《马识途西南联大甲骨文笔记》
《马识途西南联大甲骨文笔记》
作者:马识途
出版社:四川人民出版社
出版时间:2021年10月
ISBN:9787220121784
定价:98.00元
课
开课问“东西 ”
唐兰教授上课来了。
一九四三年九月,我作为西南联大中文系的学生选修了语言文字学专业课程。课来开讲的是中国文字学的泰斗级人物—西南联大中文系教授唐兰。课程是语言文字学必修课“说文解字”,这是语言学科的基础课。我好不容易才从高年级同学手里半借半买了一部《说文解字注》,带去听讲。这是出了名的冷门课,专修的只有五六个同学,而我算一个。我这年二十八岁,是年龄、长得有点老气的学生;其他同学大都二十岁上下。我走进一间草顶土墙的教室,唐兰教授误认为是来旁听的别系教员,开口问我:“你先生是哪个系的?”我回答我是选这门课的学生。他有点吃惊地说:“你来修这冷门的课,那是要陪坐几年冷板凳的哟!”我不知道他是不是引用了范文澜教授的有名的诗句:“板凳须坐十年冷,文章不写半句空。”他接着不说什么,就在黑板上用粉笔写字,好像是一副对联:“民犹是也,国犹是也,何分南北;总而言之,统而言之,不是东西。”又在黑板上画上两个我们都不认识的字,又像是画,问我们:“你们认识这两个字吗?”我们无人作答。他说:“你们不认得这两个字,那大概知道已是改了称号的‘民国’发生的事吧。许多军阀混战,争当总统,南北两年战争,打个没完,民不聊生。有个文化人就写了一副对联,专门讽刺他们,一发布出来,就轰动全国,就是这副对联。”大家都称赞他写得妙,说南北军阀想当总统,真不是东西。于是他又指着黑板上那两个字:“骂的就是他们——不是东西。”他给我们讲这个故事,原来是引发我们认识他写的那两个字。我怎么也没有想通:我们把物件叫“东西”,骂坏人是“坏东西”,为啥用一“东”一“西”两个字?他才解说:“古人把物件叫作东西,就是这两个字。你们看这‘东’字就是一包东西两头用绳子结扎起来,‘西’字也是一包东西一头被结扎起来。就是流传到今天,我们写的‘东西’两个字。还有一个‘束’字,古字也只写成似‘东’字状,也是两头被结扎的东西,意为‘结束’。现在我们写的‘东西’二字和‘束’字,本来就是象形字。今天你们就开始认识三个古文字了。自古以来都没有‘东西’两个字的字源,现在终于被我们研究出来了。我们用的许多字,都是由古代的象形字演变而来的。一查字源,便清楚了。”
“不要认为这是冷僻学术,它对于中国文化的演变发展大有关系。你们要从读《说文解字》开始学起。往往一个古文字的发明,有如天上发现一颗新的星星给研究人员带来无穷的快乐一样。这本是一门有兴味、有学术价值且重要的学科呀!”唐兰教授这么一讲,引起我们对研究古文字的源和流的兴趣。
这便是唐兰教授古文字学开讲的课,成为我毕生难忘的一课。