写在前面的话

　　酝酿编辑“少数民族作家作品专辑”，我们想了很多。
　　毫无疑问，从口头文学到书面文学，从民间文学搜集整理到作家的文学创作，新中国成立六十年来，少数民族作家队伍逐渐形成并不断壮大，作品数量不断增长、作品质量获得了惊人的提高。少数民族文学创作取得的辉煌成就，是中国和世界的文学珍品，并与汉族文学一起，构筑了中华民族的文学宝库。
　　在新的形势下，多民族文学共同繁荣发展问题，是我们面对西方文化的挑战应当重视和解决的当务之急。从文学史的角度看，由于种种原因，毋庸置疑，少数民族文学的发展与汉民族文学的发展存在着差距，二十世纪的中国少数民族文学最初通常是以汉文化视角被阐释的，其后才逐渐开始少数民族文学的主体构建，或者说少数民族文学历史经历了由“他者阐释”走向“主体阐释”的发展过程，这就是说少数民族文学在整个中国文学历史中的独立品格的建设任重道远。
　　因此，尽管少数民族的文学创作在现当代曾经出现了如老舍、沈丛文、张承志、阿来等优秀作家，和《正红旗下》、《边城》、《黑骏马》、《尘埃落定》等精品力作，但检视和展览当代少数民族作家的创作，培养发现当代少数民族作家，仍然是文学期刊的重要工作。
　　鲁迅文学院是中国作家的摇篮，自一九五○成立以来，为繁荣中国文学事业培养了大批优秀的作家。至二○一○年，鲁迅文学院已经成立六十周。六十年前，郭沫若先生把鲁迅文学院的成立称之为中国历史上一个伟大的事件。为纪念这一值得记忆的重大事件，本刊决定系统展示鲁迅文学院成立六十年以来的累累硕果。在启动这一计划的同时，恰适鲁院文学院集中全国各地的少数民族作家，举办少数民族作家班，有鉴于此，本刊亦确定与鲁迅文学院联合编辑“少数民族作家作品专辑”，作为庆祝鲁迅文学院成立六十周年系列作品展的第一幕。
　　本专辑选发的少数民族作家作品，从一个侧面反映了当代正在成长的少数民族作家的创作，为当代少数民族文学创作的繁荣，提供一个可资了解的窗口。我们相信，文学界的共同努力，才是少数民族文学和中国文学繁荣发展的有效的途径。鲁迅文学院与本刊共同所做的只是这个传大事业中细微的一部分。　　　——本刊