中国作家协会主管

《人类世选章》第9节：达那岛

那天早晨孙参醒来，打开舷窗的遮光板一看，机翼下的美景让他目瞪口呆。

一望无际的太平洋，波平如镜。太阳初升，金光直射海底。孙参从没想到，南太平洋的水竟然如此清澈，让他在万米高空能够看得见水下的地貌，山谷、平地，一览无余。其中，轮船在浅海淤泥上划出的一道道痕迹，长长短短，纵横交错，让人浮想联翩。水中还有一片一片的幽黑，大概是海洋植物组成的“森林”。孙参忽然闪出一念：要是和姐姐到这样的海水里畅游一回，该多么美妙！

海岛出现了。这一个，高高尖尖；那一个，平平坦坦。孙参知道，这是截然不同的两类：一类是火山岛，来自地下岩浆的喷涌；一类是珊瑚岛，来自珊瑚尸骸的堆积。最好看的是珊瑚海：一圈珊瑚礁上长满绿树，中间蓄起一大片颜色为孔雀蓝的海水，二者之间镶嵌着一道银白色的沙滩，真叫一个美轮美奂。

听见旁边的康磊还在打着呼噜，孙参拍醒他说：“快看外面！”康磊睁开眼，抻长脖子向窗外看看，赶紧抄起放在脚边的相机，到后面找个邻窗的空位拍照去了。这个1981年出生的小伙子，是参孙集团公关部副部长，对他忠心耿耿。康磊学过散打，经常担任孙参的保镖。

一个更大的海岛出现了。它大得让人看到了地平线。正向那里飞着，地平线突然升到了天上，海岛侧立起来像一堵巨型壁画……是飞机侧身拐弯，准备降落了。

这是斐济共和国维提岛的楠迪机场。中国没有直达达那岛的航班，他俩只好从青岛出发，经首尔再转到这里。走下飞机，湿漉漉热烘烘的空气扑面而来。坐摆渡车进入候机厅，二人到一个咖啡屋坐下，打算在此消磨两个小时的候机时间。一个头戴花环的黑胖女孩刚把咖啡端上来，孙参就接到了窦峥的电话，说老姆山爆破成功，完全达到了预期效果。孙参说，好，你注意善后，尤其是要注意孙家疃的动静。过了一会儿，母亲打来电话，说孙家疃的好多房屋震毁了。孙参说，我已经安排好了，有人负责处理，你不用担心。母亲说，她在村里挨骂，孙参就让她到城里住几天。接着，孙参打电话给田思萱，让她去接老太太。

打完电话，康磊向他晃大拇指道：“董事长真是料事如神。你估计爆破会影响孙家疃，果然如此。如果不是出来考察，肯定要直接面对村里的老百姓，那样会很被动。”孙参眼神里荡漾着自负，说：“商场如战场，智慧上见短长。如果智慧过人，刀尖上也可以跳舞。”康磊拍手道：“对，这就叫指挥倜傥，从容潇洒。”

过一会儿，孙参与康磊乘坐一架只有两排座的小飞机，去了离斐济约900公里的那个岛国的首都。找酒店住下，窦峥来电话说，孙家疃几百口子在老姆山后聚集了两个多小时，经他传达董事长关于保证全额赔偿的意见，经他耐心细致的劝慰，现在村民已经解散回村。孙参说：好，你功劳大大的。

二人在此睡过一夜，次日上午，孙参与康磊去了当地的一家银行。孙参掏出银联卡，用20万人民币兑换该国货币。一个年轻女职员接过卡，在电脑上操作完毕，搬出了几十捆钞票。康磊看看票面说：“这上面是什么图案？像什么动物的獠牙。”孙参说：“我在网上看过资料，是猪牙。达那岛上的原始部落，过去就用猪牙贸易。他们自食其力，自食自足，很少发生实物贸易，一个家庭，一年有20个猪牙足够。现在变了，用货币了，但是也用得很少。咱们带去这些猪牙币，说不定会在岛上引发通货膨胀。”二人一边说说笑笑，一边将这些钱分别装进两个拉杆箱。

