越南“中国文学读者俱乐部”举办谢凌洁作品读者交流会
由中国作家协会外联部指导、中国图书进出口(集团)有限公司承办的2023年越南“中国文学读者俱乐部”活动近日在胡志明市作家协会成功举办。
活动海报
此次活动围绕中国作家谢凌洁作品《双桅船》展开交流。出席现场活动的嘉宾有:作家谢凌洁,芝文化股份公司董事阮丽芝、编辑陈香兰,越南翻译家陈忠喜,胡志明市作家协会主席郑碧银、副主席陈香,胡志明市艺术杂志主编裴英晋,当地中国总领事馆代表。当地中国文学研究者、出版社代表及对中国语言、文化、文学作品感兴趣的读者近30人参加了活动。
活动现场
作家谢凌洁与现场嘉宾、读者合影
活动中,谢凌洁讲述了自身创作经历,并与越南评论家就《双桅船》所涉及的多领域知识、人文关怀和不同于传统小说的阅读体验等进行了深入交流,谢凌洁还特别介绍了自己在创作过程中感受到的灵感爆发。在问答互动环节,谢凌洁与越南作家、读者围绕《双桅船》的诸多文化层次、文学叙事的视角以及自己对于越南的情感等话题展开对话。现场读者表示,图书通过多国人物视角和经历,展现出大众对时代的记忆。特别是不同代际人物间文化与思想的差异,使读者“遍览”欧洲历史,引发了对社会问题和人类发展的深刻思考。
读者交流环节
今年是中越建立全面战略合作伙伴关系15周年。本次越南“中国文学读者俱乐部”活动不仅为中国作家和越南作家、评论家提供了交流舞台,也为当地中国文学研究者、出版从业人员以及越南读者提供了了解中国文学和中国作家的宝贵机会。作家谢凌洁通过对《双桅船》这部作品以及未来写作计划的真诚分享,让越南读者对当代中国文学产生了更深厚的兴趣,也有效助力中越两国出版文化在未来更广泛的交流互鉴。活动上的热切讨论有助于加强中越读者间的友好交流,筑牢中越命运共同体民意基础。