中国作家网>> 民族文艺 >> 资讯动态 >> 正文

第三届向全国推荐百种优秀民族图书名单出炉

为民族团结献力,为“书香中国”增辉

//m.zimplifyit.com 2016年01月11日13:38 来源:中国民族报 钱丽花

  1月7日,国家新闻出版广电总局、国家民委联合召开“第三届向全国推荐百种优秀民族图书”出版工作座谈会。座谈会上,相关部门负责人介绍了本届推荐图书的情况,参会的入选图书出版单位代表交流了优秀民族图书出版工作的好经验、好做法,以期扩大优秀民族图书的宣传示范作用,推动少数民族图书出版事业进一步繁荣发展。

  为深入贯彻落实党的十八大、十八届三中、四中全会和中央民族工作会议精神,配合全国范围的“全民阅读”活动,促进民族出版事业的繁荣发展,国家新闻出版广电总局、国家民委于2015年组织开展了第三届向全国推荐百种优秀民族图书活动。

  活动自去年7月开展以来,全国各有关出版单位积极申报,共报送图书714种(套)。经筛选,符合申报要求的图书共391种。其中,汉文图书165种,占42%;民文图书226种,占58%。来自中央统战部、国家民委、中国社科院、北京大学、中央民族大学等单位的专家学者经反复讨论,从报送图书中遴选出百种优秀民族图书。

  覆盖20个语种,内容丰富,充分满足各族群众精神需求

  国家新闻出版广电总局出版管理司司长周慧琳在座谈会上介绍,第三届全国百种优秀民族图书除汉文图书外,还涉及蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文、壮文、彝文、苗文等20种少数民族文字。其中,汉文书籍占40%左右,少数民族文字书籍占60%左右,并包括了《“中国哈萨克草原文化”丛书》、《蒙古族优秀中篇小说丛书》等18部丛书。

  从图书目录来看,其中一些图书为汉文和民文双语版本。比如,《彝族传统道德教育》为彝文、汉文,《密洛陀古歌》为瑶文、汉文,《藏族符号与象征》为藏文、汉文等。

  《彝族传统道德教育》读本,是入选本届优秀民族图书名单的唯一彝汉文对照图书。2014年,四川凉山彝族自治州语言文字工作委员会组织有关彝学专家编译了《彝族传统道德教育》读本。彝族自古就非常重视道德教育。在编写过程中,读本融合了彝族“克智”、“尔比尔吉”和《勒俄特依》等众多经典名著的警句、格言、谚语,特别结合凉山州健康文明新生活运动,增加了禁毒、禁赌等篇目。图书以彝汉文对照的方式出版发行,对各界群众净化心灵、陶冶情操、规范品行等有着现实的教育意义。

  不仅如此,本届百种优秀民族图书的文字还涉及哈尼文、拉祜文、白文、纳西文、载瓦文等使用范围较窄的少数民族语言文字。比如,由德宏民族出版社出版的《教子观》,为载瓦文图书。该书作者通过亲身经历,以通俗的语言和流畅的文笔告诫广大青少年,如何做对社会有用的人。载瓦文于1957年以拉丁字母为基础创制,共26个字母,是我国景颇族中自称“载瓦”的人使用的语言,使用人口主要分布于云南省德宏傣族景颇族自治州的潞西、陇川、瑞丽、盈江等市县。

  从本届推荐图书的内容来看,涵盖政策法规、教育、文学、艺术等门类,以及普及农业、医疗卫生等知识类图书。政策法规类的,如《习近平总书记系列重要讲话读本》、《中国共产党的民族理论与民族政策》等;文化教育类的,如《“凡俗”与“神圣”——海南黎峒习俗考略》、《壮族社会生活史》等;文化艺术类的,如《壮族传统情歌系列丛书》、《中国少数民族戏剧通史》等。

  值得一提的是,此次推荐图书中,有不少是服务基层群众生产生活类的图书,内容涉及法律、农业、医疗卫生等相关领域。比如,藏文版的《农牧民法律服务指南丛书》、蒙古文版的《“农牧民生活向导”丛书》等。

