中国作家协会主管

现实与童话是两个世界还是互有交集？如何将反映社会生活的重大现实题材，写成孩子们喜爱的童话故事？2020年12月19日至2021年1月3日，由中国儿童艺术剧院（以下简称“中国儿艺”）新创作的现实题材童话剧《萤火虫姐弟历险记》在北京首演，通过脑洞大开的“两个世界”、活灵活现的动物精灵和奇思妙想的舞台呈现，极具想象力地为当代青少年打开了思考脱贫攻坚、生态保护等时代命题的窗口。

《萤火虫姐弟历险记》是2020年全国脱贫攻坚题材优秀舞台艺术剧目展演的重点剧目之一。“2年前，我们就在思考如何用符合孩子审美的戏剧作品，完成脱贫攻坚决战决胜之年这一重大时间节点的主题表达。”中国儿艺院长、《萤火虫姐弟历险记》编剧冯俐在介绍该剧创作缘由时表示。

为了避免同质化，从构思之初，冯俐就一直在寻找新的创作角度。偶然中，她发现了一则湖北大耒山地区的脱贫新闻：那里曾是萤火虫栖息地，因过度使用化肥农药导致萤火虫大量消亡，当地农民也没能摆脱贫困。之后在科学家的指导下，村民恢复生态，萤火虫重新繁衍，村里也探索出了一条绿色发展的致富之路。这个真实故事给冯俐带来创作灵感：可不可以通过萤火虫的生生死死，去讲述一片土地以及人们生活历程的变化？

经过一年多创作和四度修改打磨，《萤火虫姐弟历险记》诞生了。作品从三大攻坚战的“精准脱贫”和“污染防治”出发，主题不断深化：从绿水青山就是金山银山延展到人与社会、人与自然等多重维度，并在此基础上构建了“人类世界”和“自然世界”两个世界，分为“人类”“动物”“精灵”三个角色系统。

“如何将这些内容生动地呈现在舞台上，是这部作品的难点，也是亮点。”该剧导演毛尔南说。他坦言这部作品给二度创作的主创带来了巨大挑战，但是重大主题现实题材、童话语境、历险记的结构模式，也给大家带来了更丰富的想象空间。无论从角色设计到表演形式、从舞台构造到剧场空间应用，主创们都充分发挥奇思妙想，搭建了一个穿梭于现实与童话的艺术世界。剧终，当全场灯光全部熄灭，所有“萤火虫”在声光电特效中“飞向”观众身边时，无论孩子或家长都被惊喜与幸福久久地环绕着，真切地感受到人与自然和谐相处的美好。

“对于孩子来说，可能很难理解什么叫精准扶贫，什么叫污染防治，但他们一定能够看懂：爱护自然、与自然和谐相处是能够收获美好与幸福的。某种程度上，《萤火虫姐弟历险记》也是一部科普剧，有很多自然科学知识藏在故事里，藏在萤火虫的命运里。”冯俐说。她希望这部剧可以唤起孩子们的好奇心，并留下一张“地图”由他们自己去寻找无穷的答案。