中国作家协会主管

3月2日，日本四季剧团音乐剧《天生一对》中文版全国巡演暨北京站开票启动仪式在京举行。主创团队成员分享了剧目亮点及创作感悟，部分演员表演了精彩节目。

《天生一对》改编自德国儿童文学作家埃希里·凯斯特纳的小说《两个小洛特》，讲述了因父母离异而在不同环境下长大的双胞胎少女，以聪明的小计谋让家庭破镜重圆、与人生中另一个自己相遇的故事。半个世纪以来，该小说多次被不同国家改编为电影、电视、动画片、舞台剧等艺术形式。1971年，日本四季剧团将其改编成音乐剧，并作为该团的保留剧目常演不衰，至今已演出近千场。2021年正值该剧首演50周年，北京四海一家文化传播有限责任公司与四季欢歌（北京）文化艺术有限公司决定携手将其搬上中国音乐剧舞台，并启动演员海选招募及制作计划，力求为中国观众呈现一部既保留原创内核又极具本土特色的家庭音乐剧。

《天生一对》中文版由于婷婷任总监制，王翔浅任总策划、制作人，刘天池任导演。双胞胎姐妹张菁、张莹在剧中饰演同为双胞胎的主人公，歌手满江和演员赵煊、舞蹈演员贾斯越等也将加盟该剧。主创团队表示，此次不会单纯复制原版，而是希望通过全新的演绎，赋予该剧崭新的生命力。

据悉，《天生一对》中文版北京站演出将于今年6月在北京天桥艺术中心与观众见面，之后将前往全国多地巡演。