�й�������>>������>> ����â���ŵ�ʱ����

����â���ŵ�ʱ����

//m.zimplifyit.com2015��01��05��13:32���ߣ�[��]ŷ����³�����ߣ� �ӻ۾� ������
���ߣ�[��]ŷ����³�����ߣ� �ӻ۾� ������
�����磺�Ϻ����ij�����
����ʱ�䣺2014.06
��ţ�978-7-5327-6501-0/I.3885
���ۣ�60Ԫ

�������ݼ�飺

����һ���¹���ͥ���Ĵ�����;��ⶵľ������Ӷ�սʱ�ڵ�������ī���絽������������ɽ����һ·����ײײ�������ִ���ѵĵ¹����ڽ�������ǽ�ĵط����ӣ����������¹�����ʢ����ʽ΢�����㽵���ã�����Ҹ���׷������֤�Ľ�ֻ����ʷ�ķ������������а�Ĵ��ۡ�

����С˵��2011��¹�ͼ�齱���������׵�•�²��ֽ�˫�����١�

�������߼�飺

����ŷ��•³��(Eugen Ruge)��1954������ڶ���˹��������ɽ������4��̤��İ���������¹����أ�17�갮����������ѧ��ʦ�������һ��������Ϊ�����Ͷ��鱤��ѧ ��ѧϵ����ѧ��ҵ���ڲ���̹��������ѧ�����о������������ô�ְ����һ�ҵ�Ӱ��˾������¼Ƭ��д�籾�������������ڭ�����Ʒ����ʱ���ڰ���������ѧ���� �ͼ����ڡ�����Χǽ����ǰһ���ƾ����£�����ͳһ���ֻص�����д��������־�ס���֡�

������λ������������ѧ����������ӻ۾��Ŀǰ��ס�ڵ¹���ͬΪ�������ѧ�⼮��ʦ�����º����ѧ����ר�µ�������ѧ���롣

�������߶�λ��

���������ѧ����ʷС˵������

�����г����㣺

����³��ƾ������2009��ġ��������׵¡��²��ֽ�����2011��9��1�գ�С˵�����ֶ��س�������档���ܺ�С˵��õ¹����Ӷ�̨�䷢������ �����ġ�����ۡ���ѧ����ͬ��10�����ֻ�õ¹���ҵЭ��䷢���ľ�Ӱ�����ġ��¹�ͼ�齱����ڡ�����â���ŵ������ʹ³��һҹ֮���Ϊ�¹���̳���㡣

����С˵�������ºÿ���д��Ҳ���������ڴ�����������ͬʱҲ������ȫ֪�ӽǣ����������µĽ����Ժ���ʵ�ԡ�

�������ǣ�

����ŷ��・³��(Eugen Ruge)�ǵ¹��������ң�2011��9�����ĵ�һ����ƪС˵����â���ŵ������(In Zeiten des abnehmenden Lichts)������10�¼���¹�ͼ�齱��һ�ٳ�����

����³�������һ���¹������������ҡ����游�ǹ������ʵ��鱨��Ա����Ԣī������ꡣ����Ҳ�ǹ������ˣ���������ʮ������������ڼ��һ�㱻������ �����ǹ�С����͸�Ӫ���������;���ĥ�ѣ�����һ��������һλ����˹Ů�ӽ�飬��ʮ���Я�����ӻص������¹�����Ϊ֪����ʷѧ�ҡ���Щ��������ɫ�ʵļ��� �����³��Ӱ�������Ϊ���պ���ѧ��������Ҫ������زġ�

�����������ļ��壬³���Լ�����������ͬ��������������Ϸ���ԡ���1954��������������ɽ������˹��(Soswa)������̤��İ���������¹��� �أ�17�갮����������ѧ��ʦ�������һ��������Ϊ�����Ͷ��鱤��ѧ��ѧϵ����ΰ��鲻�޹�ϵ����ѧ��ҵ���ڲ���̹��������ѧ�����о����������� �ô�ְ����һ�ҵ�Ӱ��˾������¼Ƭ��д�籾������Χǽ����ǰһ���ƾ�����¹�������ͳһ���ֻص�����д�������

������ƪС˵����â���ŵ�����������˶�ʮ��֮�ã������߳ٳ�û�ж��ʡ�ֱ������ǰ������ϳ�����һ�ֲ���֢֮����Ϊ����������������ſ�ʼ��ʱ�� д�ⲿ�Լ���ʷΪ�زĵ�С˵��д����;������û�����䣬׼������ĸ����������һ��С�ݡ���ʱ������֪�������׵�・�²��ֽ���Ϊδ�������Ʒ���裬��ij� 80ҳ�ָ壬�ٻ�˽�(2009��)������ר������ⲿ���������������֮�����ľ�֢��Ҳ�漣���Ȭ���ˡ�

