中国作家协会主管

29集电视剧《超越》在北京冬奥会开幕前夕播映，有助于点燃全国观众的冬奥热情，为冬奥会营造出热烈的节庆氛围。特别是它所精心讲述的中国短道速滑队选手艰苦训练、战胜困难和超越自我的精神气质，同冬奥会赛场中国短道速滑健儿连续争金夺银的风采相互印证，倾倒了全国亿万观众。我特别感兴趣的是这部剧对奥林匹克精神的中国式诠释。众所周知，奥林匹克精神在于相互了解、友谊、团结和公平竞争的精神，与之相连的奥运口号是“更快、更高、更强——更团结”。“更团结”（together）正凝聚在北京冬奥会口号“一起向未来”的阐释中。重要的是，《超越》对此没有满足于一般的理解，而是透过以陈冕为代表的中国运动员的有境界的超越故事，对其做了一次基于中国智慧的独特而生动的诠释。

正像该剧剧名“超越”所揭示的那样，超越所有人无疑是短道速滑项目运动员获取优胜的最直观的标志。但该剧把单纯的竞技超越提升到中国哲学传统所标举的人生境界上，追求有人生境界的超越。按照现代新儒学代表人物冯友兰的人生境界论，中国人的人生境界由逐层向上超越的四层次组成：出于本能和习俗的还只是自然境界，而单纯求取实际功利的是功利境界，为了他人的才是道德境界，而追求天地人三者融合的是天地境界。该剧既没有将运动员的超越停留在最低的头两层次即自然境界和功利境界上，也没有像美国心理学家亚伯拉罕·马斯洛那样把“自我实现”列为个体需要层次中的最高层次，而是让超越释放出中国智慧的光芒：真正的人生超越意味着跨越低级的自然境界和功利境界而上升到较高的道德境界，并倾力向往至高无上的天地境界——天地人三者融合如一才是中国人生境界理论传统的最高目标。

在叙述过程中，该剧不惜高密度地运用蒙太奇手法，把两代体育人的故事以两条时间线互融的方式加以组接，突出这两代运动员/教练员之间在体育人生中的共通点和交叉处，引发观众共情，并进而有可能令他们对其有境界的超越这一丰厚题旨产生品评的冲动。

这里的超越之所以是有境界的超越，首先在于它是一种出于竞争心的成功式超越。主人公陈冕从一开始就具有强烈的竞争心，渴望向父亲陈敬业证明自己比同伴向北更优秀、更有成为奥运冠军的潜力，并从此为实现这一高远目标而开始艰苦而顽强的8年训练。到最后一集，她在多位教练员和队友合力帮助下削发明志、战胜心魔、奋力提升成绩并完成通向北京冬奥会的宏愿的一幕幕场景令人感动。

不过，这种有境界的超越并不同于单纯让个人出人头地的超越，而是表现为出于事业心的奉献式超越。不仅运动员陈冕，包括第一代教练员代表吴庆红，第二代教练员陈敬业、郑凯新和李贵民，都表现出为国争光、无私奉献的坚强事业心和爱国情怀，这些是对我国短道速滑健儿冲决一切险阻而飞向世界之巅的雄心壮志及其动力源的准确诠释。

再有，这种有境界的超越突出地表现为面向后代的传承式超越。全剧的叙述的重点正是体现三代滑冰选手之间的代际传承的共同超越。第一代教练员吴庆红怀着几个月身孕坚持上冰滑行，把队员当作自己的孩子去关心和指导，还拿自家的随身听去招募新队员，这种无私而又温暖的母亲式关怀在第二代教练员陈敬业、郑凯新等身上传承下来，他们由此去激励自己的弟子陈冕、向北、罗竹君等奋勇训练、为国争光。该剧还特意让三代人的命运相互交错地组接在一起。第15集，郑凯新在指导队员训练不顺时想不通，随即在带少年队员来训练的已经两鬓斑白的吴庆红开导下终于释怀。随后，郑凯新在运动员训练时带上丰盛的食品去慰劳，让人想到第一集时吴庆红对小队员们的关怀。该剧在展现这种代际传承关系时，并没有回避训练和发展过程中的诸多矛盾和困难，而是着眼于讲述这三代人之间接力式地共同化解矛盾的有效努力。

特别关键的是，这种有境界的超越令人印象深刻地体现为满溢友善之心的团结式超越。该剧浓墨重彩地渲染第二代运动员陈敬业、郑凯新和江宏三人之间的恩怨纠缠中回荡着的相互友爱和相互扶持精神。这种友善之心也传递到陈冕身上，她细心安慰和结交孤独的罗竹君，跟队友向北从竞争到和解。在陈冕通向北京冬奥会的路上，李贵民、郑凯新、陈敬业等教练以及向北、方易飞等队友，都在以他们各自的爱心给予陈冕以最大力度的有力指导或帮助。由此看，陈冕的成功事实上是三代体育人之间、人与人之间相互友善之心的结晶。与此同时，该剧还给没能通向冬奥会的队员作出人性化安排：罗竹君转项大道，张浩宇转行成为艺人，徐朵朵返回当地体育局任职、侯思源回青岛队当助教，他们都从同一滑冰场通过超越自我而寻觅到各自的人生闪光点。这些都体现出中国智慧对“更团结”的奥林匹克精神理念的独到诠释。

该剧尽管由于需要同时交替叙述两代人的故事线而使其整体的艺术表现力有所分散，也会因此而让观众分神，但在对于有境界的超越这一中国式思想题旨的表达上还是留下宝贵的经验，称得上当代中国体育题材电视剧的一次传承中国传统、体现国际视野而又洋溢美学感染力的创新之作。面对奥运口号和奥林匹克精神，处于同一人类命运共同体的世界各国都有权以自己的独特方式去理解，而上述由中国电视艺术家奉献的中国式奥林匹克精神诠释方式，想必也会与北京冬奥会主旨精神理念一道，融入全球各国对于奥林匹克精神的共同阐释潮流中，并成为其中具备无可比拟的原创性和永久魅力的精神遗产之一。

（作者系中国文艺评论家协会副主席）