用户登录

中国作家协会主管

全世界最美的插画来了 博洛尼亚插画展登陆魔都,快去和自己的童年相遇

来源:新闻晨报 | 徐颖  2016年08月12日08:42

全世界最美的插画都来了!享誉国际的博洛尼亚插画展中国巡展上海站今天下午在朵云轩艺术中心揭幕。这是“插画界的奥斯卡”50年来第一次进入中国大陆。该展今年5月在北京首站展出时,儿童文学作家、国际安徒生奖获得者曹文轩感慨地说,“很遗憾,我小时候没有读这些书。好在现在我与它相遇,这是一个非常美丽的相遇。”

汇集全球

384幅获奖作品原画

博洛尼亚国际童书展是世界上规模最大的童书展,自1964年创办以来,至今已连续举办了53届。1967年第三届博洛尼亚儿童图书博览会上,创立博洛尼亚插画奖并同期举办插画展览,以“创意、教育价值和艺术设计”为标准,向获奖插画师颁奖并出版插画年鉴。“昆汀·布莱克”“皮特瑟斯”“英诺森缇”“阿尔坦”“阿尔诺·巴莱斯特”等五十余位世界大师,都是这一奖项的获得者。

今年是博洛尼亚插画展50周年,它不仅是一个童书出版源头,更代表了世界图画书创作标杆,因此也被誉为“插画界的奥斯卡”。此次展览汇集了全球70多位著名插画师384幅获奖作品,其中包括巴西的罗杰·米罗、韩国的安尚顺、日本的熊介U-suke以及中国的岳帅、罗玲、黄雷蕾等插画师的作品。

美妙画作

充满想象让人找回童年

相比其他国家,尤其是西方发达国家漫长的图画书历史,中国的图画书似乎是姗姗来迟。

作家曹文轩在北京首站开幕式上曾感慨道,这个展览意义绝非寻常,“为什么我要强调图画书,因为这些书大善、大美、大智,读了图画书的孩子与不读图画书的孩子,我想还是有很大差异的。很遗憾,我小时候没有读这些书。好在现在我与它相遇,这是一个非常美丽的相遇”。

展览中,最早的作品来自上世纪六十年代,这些作品在今天看来仍然美好而巧妙得令人心悦诚服。北京展出时,很多家长带着孩子前来。一个5岁的孩子看到韩国安尚顺的作品《自我》 后说,“大水把房子冲到大海里了,是有眼睛的房子”。而4岁的甜甜看完卡米拉·维克曼的作品《123和ABC》后说,“这是一只小猫和一个女的在游泳”。而很多成年人则觉得这些充满想象力的画作让自己瞬间找回了童年。

据展览策展方之一,蒲公英童书馆总编辑颜小鹂透露,为了这个展览,他们付出了五年的努力,意大利展览方多次考察后,终于决定将展览落地中国,“让我们的插画师与世界优秀插画师站在一个平台上,让插画师从创作初始阶段就能完成国际表达,让我们的原创更顺利地走出去”。

据悉,插画展将展至10月7日。期间,主办方将推出至少10场论坛、沙龙、插画师工作坊、讲座等活动,获奖者、创作者、出版者、艺术研究者将共同探讨插画与艺术教育、插画的多产业跨界应用、插画与儿童出版物的关系等话题,一展世界级平台的魅力。

图1至6为安尚顺《自我》、杰弗里·麦哲伦《朋友》、玛丽亚·佛洛伦西亚·卡佩利亚《宴会》、卡米拉·维克曼《123和ABC》、美山麻耶《狼和金翅雀》、陈又凌《猫骑士》