����С˵����ʮ�£��ɶ�����Ƭ��ƴ�Ӷ��ɡ�ÿ��Ƭ����������ʱ��Ϊ�⣬չ����ķ���һ���Ĵ�����ʱ���������ϸ����ʵ���ճ���������߸���Ҫ�� ��߸��ӽǣ���������������2001����������ɽ��(������)���ӽǣ������£���β���£���������ɢ����䣬����һ������������ȥ����ʮ������ش����� ����ʱ�⽻����������

����1952�꣬��ս�������꣬��ĸ���̵١����游������������ī���緵�ذ��֣�2001�꣬����ͳһ�Ѷ�ʱ����������ɽ���뿪�¹�Զ��ī����Ѱ�� ��ĸ�㼣��������ʷ�·���һ��ԲȦ�������ԲȦ���Ӧ����������������¹�����˥��1952���ǡ�����Ҳ����֮ʱ�����������̵ٷ��Ȳ������ظϻع� ���������µĹ��ң��˼����ڷ���ְ���ء�����2001�������¹�����ûҲ����Ҳ�ѹ�ȥʮһ����ͷ������ɽ�������ɫ��ͥ�IJ�Ф�����������մ��ĸ��ף� ��Ů���������к�Ҳ�����˼����������һ�ˡ���

�����ⲿ����ʷ�Ĵ��������¹��Ĺ�ʷ����ij�������ϣ�����ʷ���ǹ�ʷ����Ӱ����֮���ˡ����������������̵�һ����Ī�����㽺Ͳ������׵�Ͷ�룬 ���Եڶ����������̵ٵĶ��ӿ������˵�����а��Ѿ���ɫ����λ���澳�зܶ���������ѧ�����õ���ʷѧ�ң�������������������ּ��ѣ�������֪��ʲô�ǽ� ����ʲô���Ͽ���Ц����������˵���������ѧ��Ȧ�ھ��µĵ��ѹ�ϵ������Դ��ˡ������˵����ػ�û����ȫ��������ʱ�ŷ����ʶ��̬����ô�����Ķ������� ɽ���Ѿ����׾������ڼ��游������ʮ�������죬����һ����֮��Ͷ���й�����¹���

������ʷ��С˵��һ����Ҫά�ȡ��Ĵ��������е��εε�������������ʷ�����п��죬���Գ���ͬѰ�������壺��һ��������Ϊ�������ڴ�����ʷ(�� �䡢���塢���»����Ҫ���ƻ�Ϊ�ֶ�)���ڶ�����������ڼ�֤�������ͷ�˼��ʷ����Ϊ��ʷѧ��(����ϵ�������һ�׶೤)������ز�Ը��Ȩ���ĸ�ӹ���� ͼ�ܾ����ѣ�Ȼ������������ֱ����ʷ�����Լ��Ŀ���ʷʱ��ʵ�����Ѹ�����������ͬ��Ȩ������Ϊ���ѻ�����һ���֡��ڰ���ǽ����ǰϦ�������¾��ķ�˼��ʷ�� ����������ɽ��Ҳ��ѧ��ʷ�ģ�����������û�и���������Ȩ��ί�����������ģ���������һ�������ѹ����ӡ���ѡ������̨������ʷ�Ĺ��һ������ѡ�����ɽ���� ������ʷѧҵ������ѹ������ӣ���ζ�������¹���ʷ���սᡣ���˵��Ĵ����˹���С�������(�����ɵ����������賡�ϸ�Ů���Ӷ��ֶ���)�����������¹� ��Ϊ���صĻ���������ɢ�����ҹᴩ��ķ��߼�����������ʷ��Ҳ��Ȼ�޴档�����Ĵ��ļ���ʷ�������¹���ʷƽ�в����������Ǻ�����ʢ�ľ��ӣ�Ҳ������������ ���յף�һ��������ҵĴ��ģ���ʵ�飬��ȱ�����ҷ�˼������ע��ʧ�ܡ�

������³������ӳ������������������������¹������ʵ����мı绤��̢����������ϸ�����Ĭ�ıʴ�����ͼ��ԭ��ͬʱ��������״���Լ����Dz� ͬ���㽡����Ǻ���ã����ʾ��������е���Ȥ�������еĺ����ԡ����������ط�Ȥ�������Ը���������֮�����������¹�ͼ�齱��ί������С˵���������ĸ����� ��ŷ��・³��ļ���С˵����������¹�����ʷ�����ɹ��ؽ��Ĵ�����ʮ����ľ���ѹ����һ����������IJ����С������齲����������������а��Ҫ�����Ϊ ֮�����Ĵ����Լ�������Ϩ������С˵���ֳ�����������Ժ�ǿ�ҵ�г�ʸС���

