜剧。
03：《啖血记》：在《啖血记》里，奇普•哈里森成为侦探利奥•黑格的助手。利奥接的案子都是很绝门的，因为这样才配得上他自诩的世界著名侦探 的头衔。一桩悲惨的意外发生，给了他们这样的机会，奇普发现了女友梅兰妮•特里罗尼那温度尚存却已然静止的身体。纽约警察巴不得只接受死亡是因为用药过量 的结论，但奇普和利奥却觉得可疑，尤其是联想到以前的两宗“意外”死亡，死者是梅兰妮四个姐妹中的两个。奇普和利奥决心保护特里罗尼其余的姐妹，他们要找 到那个精明阴险、诡计多端的杀手。
04：《郁金香迷情》利奥•黑格是名典型的“宅男侦探”，他足不出户，平生两大兴趣，养鱼和读侦探小说；他的助手奇普•哈里森年纪轻轻，却生性 风流，在充当黑格的眼耳口鼻之余常常寻花问柳。一日，一位名叫郁金香•薇灵的舞女找到黑格，说是有一桩离奇的谋杀案，要他查明真凶。奇普认为此案荒唐不 经，应不予理睬，以免招惹灾祸；黑格却兴味盎然，乐于动脑筋去解决疑团。于是，奇普在黑格指示下走街访巷，迷团逐渐层层解开……
作者/译者简介：
当代美国冷硬派侦探小说大师，纽约犯罪行吟诗人。19岁发表处女作《你不可错过》，之后近50年笔耕不缀， 至今有30多部小说问世，被誉为当代欧美侦探推理小说第一人。获奖记录：美国爱伦•坡终身大师奖、英国推理作家协会钻石匕首奖、四届美国爱伦•坡奖、两届 日本马耳他之鹰奖、一届菲利普•马洛奖、一届尼罗•吴尔夫奖、四届夏姆斯奖。作品系列：马修•史卡德书系：以一名酒鬼无牌私家侦探马修•史卡德为主角。雅 贼书系：以一名中年小偷兼二手书店老板柏尼•罗登拔为主角。伊凡•谭纳书系：以一名越战期间遭炮击从此“睡不着觉”的谭纳为主角。奇波•哈里森书系：以一 名自我陶醉的私家侦探奇波•哈里森为主角。杀手凯勒书系：以一名不以完成任务为满足的杀手凯勒为主角。
主要亮点：
欧美侦探小说第一人劳伦斯•布洛克 首套推理侦探系列
重要评荐：
美国有个作家叫布洛克的，写的关于探案的书很棒。或许有机会我会跟他合 作。
——梁朝伟
拍《悲情城市》时，我常让梁朝伟看些书。空闲时，他就在旁边看书。拍完后，我习惯了看到好看的书就寄给他，或者去香港时顺道带给他。他后来可能 也介绍给王家卫看，后来他们拍《蓝莓之夜》，找的编剧就是布洛 克。
我年少混街头但没有混到底的“遗憾”，在劳伦斯·布洛克的作品里得到了满足。
——侯孝贤
布洛克的小说有很多细节，这些细节不是福尔摩斯式的推理细节，它或许是散乱无用的，但就像一堆拼图，到了正确的时候轻轻摇一下，就会拼出来。这其实很像写作的过程。
——朱天文
媒体评荐
当今的犯罪小说作家中，若要找一名堪称雷蒙德钱德勒与达谢尔汉密特的传人，则非劳伦斯布洛克莫属。——止庵
当今最佳侦探小家。——《华尔街日报》
布洛克是梁朝伟、王家卫最心仪的侦探推理作家，王家卫曾特地邀请布洛克担任《蓝莓之夜》一片的编剧，梁朝伟也曾说‘布洛克是我非常推崇的小说作 家，如有机会我会跟他合作’。从喜欢布洛克的对象上就看出，布洛克的作品带有许多艺术片气质。——新星出版社“午夜文库”统筹人褚 盟
我不指望读者看了我的书，就改变对人生的看法。虽然我笔下的伊莱恩·马德尔唤醒了一位现实生活中的妓女投资的能力，但我只是希望，如果我写的书 能帮人度过一两个难熬的夜晚就好。这点，我的书很轻松就能做到。 就 算你是全世界最有钱的人，全地球最成功的权贵，还是会碰上不爱你的女人，爬不上的高山，还有你想买别人偏偏不卖的东西。
