中国作家协会主管

12月2日，“北影大讲堂：文学与电影”系列名家对谈活动第二期——作家刘醒龙与导演黄建新在北京电影学院展开名家对谈，深入探讨文学与电影的交融，全面剖析现实主义作品的内涵、表达意图及创作经验。对谈由学者刘小磊主持。

活动开场重温了经典电影《背靠背脸对脸》，该片由黄建新、杨亚洲联合执导，改编自刘醒龙的中篇小说《秋风醉了》，讲述了某市文化馆王副馆长尽忠职守多年，多次任“代馆长”，但始终不得转正，他先后与两位外派的新馆长斗智斗法，工作态度从每事亲力亲为逐渐转变成漠不关心……影片聚焦小城市、小人物之间“看透不说透”的官场争斗，处处充满黑色幽默的色彩，在小人物的嬉笑怒骂中揭开了中国人情社会的沉疴。

小说是沟通人与现实的介质

就小说与现实之间的关系，刘醒龙认为，在文学创作中，现实主义作品的创作是最难的。“现实我们谁不了解？我们生活在现实当中，我们自然了解现实，我们自然理解现实，甚至我们就是自己创造现实的人，为什么还需要小说呢？就是因为人和现实之间还是需要有一种东西进行沟通。”他还分享了自己在文学创作上的态度与经验，他认为要重视小说中次要人物的塑造，这关乎作品的成败。艺术源于生活，文字创作来源于生活经验的积累。刘醒龙表示，自己创作风格的转变也源于人生阅历和写作体验积累后的“升华”，现实主义是人生的主流，也是艺术的主流，而往往主流是最容易被忽略的。“我们年轻人都犯过这种错误，到了后来当我们认识到现实主义最重要的品格的时候，就认准了这个路一直走下来。”

电影与文学紧密相连

黄建新是在《小说月报》上发现《秋风醉了》这篇小说的。看到这个故事时他脑海中已经产生了丰富的联想，非常有感触。小说看到三分之一，他就让人赶紧联系作者，决定要拍这个故事。黄建新的电影与文学的关系密切，《黑炮事件》改编自张贤亮的小说《浪漫的黑炮》，《轮回》改编自王朔的小说《浮出海面》，《站直啰别趴下》改编自邓钢的小说《左邻右舍》，《红灯停绿灯行》改编自叶广芩小说《学车轶事》，《五魁》改编自贾平凹的同名小说……黄建新说，小说是电影重要的精神源泉，而小说要转化成真正的电影，必须具备具备影像所具有的独特魅力，否则是要失败的。他希望同学们打开视野，多读一些社科类、哲学类的书，帮助自己透彻认识世界和分析事情。在艺术创新上，黄建新认为，“我们要不停地挑战，不停地犯错误，不停地改错误。犯错误、改正错误就是学习。”

面对挑战，积极拥抱、自信无畏

针对AI等新生事物对文学或电影产业产生的影响和冲击，两位作家、导演都表示了积极乐观的态度。黄建新坦言，AI对电影产业的挑战真的太大了，“AI将彻底改变电影的就业和创作模式，这是毋庸置疑的”，但我们不应产生抵触，要转变心态“争取克服自己的固化心态，拥抱未来、拥抱科学”。刘醒龙则表示自己从不担心被AI取代，文学来源于生活，扎根在生活最深处，而AI生成的东西往往与日常生活是脱离的，写作者要对自己的创作保持应有的自信。

在提问环节，刘醒龙与黄建新与在场媒体、学生就文学与电影新发展、青年人电影创作、类型电影市场发展、文艺创作与社会变革的关系等问题展开了交流探讨，现场气氛热烈。

“北影大讲堂：文学与电影”系列名家对谈活动由中国作家协会社联部、北京电影学院主办，北京电影学院文学系、北京电影家协会、北京爱奇艺科技有限公司承办。据悉，第三期对谈将于12月6日举办，知名导演乌尔善将分享电影《封神》的创作历程并探讨如何将中国古典文学融入现代电影工业化流程。