中国作家协会主管

中华传统文化在发展过程中形成了丰富多彩且深具蕴涵的造型艺术体系，它们从中华文化的内部生长出来，化生出营造、绘画、书法、雕刻、剪纸、刺绣等诸多样式，形成了中华传统造型艺术独特的内涵和风格。如何维系中华民族的精神特质和文化认同感，是一个重要的文化命题。我们要把《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》推行到生活中去，并推进艺术教育改革，让民众进一步树立和坚定文化自信，守护文化传承，实现创新发展。

恢复和重建中华传统造型体系，首先是传承和构建当代中国的文化意象。建议推动中华传统造型艺术研究和中华传统造物艺术体系研究，并应用到艺术教育和艺术创作中去。在营造、造物、绘画、工艺等领域体现中华文化创造力，凸显中国精神、中国气度、中国神韵，用造型艺术手段创造性的构建富有时代气息又深具传统文化意涵的精神家园，在造型的可视传播中进一步树立文化自觉和文化自信。同时，恢复和重建中华传统造型体系，是对传统、人文的尊重，是对我们民族生活的艺术、现世的美学、文化创造精神的复兴，也是为了实现传统造型资源的创造性转化与创新性发展。

传统造型体系是中华民族文化表达的重要方式，也是民族精神的象征，有悠久的发展历史。现在国家从政策导向上倡导尊重中华传统文化，这是非常好的机遇，传统造型体系的复兴发展具备了土壤和条件。我们既要学习西方造型艺术，也不能丢弃自己的造型体系；既要汲取世界上的艺术精华，也不该丢掉自己的文化身份；既要参与当代的艺术创作，也不能一味追逐西方而失去自己的文化传统。要加强民族传统造型体系的梳理研究、教育传承，深化文化认同和创作发展，为经济、社会、文化的发展提供涵养和支持，扎扎实实把优秀传统文化传承好发展好。