中国作家网>> 民族文艺 >> 资讯动态 >> 正文
“五一”假期,一部特别的影片——中印合拍传奇史诗电影《大唐玄奘》在国内各大院线上映,不仅4天内就突破2000万元票房,还收获了良好的口碑。无神话,不戏说,影片以极为写实的风格,还原了唐代高僧玄奘从长安出发,一路西行,穿沙漠、越高原、翻雪山,历经艰难险阻到达印度求取佛法的过程,还通过唯美的拍摄手法,展现了古代丝绸之路上的风貌,大漠长烟、边塞关隘、西域诸国、商旅驼队……丝路繁华在影片中“复活”,令人心向往之。其实,以《大唐玄奘》为代表,越来越多表现“一带一路”的影视作品正以精良的制作水准进入人们的视野,在深入挖掘“一带一路”历史文化资源的同时,也为“一带一路”沿线国家搭起了一座文化交流沟通的桥梁。
《大唐玄奘》:在中印两国民众中重塑一代高僧的形象
2014年9月18日,在习近平主席与印度总理莫迪见证下,中国与印度两国签署了《关于视听合拍的协议》,开启了中印两国文化电影交流的新起点。2015年5月14日,在北京召开的中印电影合作交流新闻通气会上,宣布启动表现中印友好交流题材的《大唐玄奘》、《功夫瑜伽》、《大闹天竺》三部电影。
中印双方选择合拍《大唐玄奘》,显然是别有深意的。玄奘不仅是璀璨于中华民族史册的大师,在印度也有着重要的地位和影响力。由于印度的很多史籍不存,玄奘所著的《大唐西域记》成为了解研究当时印度佛教文化的几乎是唯一典籍,心存感激的印度人将玄奘取经的故事编进了小学课外读本,玄奘在印度是知名度最高的中国人之一。
尽管玄奘大师为中印两国的文化交流和中国佛教发展作出了卓越的贡献,但是玄奘的真实历史面目在两国民众心中却是模糊不清的。在国内,从明代小说《西游记》开始,从各类戏曲到1986年版电视剧《西游记》,再到其后的《大话西游》等影视剧,唐玄奘似乎只会喊“悟空救我”,其性格懦弱,远不如徒弟孙悟空勇猛机智、英雄盖世。
而电影《大唐玄奘》,首次用史诗级的恢弘画面,正面诠释了玄奘的历史形象。事实上,玄奘西行不是奉皇帝之命,恰相反是违背大唐律令偷渡出境,这一路虽没有妖魔鬼怪,却有官兵围堵、徒弟背叛、埋身沙海、断水绝粮等真实的苦难。玄奘也没有什么神通广大的3个徒弟,千难万险都凭他一己之力克服。玄奘绝不是只会念经的懦弱和尚,他信仰坚定,意志顽强,不取到真经绝不罢休。
为取得品质上的保障,《大唐玄奘》严格以《大唐西域记》为史实依据,剧本由心海法师亲自创作,并邀请中国佛协和国家宗教局相关人士参与把关,充分保证了作品的叙事精准度,体现了传记电影该有的严谨。而演员在片中的表演也极为卖力,饰演玄奘的演员背的背篓就重达五六十斤。在拍摄西行途中遭遇雪崩的戏份时,演员头发被完全冻住,嘴唇发紫,说话都含糊不清。
中国电影家协会秘书长、著名影评人饶曙光表示,《大唐玄奘》一方面无限接近历史真实,另一方面又呈现出比画面更丰富的意蕴。有网友说:“看到影片中玄奘法师历经艰险到达天竺那烂陀寺,眼泪不受控制地流了出来。不是每个人都可以成为像玄奘那样的人,但在我们的人生旅途中,我们又何尝不是在经历一种修行呢?”
有人说,电影《大唐玄奘》是一部西行取经苦难的写实作品,而导演霍建起在这条漫漫取经路中构筑了值得称道的电影美学。而更重要的是,影片展现了中华民族坚忍不拔、正直善良的民族精神,这不仅对教育当今国人还是向外界展示中国形象,都具有非凡意义。
精品迭出,“一带一路”题材成为众多影视作品选题
事实上,作为“丝绸之路影视桥工程”项目之一,电影《大唐玄奘》的成功也体现了近年来“一带一路”题材影视作品的逐渐走热和成熟。
2015年,“丝绸之路影视桥工程”的重点电视剧项目《丝绸之路传奇》在央视热映。电视剧讲述了维吾尔族青年艾拉提·苏莱曼,从一个穷苦的艾德莱斯纺织传人,成长为新中国第一代高级纺织专家,为了发展新疆民族工业、传承丝路文明,与自己的妻子阿拉木罕(卫明霞)共同经历半个世纪风雨的人生故事。
为了将该剧拍摄成一部精品电视剧,反映新疆纺织工业六十年的发展巨变和新疆的大美风光,剧组跨越三个省区九个地州市,行程两万五千里进行拍摄。来自全国各地11个民族的240多名演职员参与演出,展现了新疆社会天翻地覆的巨变,以及丝绸之路上各族人民昂扬向上的精神风貌。该片播出后好评如潮,并荣获各种奖项。
而“丝绸之路影视桥工程”的另一个项目——于2015年5月在上海、广东、福建等地主流电视媒体播出的7集大型纪录片《海上丝绸之路》也获得良好口碑。这部纪录片是首部讲述21世纪海上丝绸之路的纪录片。全片分为7集,每集50分钟,从航运、物产、贸易、科技、文化、民心和梦想等丰富多元的层面,不仅回溯了海上丝绸之路曾经的辉煌与文明,更注重凸显21世纪建设海上丝绸之路的风貌与成就。
中国人民大学教授毛佩琦认为,以前人们对海上丝绸之路的了解不充分,这部纪录片完整体现了海上丝绸之路的发展,勾勒了其大致面貌。“它告诉我们:国家有实力,才能‘走出去’,才能承担国际责任。”毛佩琦说。
除了上述两部影视作品外,近年来,关于“一带一路”题材的影视作品层出不穷,如纪录片《丝绸之路经济带》、即将上映的电影《功夫瑜伽》等。这些影视作品,为推动“一带一路”沿线地区的文化发展和加强沿线各国的文化交流作出了重要的贡献。相信在“一带一路”战略规划的指引下,在未来,还将出现更多更优秀的影视作品,我们拭目以待。
相关链接:
●丝绸之路影视桥工程:为加快推进与丝绸之路沿线国家广播影视交流合作,国家新闻出版广电总局于2014年3月启动“丝绸之路影视桥工程”,每年将各地区申报的一定数量的具备条件的工程项目,纳入国际传播能力建设专项资金支持范围,从而推出一批“一带一路”题材的电影、电视剧、纪录片。目前,我国已和丝绸之路沿线国家合拍了纪录片《丝绸之路经济带》、《海上丝绸之路》、《亚洲的亚马孙——阿穆尔河》,故事片《大唐玄奘》、《功夫瑜伽》等多部影视作品。
●丝绸之路国际电影节:在“丝绸之路影视桥工程”的引领下,2014年10月20日至25日,首届丝绸之路国际电影节在陕西西安举办,展映了来自25个国家的147部故事片、纪录片、短片,涵盖俄语、韩语、阿拉伯语、土耳其语等18个语种,观影人次超过12万。第二届丝绸之路国际电影节于2015年9月22日至26日在海上丝绸之路沿线城市——福建省福州市举行,共有来自76个丝绸之路沿线国家及周边国家的950部影片参评参展。