——劳伦斯·布洛克
获奖记录：
美国爱伦•坡终身大师奖
英国推理作家协会钻石匕首奖
四届美国爱伦•坡奖
两届日本马耳他之鹰奖
一届菲利普•马洛奖
一届尼罗•吴尔夫奖
四届夏姆斯奖
建议参考书：
《麦田守望者》、《八百万种死法》、《繁花将近》、《邮差总按两遍铃》
读者对象：
侦探、犯罪、类型小说粉丝，白领精英
推荐文：(或者序、跋、译后记、书评、作者访谈等，可选)
布洛克，是真热还是虚热
(深圳晚报3月21日)记者：李福莹 http://wb.sznews.com/html/2010-03/21/content_1003621.htm
2010年伊始，劳伦斯·布洛克这个名字，开始频繁出现在大众视野之中。新星出版社、上海译文出版社、盛大文学，都已经陆续购买了布洛克的作品 版权。与“某位外国作家获得诺贝尔文学奖后，国内出版机构就争相出版其作品”不同，作为一位当代的美国侦探小说家，布洛克究竟有何魅力，在中国刮起一股出 版热的旋风？
在新星出版社“午夜文库”统筹人褚盟看来，这种出版热的“旋风”很大程度上是“跟风”，因为从布洛克的作品特质来看，并不具备成为畅销书的元 素。“布洛克是梁朝伟、王家卫最心仪的侦探推理作家，王家卫曾特地邀请布洛克担任《蓝莓之夜》一片的编剧，梁朝伟也曾说‘布洛克是我非常推崇+B9的小说 作家，如有机会我会跟他合作’。从喜欢布洛克的对象上就看出，布洛克的作品带有许多艺术片气质，永远不会成为《阿凡达》那样的东西。”
但是，事实却与褚盟的判断相悖，布洛克还是不知不觉热起来了。
侦探小说里的“阳春白雪”
布洛克的作品主要包括四个系列——马修·斯卡德系列，以一名戒酒无执照的私人侦探为主角；雅贼系列，以一名中年小偷兼二手书店老板伯尼罗登巴尔 为主角；伊凡·谭纳系列，以一名朝鲜战争期问遭炮击从此睡不着觉的侦探为主角；奇波·哈里森系列，以一名肥胖、不离开办公室、自我陶醉的私人侦探为主角； 杀手凯勒系列，以一名不以完成任务为满足的杀手凯勒为主角。另外，布洛克还著有不属于侦探系列之外的“非系列作品”。
根据本报记者调查，素以擅出侦探小说为名的新星出版社，自2006年，就开始出版布洛克的马修·斯卡德系列，目前已经出完16本。从2010年 开始，会陆续出版雅贼系列10本，最新的一本书便是最近2010年1月出版的《别无选择的贼》。与此同时，上海译文出版社也将目光瞄向了布洛克，于 2010年2月出版了布洛克的“非系列作品”之一《小城》。此外，据传盛大文学已经购买了布洛克杀手凯勒系列的版权。
其实，在内地掀起布洛克出版热之前，布洛克早在台湾、香港就曾制造过“流行”的状态。台湾作家、出版人唐诺在台湾制造了一个奇迹，作为引进布洛 克的第一人，他使布洛克得到台湾高层知识精英分子的喜爱。精英的喜爱，往往带有一种指挥棒的作用，几位内地出版人坦陈，最初阅读布洛克，也正是受到了台 湾、香港人士的影响。
《小城》的责任编辑、上海译文出版社的龚容告诉记者，早在 2003年，她就通过《万象》上的一篇介绍文章，了解到了布洛克。于是，她通过朋友从台湾带来了布洛克作品的繁体版，觉得非常值得在内地出版，便向出版社 报了选题。虽然当时选题没有通过，她却从此一直关注布洛克。龚容说布洛克的小说与通常的侦探小说不同，取胜的不是情节，而是一种人生况味，一种心境，大部 分侦探小说则缺少这种“文化”气息，与一般的“一次过”文学不同，布洛克表现的虽是“下里巴人”，但偏偏是侦探小说里的“阳春白雪”，很值得咀嚼与回味。 布洛克的作品与普通意义的侦探小说不同，他的作品很有都市感，有一种让人着迷的腔调。
