用户登录投稿

中国作家协会主管

海飞:中国儿童文学的东风
来源:上海宝山(澎湃号) | 海飞  2021年12月21日09:28

2014年11月19日,这是我终生难忘的日子:创立于1981年的陈伯吹儿童文学奖,在刚刚升格为国际儿童文学奖后,就把陈伯吹国际儿童文学奖特殊贡献奖颁发给了国际儿童读物联盟(IBBY)主席亚当娜女生和时任国际儿童读物联盟中国分会(CBBY)主席的我。这是一份沉甸甸的金子般的殊荣。

我与陈伯吹先生,只有过一次难得的偶遇。我是先认识伯吹先生的作品《一只会飞的猫》,后认识伯吹先生的。1993年,我奉调进京,从甘肃电视台台长的岗位上,到中国少年儿童出版社当社长。中途出家,改行换业,虽然从小喜好文学,也曾出版过小说集、散文集,但不懂少儿出版。为了熟悉少儿出版,学习先进,我带了一个四人学习考察组,到江苏少儿社、上海少儿社、浙江少儿社、接力出版社登门取经。一个毛毛细雨的早晨,在上海少儿社的大门口,偶遇了拿着拐棍似的一把伞的陈伯吹先生。与时年87岁的伯吹老一见如故,他非常友善地问起了中少社叶至善等老先生、老朋友的情况,并语重心长地说,中少社是国家级大社,你是新来的社长,要多给出版社办大事,办实事,办好事,多给小孩子出好书。这次偶遇,是短暂的,一面数语,但是是难得的、难忘的。在以后长长的童书出版岁月里,对陈伯吹先生这位著名的儿童文学作家、翻译家、出版家,有了越来越多的认识和解读。陈伯吹先生视儿童为自己的生命,“给小孩子写大文学”,视自己为儿童文学普通的园丁,一生不离儿童,一生不离儿童文学,是我国儿童文学的一代宗师。

作为在中少社任职时间最长的社长,我对伯吹老“给小孩子写大文学”这一儿童至上、儿童至大的理念,以及折射在童书出版上的理解,是直白的,是通透的。这就是“给小孩子出版大文学”,繁荣中国少儿出版,让中国迈入童书出版大国的行列,一花独放不是春,万紫千红春满园。在国家新闻出版署和中国版协的大力支持下,1994年,全国30多家专业少儿社成立了中国版协少儿读物工作委员会,建立大一统的全国少儿图书交易会。1996年,新闻出版署把国际儿童读物联盟中国分会(CBBY)划归中国版协少儿读物工作委员会,合署办公,极大地推动了中国童书出版界、儿童文学界与国际同行的互联互通。

全国童书出版界以“让中国的小读者与国外的小读者站在同一条阅读起跑线上”为目标,积极参加意大利博洛尼亚国际儿童图书博览会,北京BIBF,进行版权贸易和合作出版的深度交流;积极参加国际儿童读物联盟的活动,积极推荐中国儿童文学作家、儿童插图画家参评国际安徒生奖、林格伦纪念奖;在中国成功举办国际儿童读物联盟2006年第30届世界大会。

我们清醒地看到,在已经全球化的今天,只有具有国际影响力的儿童文学才是大文学,只有具有国际影响力的童书出版才是大出版。

2010年,鉴于中国少儿出版已经成为一个500多家出版社参与竞争的大众出版、大少儿出版,进一步推动成立了中国童书联盟。现今的中国少儿出版,已经是一个年产4万多个童书品种,产值200多个亿,连续20多年以两位数增长,成为引领中国出版的领涨力量。

2010年我以《关于建设童书出版强国的三个梦想》为题,从全球童书出版的大视角,向上级领导部门和社会各界呼吁,一是设立中国的国际儿童图书博览会,二是设立中国的国际儿童文学大奖和儿童插图画大奖,三是设立中国的中小学生基础阅读书目。短短4年,在全国都在为实现中华民族伟大复兴的“中国梦”的今天,三个梦想都不同程度地得以成真。2013年,上海成功地创办了中国国际童书展;2014年,上海又成功地把陈伯吹儿童文学奖升格为陈伯吹国际儿童文学奖;而中小学生基础阅读书目,也得以以丰富多彩的民间推动的形式传播社会。

上海,是中国现代儿童文学的发祥地,是中国现代童书出版的发祥地。中国儿童文学的东风,从上海吹来。40年来,陈伯吹儿童文学奖推出了一批又一批优秀的儿童文学作家和优秀的儿童文学作品,成为中国儿童文学一道美丽的风景线和具有“海派”风格的风向标。特别是升格为国际奖项后,既强化了国际色彩,又凸显了中国特色,同时,大大加强了中国儿童文学与国际顶级作家、画家及评委的交流与合作。衷心期盼上海国际童书展越办越好,办成国际一流的图书大展,办成一个儿童盛大的节日;期盼陈伯吹国际儿童文学奖越办越好,办成一个世界级的文学大奖!