用户登录 投稿

中国作家协会主管

智利“中国文学读者俱乐部”正式揭幕
来源:中国作家网 |    2022年01月25日15:36

2021年12月16日,智利“中国文学读者俱乐部”在位于智利圣地亚哥市中心的“智中文化协会”新办公室正式挂牌揭幕,并举行了首场活动“中国文学对话会”。智中文协主席、前智利驻华大使雷耶斯·马塔教授、辛普雷门特出版社社长莫妮卡·特霍斯、雷特拉里亚出版社社长贝尔塔·贡恰、智中文化艺术中心主席胡安·卡洛斯·拉米雷斯和雷斯基金会主席卡洛斯·雷耶斯等现场出席了活动,北京语言大学拉美研究中心主任、阿根廷国会大学教授孙新堂线上参加。活动当天进行了直播,有60多位读者线上参加了活动。

线上直播活动预告

活动由智中文协第一副主席王何兴主持。他首先欢迎各位嘉宾的到来,介绍了智利“中国文学读者俱乐部”成立的缘起,介绍了在智中文协刚刚设立中国图书角,并感谢中国作家协会的青睐和支持。

出席活动的部分嘉宾

雷耶斯·马塔主席在发言中表示:智中文化协会由著名诗人聂鲁达、智利前总统阿连德和画家万图勒里在1952年10月1日共同创立,为智中文化交流和民间交流发挥了重大作用。在即将迎来协会70周年庆祝前夕,与中国作家协会合作在南美洲成立第一个“中国文学读者俱乐部”,意义重大。智利文学在中国有广泛的影响,近年来中国图书在智利的译介出版快速增加,希望更多的人通过阅读和分享促进“人类命运共同体”的真正建立。

智利“中国文学读者俱乐部”中国图书角

随后,在座的出版人分别介绍了近三年来出版的中国文学、文化和历史题材图书,包括马塔教授主编《你好中国》、张文宏《预防新冠病毒手册》、孙新堂和周瑟瑟《中国当代诗选》、李清照《漱玉词》、石一枫《世间已无陈金芳》、陈鹏《加缪之死》、胡安·卡洛斯·拉米雷斯《太极教程》、《中国神话传说》等。辛普雷门特出版社社长特霍斯说,出版社位于圣地亚哥文化地标“米斯特拉尔中心”的书店近期专门设立了“中国图书专柜”,展有400多种中国题材图书,为智利读者提供服务。孙新堂教授从北京对智利“中国文学读者俱乐部”的成立表示祝贺,并希望合作推动中国文学在智利和拉丁美洲的阅读与译介。