是“虚热”还是“真热”
新星出版社是内地首家引进布洛克作品的出版社，该社的“午夜文库”统筹人褚盟告诉记者，2006年，大多人对布洛克都一无所知的时候，在引进出版其作品的过程中，无论程序、还是价格，操作起来都十分容易。
当时，出版社考虑得最多的是出版效益，而不是出版收益。因为，在他们看来，布洛克并不具备畅销的因素。褚盟说：“布洛克的侦探小说的确有一种娱乐性，但不是通俗的娱乐，而是高雅的、小资的娱乐。打个比方说，他不是K歌式的，而是红酒高尔夫式的。”
正因为这些特点，褚盟等人判断，布洛克的阅读对象范围不是很大。由于东西方文化的差异，有时人们可能无法体会他书中更多的味道。与“出版热”形 成反差的是销量的“不温不火”，布洛克的系列作品，远远谈不上火，连5万册的销售等级还没有达到。因此，褚盟认为，布洛克的出版热，更多是“虚热”。
现在，中国的出版市场，受到2009年推理小说大热年的影响，中国出版界一边面临着读者对推理大餐的狼吞虎咽，一边面临国内推理创作的匮乏，因 此每家出版社都想在引进国外作品中分得“一杯羹”。所以，布洛克便这样进入了诸多出版机构的视野。褚盟认为，如今的推理小说出版，有点小小的泡沫，产生这 个泡沫的最直接原因，就是2009年日系推理作家东野圭吾的几本书卖得很火，比如《嫌疑犯X的献身》、《白夜行》等等。“泡沫是不能控制的，我们能做的就 是不将泡沫吹大，但也仅此而已。”
与褚盟的观点不同，上海译文出版社的龚容认为，布洛克的作品会受到越来越多人的推崇，都市白领、知识精英都会喜欢布洛克的那种格调。像布洛克这 样将侦探小说写到极致的作家，本来就不多见，布洛克受到我们欢迎，是很自然而然的事情。最早出版布洛克小说的台湾的脸谱出版社，培养了一大群骨灰级的粉 丝，从侯孝贤、朱天心到梁朝伟，布洛克受到都市精英分子青睐，很大的一个原因是布洛克的小说创造了一种趣味，并以此在读者中造成了趣味的迎合与区分。
布洛克的几种“变身”
尽管对“布洛克热”的判断有分歧，但布洛克作品本身的特质，却得到多个专业出版人的一致认可。布洛克创作的作品非常之多，每个系列，都会有不同 的变化。比如马修系列，描写的是一个穷途末路的英雄，游离于社会之外，一个人向社会展开挑战；雅贼系列，则描写一个40多岁的二手书店老板，白天与晚上以 不同的身份做事。
至于这两个系列的区别，褚盟打了个比方说，如果发现一个贪污犯，马修系列的主角一定会与之斗争到底，不把对方揪出来誓不罢休；而雅贼系列的主角，则会把贪污犯的钱财全偷光，然后自己去吃喝玩乐。两个主角都具有对社会的叛逆性，但表现方式却不同。
上海译文出版社的龚容则介绍，在《小城》中，布洛克表现得更加野心勃勃，完全颠覆了自己。他甚至一反侦探小说的常规，在故事的开头就点明了谁是 凶手，把“到底谁是凶手”的经典悬念模式变成了“接下来会变成怎样”。这部小说中布洛克最重要也最微妙的改变，就是对凶手的设置。外号“血手木匠”的凶手 哈宾杰，原来只是一个外表和蔼的六旬老头，他一辈子过着朝九晚五的小职员生活，一个血洗纽约的变态杀手实际却是个心底极端热爱纽约的普通人。这是为什么？ 是什么催发了如此巨大的改变？是“9·11”。在“9·11”中，他一瞬间失去了所有的亲人，小说描写了“9·11”是如何影响纽约的，每个人都成为书中 的主角。
