中国作家协会主管

5月25日，匈牙利“中国文学读者俱乐部”第九期读书分享活动在Uránia电影院举办。活动由中国作家协会支持，匈牙利“中国文学读者俱乐部”和布达佩斯中国文化中心联合主办。

恰逢“2024影像亚洲中国电影放映周”在布达佩斯拉开帷幕，此次读书分享活动结合电影放映，与读者探讨文学与电影的关系。活动由俱乐部发起人，著名汉学家、翻译家宗博莉·克拉拉主持。电影专家杜达斯·维克多（DUDÁS VIKTOR），作家、大学教授格列维奇·安德拉斯（GEREVICH ANDRÁS）， 罗兰大学博士生、博主托玛·劳拉（TORMA LAURA），卡罗利·加斯帕尔改革大学助理教授瓦拉德·维多利亚博士（DR. VÁRADI VIKTÓRIA）4位嘉宾以圆桌会谈的形式在舞台上自由畅谈、各抒己见、交锋观点、碰撞思想，为读者朋友们带来了一场别具一格的文学盛宴。

读书分享活动上，四位嘉宾对北京电影学院、中国影院设施的现代化、中国电影业自改革开放以来的变化和发展做了简单介绍，并围绕此次“2024影像亚洲中国电影放映周”上映的几部由文学作品改编的电影《城南旧事》《湘女萧萧》《草木人间》展开话题，畅所欲言。嘉宾们向读者介绍了以谢飞、吴天明等为代表的中国第四代导演、 以陈凯歌、张艺谋等为代表的第五代导演所拍摄的由文学作品改编的各类名篇佳作，其中包括莫言的《红高粱》，余华的《活着》，苏童的《大红灯笼高高挂》等。他们还共同讨论了电影和文学的区别，以及将文学作品的内涵通过视觉化手段拍成电影的困难。同时，他们一致认为根据中国大陆作家刘慈欣的小说《三体》所改编的同名电视剧是近年来在亚洲和欧洲影视市场上非常成功的中国影视作品。

四位嘉宾在台上侃侃而谈，台下观众听得津津有味。活动吸引了五十多位当地对中国文化感兴趣的书迷和影迷参与。来宾纷纷表示，此次读书分享活动让他们了解了更多的中国文学作品以及中国优秀电影，对中国文化有了进一步认识，帮助他们在之后几天的“2024影像亚洲中国电影放映周”观影中更好地理解电影的内涵。