中国作家协会主管

近日，由北京协和医学院、北京人民艺术剧院共同创排的泰戈尔抒情诗剧《齐德拉》在北京协和医学院壹号礼堂上演。《齐德拉》是泰戈尔于1891年借用史诗《摩诃婆罗多》素材改编的诗剧，讲述了曼尼普尔国公主齐德拉在春神与爱神的赐佑下获得为期一年的绝世美貌，赢得了英雄阿顺那的爱。此后她却陷入虚假身份与真实自我的矛盾抉择，灵魂备受拷问。剧终，她揭开面纱，向爱人显露本貌并坦陈真相，阿顺那深情接受了真实的她。1924年，泰戈尔访华期间，为庆祝其64岁生日，徐志摩、林徽因等新月社成员在协和礼堂演出了此剧，这也是《齐德拉》英文版首次在中国演出。100年后的今天，由北京人民艺术剧院院长冯远征担任艺术总监，朱少鹏、刘牧涵导演，北京协和医学院学生再次演出这部经典剧目，具有重要意义。

中国医学科学院院长、北京协和医学院校长王辰院士以《恰百年回声》为题谈到，演出《齐德拉》不仅是对百年前艺术盛宴的重现和致敬，更是一场跨越时空的对话，是当下的我们同百年前先贤大家的灵魂沟通与精神交融，内涵深刻，意义深远。冯远征表示，同学们真诚动情的表演十分精彩、令人感动，协和与人艺通力合作，共同演绎了泰戈尔的经典佳作，复兴了百年前的文化盛会，此次演出可谓医学与艺术的融合，更是协和与人艺经年友谊的见证。