用户登录投稿

中国作家协会主管

《海上漂来你的信》:紧扣时代背景 创作精品儿童文学
来源:中国新闻出版广电报 | 李美霖  2022年10月14日09:15

21世纪,人类进入大规模开发利用海洋的时期。我国既是陆地大国,也是海洋大国。党的十八大作出建设海洋强国的重大部署。党的十九大报告进一步要求,坚持陆海统筹,加快建设海洋强国。青岛出版社出版的图书《海上漂来你的信》正是在这一时代背景下精心策划的一部原创儿童文学作品。

近日,该书入选中宣部出版局发布的8月“奋进新征程 建功新时代”好书荐读活动书单。《中国新闻出版广电报》记者采访该书责任编辑孙学敏,多角度展现出版背后的故事。

对选题价值的认知被不断刷新

《海上漂来你的信》是以海洋科考为主题的原创儿童文学作品,用中国几代海洋科考工作者的家书和特别来信,串联起中国海洋科考驶向深蓝的历程;用大国重器的发展历程,勾连出我国海洋强国战略的实施力度和成就。

由浅海向万米深海,由近海向远海向极地,我国海洋科考事业取得了举世瞩目的成就,东方红号、向阳红号、远望号、雪龙号等系列科考船相继问世,不断向未知处开拓,为实现海洋强国提供了基础支撑。这些新时代的新科技、新知识、新成就,需要被书写。提起该书策划初心,孙学敏坦言,《海上漂来你的信》致力于通过细节丰沛的感人科考故事,用文学的书写方式,为读者建立海洋科考的全景式、普及性认知,通过科学家眼中的海洋,带领读者走近海洋科技、海洋文明。

在策划出版该书过程中,对真实性的追求为该书编辑团队带来了意想不到的难度。因为作品中的科考故事都是有原型的,每个时间节点也都是准确的。

“当真实的科考世界和虚构的文学世界碰撞在一起,就出现了一些融合上的问题:有的时间在打架,逻辑也有不洽之处。除了大的情节肌理,知识点的核查、细节的打磨,又一次展现出了海洋科考这一题材的高要求。”孙学敏告诉记者,编辑对于选题价值的认识,是一个在学习中不断发展、不断确定的过程。

在书稿创作和编辑的过程中,大量的阅读给孙学敏带来的挑战超出了预期。孙学敏买了很多书,科考船类、海洋研究类;也看了很多新闻、纪录片、慕课。海洋技术的迭代、深海世界的神秘、海洋科学家的魅力、人的力量的伟大、海洋生态的保护意识、海洋文明的意义……这些慢慢在孙学敏脑中汇聚。看得越多,对选题价值的理解也更加深刻,也越发认识到这本书的价值超越了最初的认知,编辑思路在这个过程中也变得不一样了。

用文学之笔拥抱海洋科学

该书最大的特色、亮点有哪些?孙学敏表示,《海上漂来你的信》以真实的科考故事为原型,聚合成中国海洋科考独特的时代画像。以海洋研究者之女千帆为线索,以不同时空信件的形式,将大国重器、海洋科普、科考故事结合起来。这一封封书信的背后,是一个个真实发生在科考船上和岸边家庭中的感人故事。这些故事里有信仰、有奉献、有坚守、有青春、有别离、有牺牲、有传承……这是中国海洋科考人的故事,也是我们这个时代的故事。

此外,用文学之笔拥抱海洋科学,也是来自海洋之家别样的家风传承。除了海洋科技和海洋科考的硬核书写,该书作者自然而然地将笔触伸展到了海洋科考人的生活细节里,将宏大的时代叙事与个人的生命成长融为一体。这得益于作者丰厚的生活储备和家风传承。

据了解,《海上漂来你的信》线索人物千帆的原型正是作者于潇湉,书中描写的东方红号和大洋一号的故事,也是她父母的亲身经历。正如作者在其创作谈中所说,“我想写的不是干巴巴的故事,而是人,人在海上特殊的使命与感情,人与海的搏斗、了解与和解……人在大海面前像个婴儿,无法停止探索与追寻,他们寻找的是人类自己生命的起源,也是融进国家强盛乐章中的一个音符。”

一本书的诞生背后凝聚着多人的共同努力。孙学敏告诉记者,插画师刘子威的版画风格很有力量,有一种端庄的现代感,非常契合这本书的气质。为了体现大国重器的气质,刘子威特意创新了画法,运用了小色块加摩尔纹的设计,画面的独特性扑面而来。美编于洁则是一位资深童书设计师,这本书的封面,她先后出了5个版本3个色调的设计,在付印前几天,封面主体设计定下来之后,她还在给书名的设计赋能,把“漂”字的一个笔画变形为一条红丝带,那如波浪般的红丝带既灵动了书名,又契合了海洋的主题,匠心十足。