中国作家协会主管

5月26日，由《十月》杂志、慈溪市人民政府共同主办的第六届“袁可嘉诗歌奖”颁奖典礼在浙江省慈溪市举行。中国作协副主席、书记处书记邱华栋，浙江省作协党组书记、副主席叶彤，《十月》杂志主编陈东捷，浙江省文联副主席、宁波市文联主席杨劲，慈溪市委副书记、市长章程出席活动并致辞。

诗人娜夜凭借《火焰与皱纹：娜夜诗选》荣获第六届“袁可嘉诗歌奖·诗集奖”，翻译家、学者刘国鹏凭借《回声之巢：帕索里尼诗选》荣获第六届“袁可嘉诗歌奖·翻译奖”，诗人、批评家王炜凭借《试论诗神》荣获第六届“袁可嘉诗歌奖·诗学奖”。

邱华栋在致辞中引用慈溪籍古代诗人虞世南的诗句“居高声自远，非是藉秋风”，来高度赞扬慈溪人民创造的经济奇迹，以及深厚丰富的文化、文学底蕴。他说到，慈溪诗人、翻译家袁可嘉通过写作和翻译实践，给几代读者种下了文学种子，希望“袁可嘉诗歌奖”继续奖掖优秀的诗人、翻译家、批评家，来建筑我国的文学语言，在新时代肩负起新的文化使命。

浙江省作协党组书记、副主席叶彤表示，希望慈溪以“袁可嘉诗歌奖”为牵引，在各方面各领域深化与《十月》杂志的合作交流，搭建更广阔的创作平台，营造更浓厚的文学氛围，为打造新时代浙江文学高地作出更多慈溪贡献。

《十月》杂志主编陈东捷在致辞中介绍，“袁可嘉诗歌奖”自创办以来已举办六届，近20位重要诗人、翻译家、批评家先后获奖，成就了“袁可嘉诗歌奖”在当代汉语诗坛的独特价值和重要影响。

慈溪市委副书记、市长章程表示，希望以“袁可嘉诗歌奖”为契机，诚邀更多作家、诗人聚集袁可嘉先生的故乡，继承发扬袁可嘉先生推广传播世界文学的精神；同时为慈溪营造更加浓厚的文学氛围，鼓舞更多的文艺爱好者积极投身文学创作，讲好慈溪故事。

本届“袁可嘉诗歌奖·翻译奖”获得者、中国社科院研究员刘国鹏发表获奖感言时表示，自己来到颁奖现场，不是为自己领奖，而是替意大利诗人帕索里尼领奖。经由汉语进入帕索里尼的诗歌作品和思想世界，已打开了一条值得庆幸的通道。近年来，他已先后翻译出蒙塔莱、翁加雷蒂、奥尔达尼、萨巴、帕索里尼等意大利当代诗人的单行本诗选，架起一座诗歌桥梁。