用户登录投稿

中国作家协会主管

用绘本讲好中国故事 32部作品获首届东方娃娃原创绘本奖
来源:新华网 | 戚轩瑜  2020年07月24日08:18

7月23日,在第十届江苏书展首日,首届东方娃娃原创绘本奖颁奖典礼暨第二届东方娃娃原创绘本奖启动仪式在苏州国际博览中心举行。

启动仪式

据悉,本届大奖颁奖典礼采取苏州会场和北京会场连线的方式举办,由中国出版协会、 中共江苏省委宣传部、江苏省全民阅读活动领导小组担任指导单位,凤凰出版传媒集团 、江苏省全民阅读办主办。

省委宣传部常务副部长、省新闻出版局(版权局)局长、省全民阅读活动领导小组副组长兼办公室主任焦建俊出席活动并致辞。焦建俊表示,本次大赛初步显现出在催生绘本精品力作、凝聚绘本创作人才、促进绘本出版繁荣发展方面的积极作用。评出优秀绘本作品,是大赛取得的重要阶段性成果。对获奖作品,要进行深度开发,努力将其打造成“两个效益”俱佳的绘本图书和文创产品,逐步打响“东方娃娃”原创绘本国际品牌。对获奖作品的出版,要安排优秀编辑进行打磨,力求做到图文编排优美,装帧设计精良,印刷制作绿色环保,成为具有国际水准的精品力作。

焦建俊提出,要加强获奖作品的传播,适应数字阅读新趋势,开发绘本数字文本,从“无声”拓展到“有声”,从内容“可看”拓展到“可听”,多方面满足儿童对绘本的阅读需求。要大力推动获奖作品的版权输出,通过绘本讲好中国故事,为中国原创绘本走向世界贡献江苏力量。

凤凰出版传媒集团董事长梁勇介绍,本届大赛的获奖作品32部(含主题奖10部),以及入围的28部,总计60部优秀作品都达到了出版水准。同时,集聚了一批人才资源,初步建立绘本专家资源库、绘本创作人才库两个人才库。平台聚合效应已经显现,海外影响力开始彰显。以大奖为核心,联结了上百个国内和国际合作机构,为今后的国际化组稿、作品的海外推广和国际化合作开辟了道路。

“秉承优秀作品‘从生活中来’的理念,大赛在江苏、浙江、安徽、山东的20多个设区市进行落地组织,努力挖掘和培养本土创作者,倡导本土化艺术表达,充分运用和创造性转化本土文化资源,使大赛找到了真正的‘源头’和生生不息的力量;同时也能使大赛更好的服务于地方文化的传承与弘扬、服务于全民阅读的深入开展,培养儿童爱国爱乡的情怀,探索新时代传播社会主义核心价值观的形式和路径。”梁勇说。

中国出版协会常务副理事长邬书林在北京会场致辞。邬书林说,这届大奖做了很多创新和探索,比如广泛发动社会各种力量的参与,针对对专业人士、专业机构进行细密的组织,努力与国际机构进行合作,在全世界范围征稿,尤其值得一提的是大赛在已经20多个地方进行落地组织,依靠地方力量,挖掘和培养地方作者,充分运用地方文化资源,为创作寻找新源泉、新力量,短短时间能做到这些非常不容易。

邬书林表示中华民族悠久的历史、独特的文化为行业做好包括绘本在内的少儿出版,提供了丰厚的资源,也对我们做好这件事提出了高远的要求。他非常欣赏“东方娃娃”这几个字,“东方娃娃”就是要把东方的事情讲深、讲透、讲好。文化自信是要在我们自己深刻认识我们国家文化的渊源基础之上,按文学艺术的规律和语言讲出讲好东方特色。

东方娃娃原创绘本奖评委会主席朱永新在北京会场致辞时表示,本届大奖共征稿1133件,其中海外投稿244件。经过三轮公开透明、公平公正的评审,22部作品脱颖而出。评审一致认为,获奖作品甚至包括入围的50部作品,几乎都达到了出版水平:题材上,既有中国故事与民族精神的继承与传扬,又有切中当代生活体验与生存困境的世界性表达;内容上,坚持儿童本位,以儿童的理解力为第一准则,贴近儿童感受的同时,也具有打动成人的力量;艺术形式上,鲜活的创意、丰富的媒材与技法,不断突破着绘本表现形式的边界。

据悉,大赛颁奖环节采取北京会场嘉宾连线开奖和苏州会场嘉宾现场颁奖相结合的方式进行。历时一年的大奖征稿活动受到了世界各地绘本创作者的广泛关注和踊跃参与,大奖共计收到来自全球34个国家和地区的1398件有效投稿作品。在充分总结首届大奖经验的基础上,按照“高起点策划”“高标准组织”“国际化征稿”和“生态化建设与系统化推进”要求,凤凰出版传媒集团将高质量举办第二届大赛。

主办方有关负责人透露,将把引入文学创作力量作为重点工作推进,在征稿启事中突出强调作品的文学性,注重故事结构与打动人心的情感,广泛吸引儿童文学创作人才参与,鼓励绘本创作者充分应用历史的、当代的多元文学资源和素材。