四川自贡人。中共党员。文学博士。1971年参加工作。先后任教于自贡师专、四川教院、河北大学。现为河北大学外国语学院教授。四川省有突出贡献的优秀专家，享受政府特殊津贴。1981年开始发表作品。1995年加入中国作家协会。译著有《爱伦·坡集》（上、下卷）、《弗罗斯特集》（上、下卷）、《威拉·凯瑟集》（上、下卷）、《莎士比亚十四行诗全集》、《培根随笔记》和司各特的三 部长诗等，共30册，约800万字。《爱伦·坡集》获第三届四川文学奖，《弗罗斯特集》获第四届四川文学奖和第六届全国优秀外国文学图书奖三等奖。