����������ʮ�������췢����Ϸ�����¼�����С˵���������ᡣ

�����������Ǹ����ղ���������ˣ��ڹ���������У�ҡ��һ�����Ū��������������µ��»���ܹ��˸����ѵ����Ȼû����ʲôʵ���Թ��ף� �����ó��԰ںͰ�ʾ����Χ���˰�����Ϊֵ���Ĵ���ʽ���������ʮ�ٳ�����ί�쵼�����´ʣ������䷢�������ѫ�¡�����ף����ڰ���ǽ����ǰϦ���� �̼������������̵ٲ�������ᰵ����ӿ�������¹������˶��������������Ƿ�Ȼ������������ɽ������һ�¡�������������һ������ʵ�޹ص��������֡� ��������ʵ�޹أ�Ҳ����ʷ�޹ء���ί�쵼���������ķṦΰ�������������ļ��ӨD�D��ʷѧ�ҿ����ĬĬ�����ţ���ȫ�ǻ��ԡ������´���û��һ������ġ���һ �涢���������Ե�ǰ��ϱ�Ըе�����㣬��Գ����͵͵�������ٳ�֮��α���������Լ������Ų�˳�ۡ����������ʻ�����ף�٣���û������˵����������õ�Ĺ԰ ȥ������ί�쵼�´ʣ���������Щ������ž�������Դ�����ȴ����ʾ���塱���ǡ���������������ѫ�£�������������ôһ�䣺����Ь�������ƬƬ�����ˡ������� �ŵ���ˢˢ�Ļ�ƿ�����ÿ���Ĺ��������ޱ���غ߳����衷������λ������ʮ�굳�����������Ԥ�е�����Ϊ֮�ܶ�����ĵ��᧿�Σ�����������Լ����� ��ʮ���ٵ����������ިD�D���⣿�D�D�Ŵ��ҩ��һ���غ��ˡ�

�����ڷ�ʢ���������̨��Ȼ̮��������Ϸ���Ժ��������塣�ʲŻ��DZ����������������ڣ���̼������ǽ壬������ɢ���������ų������ǵĻ����������� ������������ɽ�����ɾ�����������ƫƫ������ʮ�������죬����ɽ������ҵȵȲ����D�Dԭ��Ͷ������ȥ�ˡ���������ѧ��ǯ����һʱ�Ҳ����������Ļ������ڣ� �ɴ���Ӳ�ģ������Ӱ��������ζ������ź����ǣ����Ӳ�����ϣ���ѹ֮�£�����ɢ�˼ܡ�����ʢ���Ȼ��ֹ�����˵��ʢ��������������������(������ţ�� �Ĺ�������)����ô������ɽ��ij�����ζ�������������̨��Ȼ��������ʹ�����뵽����ǽһҹ֮�������߽⡣

����һ��¡�ص���ף���ǰ������������������ͬ���ij��������������۲졢���ܸ�����ͬ��������Щ���ӽDz�ͬ���������������βì�ܸ���ͬһ�¼� �����Ժ�����С��õ����˳Ƶ���������ʹ���������¼�����һ���ľ��룬����һ����������֮�С����߿����ع������������ʷ���γ��Լ����жϡ�

����С˵����ʷ�ĺۼ��޴����ڡ���ս�����桢���鴴�ˣ�С������ǽ�Ͻ�ȥ�ڶ�����ϣͷ�����µĿհף���ʷ��ͣ������ʵ���������������ʱ�ֱ治�壬����ʷ����ʵͶ������Ӱ���ֻ���ʵ���������ʷ����Ӱ��

�����ľ�����������������ҵ��Ƕ�¥����ԭ���Ƿ���ս����Ƶ��ɴⱩ��������Ӫ�����®����һ���ɣ��������������֮�֡�����������ߣ��ⶰ������ Ʒζ���ҵ��˼��㡱�ķ��ӣ�����˹���������������ľ�������ij�������Ͻ����ǹ������ӹ����ɴ��̯�ӣ�������ֻ��̭��ӡ�������ɴ��־�IJ;ߣ��� ���յ�ȫ�ա�С˵����û��Ƭ������ⷿ�Ӻ������ƶ����޹�����������дƽʱ���ֺ��е�����Ψ�������ڷ���һ�����ִ˲�ƣ�����ܲ�������ߵ����롣�������� �����ţ����������˴�ש���ںö˶˵�¶̨����ˮ�࣬����ñ�䡢���֡�¥���Լ����е�������غ�ɫ�������·�жϡ�ů����ˮ���ذ����䡢�����ѷ졭����һ�� ���������������İ�ʽ�����ĵ��������Ķ����������޵�����ȫ���ϡ���ֱ�������¹����ģ��������ԭ�������ɴ�ĺ��˰ѹ��������������ڹ��ĵط�ͳͳ��ԭ��

������ʷ�ij��ֹ�����ǰ����Ȼ���ף�����ԭ�ء���ת�˰�����͡�

����Ȼ������ʮ���������ܴ�����Σ������������ѣ��������޷�ȡ���ļ�ֵ������D�D��ʵ����Ҳ����С˵�������չʾ�ġ�

��������

��������

���԰��绰��010-65389115 ����С�ر�

ר ��

����ѧ����̳

�����ڿ���

�� ��

���繤����