新星出版社社长谢刚认为，布洛克作品的魅力之处在于他能在类型小说之上兼具娱乐性和文学性，深入探讨人生价值，不同于当下市面上的侦探小说多津 津乐道于营造步步为营的推理，制造悬幻、神秘的想象空间。在他的侦探小说里，推理只是一种形式，作家更在乎的是文本兼顾的文学性与审美趣味，这使阅读成了 一种智力游戏，一种优雅的休闲方式。
精彩书摘
《首开纪录》
我挨着她坐在床上。这听上去比实际情况要性感得多。因为我俩并排坐在床沿上，就像并排坐在一张长椅上一样，在看着一场棒球赛，看在老天份上。这其实很不舒服。
别这样，我对自己说。(还记得我刚才说的自言自语的好处吗。)别这样，做点什么。至少说点什么。像个男人。主动出击。行动。
“你真美，”我说。
“噢，别来这一套。”
“不，我是说真的。你是很美。”
“哦，当然，”她说，但她的眼睛和嘴角流露出别的意思。她抬起一只手拨了拨头发。她的头发是柔和的红棕色，就是橡树叶子从树上掉下前的颜色。我伸出手去碰她的头发，她摇了摇头，我立刻把手拿开。这一来一去之间我确实碰到了她的头发。它就像看上去的那么柔软。
《梅开二度》
不是说她们没有吸引力。她们已经够漂亮了，却是那种没任何意义的漂亮。我能想到解释这点的最好方式就是，你可以坐下来和她们聊上一小时左右，然后你离开屋子的时候，如果要想记住她们长什么样子，你会觉得有点困难。我想对一个妓女来说，这点倒是对她们有利的。我不知道。
不过问题是，玛丽•贝思，就是想要我车票的那个，已经让我总的来说对妓女没有什么想法了，跟有着诱人身材的妓女一起嬉戏的任何幻想再不能吸引我 了。而且即使她们有什么想法，天哪，我每天晚上坐在那儿，这些姑娘们和男人们上楼，完事之后下来，打着哈欠，还拿刚才的事儿开玩笑。在很多方面，我都很喜 欢她们，尤其是对克劳琳。她们两个人的大脑加起来，也抵不上一个相当聪明的女孩子的智商，但我就是喜欢她们。
《啖血记》
她不是我见过的第一具尸体。有一年夏天，我在纽约州北部摘苹果，做这份工作，常常会从梯子上摔下来。其他采摘者收工后会去喝两杯，有时我也会去 凑数。每天晚上，那儿至少要有一场争斗。有时某人会拔出一把刀来，而每每此时，结局将是一个有唇裂的瘦小家伙被一把利刃扎中心脏而死去。我看到他时，他们 正把他往外抬。
我写的第一本书是关于我采摘苹果的经历，但我从没把那件事写进去。上帝知道为什么。
所以她不是我见过的第一具尸体，虽然，原本她有机会成为我看见的第一具躯体，如果我们之前发生关系的话。我一直在想这是多么糟糕，她看上去是如此美丽，哪怕已经停止了呼吸。她苍白的皮肤透出淡淡的蓝色，尤其是脸庞上。她双眼睁得大大的，我可以发誓，它们正盯着我看。
《郁金香迷情》
于是我看了。我是说，也许你本会抬头看天花板什么的，都有可能。不过，瞧，我就是看了。
看她先是蹲下来，随后伏在地上张开身体，那对完美的奶子悬在舞台口。看她直起身子，转一个圈，将那对巨乳摇来晃去，每一下都与那难听的音乐甚为 合拍。看她展示着自己，目光在每个人身上停留，停留得有点太久。看她将一只小手放到嘴上，假装对自己的所作所为大感震惊，现在她站得笔挺，一本正经地绷紧 身体，肩膀向后收，尽量让她的双峰轮廓分明。
听到她突然倒吸一口气。看到她左乳上有一滴血，在奶头上方一英寸处。看她双手，动得又慢又难看，挣扎着要去触碰那滴血。
看着她倒地，动作依旧缓慢，向左后方倒下去，人死了就是这么个倒法，最后躺在舞台的地板上，仿佛是中弹身亡。
