中国作家协会主管

第八届平遥国际电影展开幕式现场

9月24日，第八届平遥国际电影展在山西省晋中市平遥古城拉开帷幕。在晚间举办的开幕式上，山西省委常委、宣传部部长张吉福宣布第八届平遥国际电影展开幕。中国作协党组成员、副主席李敬泽致辞并介绍本届“迁徙计划·文学到影视”单元入围文学作品。晋中市委书记常书铭，山西传媒学院党委副书记、院长李伟，平遥县委书记魏江峰致辞。中国国家电影局常务副局长毛羽、中国国家电影局副局长陆亮及中宣部直属单位、全国各省、市、自治区宣传部、电影局和有关单位负责人出席活动。

中国作协党组成员、副主席李敬泽出席开幕式并致辞

李敬泽在致辞中说，2022年，平遥国际电影展与中国作家协会“新时代文学攀登计划”合作设立“迁徙计划·从文学到影视”单元。这是文学与影视的相互走进和联结，是不同艺术形式间的激活与更新。“迁徙计划”释放文学潜能，拓展文学边界，助力优质文学资源蓬勃生长，促进文学与影视领域的融合接轨与产业合作。今年已是合作的第三个年头，三年来，曾有人提出，将合作计划命名为“迁徙”，是否意味着“文学要搬家”？面对这一疑问，李敬泽解释到，“对于飞翔的鸟来说，家就在它身上。”事实上，人们从不认为鸟类的飞翔意味着搬离立身之所，“飞翔者永远自带着属于它的泥土”，这就如同我们对人类的故事的信念和热爱，对人之情感与行动奥秘的好奇和探索，甚至也包括着对于像鸟的飞翔那样精确的修辞和表达的追求。所有这一切既是文学的，也是电影的，是文学和电影的艺术家们共同的追求。在这个过程中，文学和电影是相互启发的。他进而谈到，尽管我们正处在时代生活的巨大变革中，我们所熟知的艺术的边界和规范都正在变得模糊和高度的不确定，但只要飞鸟不忘记自己的本性，不忘记我们对于人的故事、人的情感、人的语言的这份忠诚，相信我们就能不惧任何变化，越飞越远。

开幕式上，“迁徙计划·从文学到影视”产业单元的推荐委员会委员和入围作品的作家走上主舞台，与观众见面

开幕式上，“迁徙计划·从文学到影视”产业单元的推荐委员会委员和入围作品的作家走上主舞台，与观众见面。

本届电影展以 “这把泥土”为主题，将放映来自中国、法国、葡萄牙、巴西、乌拉圭、意大利、墨西哥、日本、阿根廷、哥伦比亚、丹麦、美国等22个国家和地区的影片。官方展映单元汇聚来自全球最新鲜的电影佳作，其中43.9%的影片为全球首映；75.6%的影片为亚洲首映；中国内地首映率则为100%。开幕式当晚放映了开幕影片《怒江》。

继亮相开幕式后，“迁徙计划·从文学到影视”推介会将于9月26日举行，该单元由平遥国际电影展与中国作家协会“新时代文学攀登计划”联合创办，为电影产业推荐最新的、具有影视改编潜力的文学作品，为文学作品提供影视化合作与孵化平台。第八届平遥国际电影展“迁徙计划·从文学到影视”单元中，由莫言、高建群、张炜、张楚、葛亮、索南才让、包倬、索耳、孙频、谢络绎、林戈声等作家创作的17部文学作品最终入围。届时，入围推荐作品作者及其出版编辑代表将受邀出席推介会，面向国内外影视版权采购机构、版权项目开发机构、影视制片公司、发行机构及电影产业人士进行作品推介，开展版权洽谈，以达成影视化合作。

“迁徙计划·从文学到影视”单元最早于第六届平遥国际电影展设立，截止目前，已顺利助推王安忆、刘亮程、蔡骏、田耳、笛安、郭沛文等作家的34部文学作品进入影视产业界视野，并促成《蹦极》《燕食记》《刹那》等多部作品与相关影视公司进行影视版权签约或达成初步版权交易意向。

9月25日至29日，柠檬羽嫣、吕晓宇、龚万莹、孙频、三三、索南才让、肖勤等多位作家将携作品在平遥电影宫·新浪潮书店举办作者见面会，读书会友，探索文学与影像的边界。