“年度流行语”带来的焦虑
核心阅读
年度流行语的特点是“新”，既反映人们生活新的变化和“新人”的诞生，也显示人们强大的语言创新能力，更表达出人们对新生活的渴望。但逐新的过程中，我们也不能忘记“旧”——那些传统和平凡的生活，那些工整、精确的汉语表达。
岁末，“年度流行语”的发布如期而至。发布者不同，“流行”的测算方式也不同。《咬文嚼字》杂志在对时代价值、社会价值、语言价值进行综合考虑基础上发布了“2023十大流行语”。国家语言资源监测与研究中心监测了视频弹幕、网络新闻等不同媒体形式的语言资源，分析的语料规模超过80亿字符，所以榜单更为细化，包括“十大网络用语”“十大流行语”“十大新词语”“年度字词”。《语言文字周报》的“十大网络流行语”发布则是经过了读者推荐、网络海选和专家评议三个阶段。接下来各大平台也会发布自己的年度词语，“啊？”就以全年发送超过1320万次当选了B站2023的年度弹幕。
相较早年的“不要迷恋哥，哥只是一个传说”“神马都是浮云”，如今的年度流行语更为正向和多元。一些原本靠与主流话语体系碰撞、脱胎于网络亚文化的词语，也迅速被主流收编并组合成一套新的体系。2023年度流行语可以分为几大类：
新发展类：新质生产力、人工智能大模型、生成式人工智能、数智生活、遥遥领先、百模大战、墨子巡天
生活方式类：村超、特种兵式旅游、多巴胺XX、双向奔赴、情绪价值
人物类：显眼包、搭子、新职人、i人/e人
交流类：质疑××，理解××，成为×× 、公主/王子，请××、人还怪好的（嘞）
年度流行语一经发布就引发了热烈讨论，讨论的方式常见以下几种：
“你用过几个？有你常说的吗？”
“哪个击中了你？”
“流行语让我们看到什么？”
“快看看你是‘新潮老人’吗？”
这些讨论正对应着年度流行语承担的不同功能。首先，年度流行语记录了一年的社会热点和公共记忆，如杭州亚运会的成功举办造就了“爱达未来”的流行，“村超”掀起全民健身的热潮，也展现了乡村振兴的伟大实践；其次，年度流行语展现一年来涌现出的新生活方式，如专属于年轻人的“特种兵旅游”和“搭子”，前者是年轻人用最低的经济成本，挑战时间与体力的边界来换取最丰富的旅游文化体验，后者是拥有相同兴趣爱好的年轻人“搭”在一起度过一段各自满意、舒适的时光，这种精准陪伴被视为一种无压力社交，也造就了一种新型人际关系；流行语会对新的人群命名，“显眼包”原义指过于张扬、爱出风头的人，现在指称那些个性鲜明、敢于展示自我、能营造欢乐氛围的人或事物；年度流行语还承担了素材库的功能，在日常交流、网络发帖、春节晚会里会被频繁提及，也可能成为语言学的研究对象；年度流行语更见证着中国的时代发展，“新质生产力”“人工智能大模型”就是中国式现代化道路上留下的深刻脚印。
但年度流行语的发布也产生一些问题。当一个人面对年度流行语时，他希望记忆被唤醒，把个人记忆和公共记忆相联结，却发现很多词语都是陌生的、专属于特定群体的，于是不免产生一种焦虑：我为什么会不知道？我是不是落伍了？我这一年都做了些什么？不知道这些词语还能否与人交流？
年度流行语有可能带来一种代际焦虑。很多词语都诞生和流行于年轻人之中，成为他们的专属密码，当谈论方式变成“快看看你是‘新潮老人’吗？”，正折射出流行语造成了不同代际的区隔。这些词语既不被中老年人熟知也很难被他们使用，他们因为缺乏对流行语的掌握而被贴上“落伍”的标签。即便在年轻群体内部，24小时泡在网上冲浪的人也和被工作、家庭生活占据全部时间的人对流行语的熟悉程度有所不同。就有人留言：“看到今年的流行语，我一是感觉自己可能有点跟不上时代了，二是感觉似乎自己的语言功能有些退化，辞藻变得匮乏。”其实不是他跟不上时代，也并非辞藻匮乏，而是本该凝结更多情绪共鸣的年度流行语变成了专属年轻人的狂欢，制造了不同代际间的交流鸿沟，甚至拉远了人和人之间的距离，而这源于流行语自身所包含的矛盾：一边打破壁垒，一边制造壁垒。
年度流行语的发布也让不同身份、不同年龄、不同地域的人都可以发声的公共空间被简化为好像只有一种声音、一种生活方式。不同年龄层使用的软件、观赏内容和话语方式不同，即便都看短视频，老年人也不会知道年轻人的“命运的齿轮开始转动”“哈基米”“挖呀挖”指的是什么，他们更沉浸于那些能给予情感安慰的视频里，他们使用的语言陈旧、真挚，却造成了年轻人猎奇似的围观和嘲笑。在现实生活里工人、农民、快递员、外卖小哥、城市失业中年、农村无业青年、公务员、创业者、网约车司机，根本无暇考虑“多巴胺穿搭”和来一场“特种兵旅行”，他们的生活充满了日复一日的琐碎，在年度流行语的狂欢里，他们连看客都算不上，与己无关。过分渲染“新”和“流行”，会让坚持保守、传统的人被认为是“不合时宜”，也会让那些普通、日复一日的生活被遮蔽掉。一些流行语看似多姿多彩，其实并未成功打开圈层，反而与普通人的日常生活越来越远。
所以在媒体发布的年度流行语基础上，每个人也不妨梳理、加工、总结出自己的年度流行语。如果说媒体的年度流行语是靠“求同”拉近彼此的距离，那私人的流行语则可以“存异”，融入自己独特的生命感悟。有网友说他的年度流行语是“回家”，简单的词背后必然有着动人的故事。还有人说2023年最火的词汇仍是“卷”和“躺”，只是两个截然相反的词语被完美地融合在了一起，嘴上喊着要躺，实际上在不停地卷，这才是人们生活的真实状态。在关注中国的年度流行语同时，也不妨参看世界不同国家、地区的流行语，看看有哪些问题是全球所共同关注的，连通中国与世界。
年度流行语的特点是“新”，既反映人们生活新的变化和“新人”的诞生，也显示人们强大的语言创新能力，更表达出人们对新生活的渴望。但逐新的过程中，我们也不能忘记“旧”——那些传统和平凡的生活，那些工整、精确的汉语表达。“烟火气”一词的流行就既有对未来生活的向往，也有对从前美好的怀念，既保存了汉语言的美感也能被广泛人群所接受，达到了“新”与“旧”的联通。我们不必为了追逐流行而改变自己的生活步调，年度流行语只是展现出人生更多丰富的可能，我们所要做的仍是体味复杂的现实、认真过好每一天。
（作者系青年作家，中国社会科学院青年学者）
