中国作家协会主管

原名佟传甲，笔名船甲。满族。辽宁海城人。中共党员。先后毕业于东北外语学校，哈尔滨外语学院俄罗斯文学研究生班。1945年参军。历任宣传员，干事，哈尔滨外语学院教材编译室主任，北京《俄文友好报》翻译部副主任，莫斯科《苏中友好》杂志翻译组组长，北京外文出版社组长，中央广播事业局对苏联、东欧广播部副主任，国际广播电台东欧部主任，教授。1951年开始发表作品。1980年加入中国作家协会。译著长篇小说《瓦杜丁将军》、《在主要战场上》(合译)、《迎着朝霞》、《州委书记》(合译)等，中篇小说《列宁纪念像》、《在前线附近的车站》、《危险的航线》，短篇小说《近卫军战士的荣誉》、《蜜月》、《在荒地》等，参加汉译俄《毛泽东选集》(四卷)、《不怕鬼的故事》，主编《俄语语法》、《俄汉成语辞典》，参编《苏联科学院俄语语法》、《苏联外交辞典》(翻译)等。