中国作家协会主管

动画电影《落凡尘》海报

即将于暑期档公映的动画电影《落凡尘》以经典文化为骨、当代创新为魂，通过融入28星宿等极具特色的传统文化符号讲述中国故事，续写牛郎织女后人的奇幻冒险新篇章。

由中国文联电影艺术中心、广东省影协主办，中国影协电影文学创作委员会承办的动画电影《落凡尘》专家研讨会日前在京举行。研讨会上，仲呈祥、尹鸿、宋智勤、张思涛、谷国庆、李道新、吴冠平、武亚军、戴清、张弛、苗炜基、刘京萌等业界专家学者与《落凡尘》出品方及主创代表齐聚一堂，围绕影片的主题选材、艺术特色、思想内涵等展开热烈探讨。广东省文联、广东省委宣传部电影管理处相关部门负责人出席研讨会。

著名文艺评论家、中央文史研究馆馆员仲呈祥认为，《落凡尘》从中华优秀传统文化中取材，并将其挖深、挖透，进行创造性转化和创新性发展。“影片没有匍匐在神话故事面前做忠实的‘翻译者’，而是站在新时代的高度，对牛郎织女的神话故事进行了创新延伸和再创造。”仲呈祥举例，如影片中添加了火锅、奶茶等充满人间烟火气的现代元素，很好地贴合了现代年轻人的生活与审美。

中国影协副主席、清华大学教授尹鸿评价《落凡尘》是一部极具“东方特色”的国漫作品。他认为，影片首先体现了东方式的世界观。“28星宿在一定程度上代表了中国人对宇宙空间的想象，影片中神界和人界的划分展现了东方人对于世界的理解；影片对28星宿拟人化、符号化的处理方式，也体现了丰富的想象力。”同时，影片展现了东方式的英雄观。“这种英雄观往往与恢复家族名誉有关，通常会将个人荣誉与家族联结在一起。影片主角金风作为织女的后人，为替母赎罪下凡收服星宿，是一个‘神人合体’的东方式英雄。”此外，影片还彰显了东方式美学。“影片中对于天空诗意化的呈现，对于建筑、服装的浪漫呈现，都有意识地增加了很多东方美学的特征，使得整部影片十分完整、很有特色。”

在中国文联电影艺术中心常务副主任宋智勤看来，《落凡尘》是一部在价值导向上弘扬中华美德、在质量上追求精益求精、在创作上体现匠心独运的优秀动画电影。“影片将传统文化、现代技术与电影艺术深度融合，无论是传统故事创新讲述、文化符号精彩展示，还是人物形象深度描绘、真挚情感充分表达，都彰显出深厚的文化底蕴、鲜明的美学风格。”他认为，创作者精选28星宿、牛郎织女等传统文化元素，并加入火锅、奶茶等现代生活样态，搭建出灵动奇趣、烟火万象的叙事空间，对家的守护、对家文化的弘扬，在影片中得到生动诠释和充分展现。

中国影协电影文学创作委员会会长张思涛表示，《落凡尘》植根于中华优秀传统文化，塑造出金风和玉露两个极具民族特色的主人公形象，他们东方式的性格特征、衣着打扮、武打动作，与片中充满中国特色的建筑风格和美学设计相得益彰，共同传达出牛郎织女传说“幸福在人间”的主旨。

中国电影海外推广公司负责人谷国庆表示，动漫是中国文化“走出去”的重要手段，《落凡尘》就是其中的优秀代表。影片既是励志片又是亲情片，将28星宿与牛郎织女元素巧妙地结合在一起，以“情”字贯穿全片，将传统神话故事进行了现代化表达，相信无论国内观众还是海外观众，在观看过程中都会获得各自的共鸣。

北京大学艺术学院副院长李道新认为，《落凡尘》充分彰显了当下“学院派”动画创作者的实力，体现了产学研一体发展的显著进步。“这部影片让我意识到，原来国产动画还可以用这么巧妙的方式来对中国神话传说进行现代性转换。这种面向未来的创作方式，是对中国电影优良传统新的发扬。”

在北京电影学院中国电影文化研究院院长吴冠平眼中，《落凡尘》的创作具有一定的“颠覆性”，“它不再讲牛郎织女的爱情故事，而是聚焦牛郎织女的后代，从当代年轻人的视角入手展开叙事，这是影片最大胆也最成功之处。”

中国传媒大学戏剧影视学院教授戴清评价，《落凡尘》整体叙事流畅而成熟，世界观设定富有新意，以天幕划分神人两界，借助牛郎织女和28星宿等传统文化，展现了一个守护亲情的故事，更拓展至“人类大爱”的主题；同时，影片对传统布艺、舞龙舞狮、川剧变脸等非遗文化进行了集中展示；在音乐及音效风格上，片中既有时尚的说唱，也有温情的歌曲，这些都体现了主创团队的匠心巧思。