  而文学类的,则选择了近年来畅销的口碑良好的文学作品,如王蒙的《这边风景》、丹增的《小沙弥》、阿来的《瞻对:终于融化的铁疙瘩——一个两百年的康巴传奇》、帕蒂古丽的《百年血脉》等。

  王蒙的《这边风景》以新疆农村为背景,从公社粮食盗窃案入笔,用层层剥开的悬念,为读者展示了一幅现代西域生活的全景图。这部作品反映了汉族、维吾尔族人民在特殊的历史背景下的真实生活,以及各族人民的相互理解与友爱共处,极有历史分量。小说矛盾冲突集中,语言幽默,将日常生活中的人物塑造得极为生动。2015年,《这边风景》斩获第九届茅盾文学奖。

  丹增的《小沙弥》,是中国首部西藏小沙弥传奇成长史。小说用深情的笔触讲述了神秘西藏的奇特往事,让读者真切地抚触到藏地圣洁而奇伟的文化。

  阿来的《瞻对:终于融化的铁疙瘩——一个两百年的康巴传奇》,对一个民风强悍、号称铁疙瘩的部落进行历史钩沉,讲述了一段独特而神秘的藏地传奇,同时展现了汉藏交汇之地藏族人独特的生存境况。

  帕蒂古丽创作的长篇小说《百年血脉》,以半自传的形式,描写了一个由维吾尔、回、汉等多民族组成的大家族的百年历程,表现了家族在历史风云变幻中的磨难与欣喜,深刻地反映了一个世纪以来西部少数民族的生存状态,以及他们在历史变迁中的挣扎与希望,勾勒出各民族共存共荣、相互影响、相互扶持的历史进程。

  国家出版计划扶持重点项目,促进精品图书生产 

  “民族图书有思想才会有方向,有内容才能有吸引力,有正能量才能有含金量。”国家民委副主任丹珠昂奔在座谈会上说,民族出版工作是民族宣传工作的重要方面,更是增加民族文化影响力的重要手段,既有出版事业的特殊性,又有民族的特殊性。因此,民族图书出版要坚持正确的政治方向和舆论导向。

  本届百种优秀民族图书的评选标准便是突出主旋律,大力宣传党的民族政策,传承和弘扬中华优秀传统文化,引导各族群众树立正确的历史观、民族观、祖国观、文化观,围绕“四个全面”战略布局推动民族地区经济社会发展,进一步满足少数民族群众的精神文化需求。

  “这些图书代表了近两年民族图书出版的最新成果。”国家新闻出版广电总局副局长吴尚之在座谈会上介绍说,近年来,通过实施国家“十二五”少数民族语言文字出版规划,依托出版单位、省部级、国家级三级规划体系,以重点项目带动精品生产,涌现出一批少数民族图书的精品力作。2014年,我国用23种少数民族文字出版图书8031种、5853万册,比1978年的750种、874万册分别增长了10.7倍和6.7倍。2015年,中央财政设立了民族文字出版专项资金约1.2亿元资助民族文字出版项目,支持补贴民文出版物2000余种。2015年,还成立了国家新疆民文出版基地,其他民文出版基地建设正在统筹规划之中。少数民族群众看书难的状况,得到有效改善。

  据悉,为了提高社会影响力,百种优秀民族图书将列入农家书屋等项目的推荐书目。吴尚之建议,百种优秀民族图书重印或再版时,可以在封面、腰封或其他适当位置上标注“国家新闻出版广电总局和国家民委第三届向全国推荐百种优秀民族图书”字样。各地区应结合自身特点和优势,多种渠道、多种形式地宣传推介百种优秀民族图书,让优秀民族图书走进校园、走进社区、走进农村、走进基层,充分发挥优秀民族图书的社会引领作用。

 

网友评论

留言板 电话:010-65389115 关闭

专 题

网上学术论坛

网上期刊社

博 客

网络工作室