康磊说：“忘了带上一面五星红旗，到达那岛上发钱的时候竖起来。”

孙参说：“不要太高调。万一让当地记者报道出去，传到国内，把我塑造成慈善家，谁都想到我兜里掏钱，我能吃得消？我只是来体验一下，当年的船货崇拜，现在还存在不存在。”

回酒店退了房，二人拉着箱子去了酒店楼顶的天台。没等多久，在国内就预订好的直升飞机落了下来，驾驶员是个黑黝黝的男子。他关掉引擎，走出机舱自我介绍，说他叫辛格。孙参一看便知他是印度移民，跟他开玩笑：“先生是辛格总理？”那男子作势道：“对，刚和这个国家的总统结束会谈，我陪中国先生一起访问达那岛吧！”二人哈哈大笑。

飞机升空，辛格不再和两位中国人说话，全神贯注操作机器。孙参与康磊想看看下面景色，遗憾的是，太平洋上云蒸霞蔚，飞机不是在云层之中，就是在云层之上。

恍惚间，孙参从云层中看到，一位白人老头正向他做鬼脸。那个鬼脸，用移位的五官与变形的皱纹组成，表达着他在达那岛猎艳的得意。

这个鬼脸，已经在孙参的记忆中晃动了十三年。那个周末，房东伊顿太太又带他去洛杉矶市中心的一家教堂做礼拜，他像前几次那样，一听牧师讲道就昏昏欲睡。趁伊顿太太没注意，他悄悄走出教堂，在外面的小广场上逛荡。他喜欢看街上的人，喜欢看他们不同的肤色不同的身体表征。他想，在美国这个第二大城市，一个充分全球化的城市，要找齐全世界的人种很容易办到。

他在广场上看得眼花缭乱，忽然发现了站在广场中央的一位老人。他头顶稀疏的白发，身穿挂满勋章的美军军服，手扶一个大牌子，上面用英文写着“支持”、“索赔”两个大大的单词。再看上面的小字，原来是支持菲律宾“巴丹死亡之旅”中活下来的美国战俘向日本政府索赔。不知为何，游人对他并没有给予多少关注，往他的牌子看上一眼就走。孙参不清楚菲律宾“巴丹死亡之旅”是怎么回事，就和老人交谈起来。原来，他叫珀西，是一位二战老兵。珀西说，二次世界大战时，他和一些中学同学参军去了亚洲和太平洋战场，有两位同学去了菲律宾。1942年菲律宾陷落后，有7万名美国和菲律宾士兵落入日本人手里，他们被强迫冒着热带的高温，在没有食物、没有饮用水的情况下行军65英里，上万人死在途中，这就是臭名昭著的“巴丹死亡之旅”。珀西的两个同学，一个死在了那里，另一个活了下来，不过早已残废，靠轮椅生活了五十多年。如今，美国老兵组织“被拘留者权利中心”把日本政府告上法庭，提出索赔，他作为二战老兵，义不容辞地表示支持。他说：“我的两个同学多么棒呀，踢球踢得都比我好！可是，一个死了，一个废了。难道日本人不该给他们赔偿吗？”

孙参郑重地点点头：“对，应该赔偿，我支持你！”

珀西听他这样说，猛地将他抱住，在他的左腮上重重地吻了一下。

孙参不习惯男人之间的拥抱，更何况珀西的胡须像刺猬的针毛一样坚硬。他挣脱后用手擦着腮帮子问道：“珀西先生，你的同学在菲律宾被俘的时候，你正在哪里？”

珀西拧着大鼻子笑了：“我？我在达那岛当天使。”

孙参瞪大眼睛，表示惊奇。

“你非常想听是吗？咱们去咖啡馆吧。”他把孙参领到罗迪欧大道的一家咖啡馆，向他讲了当年在达那岛的传奇经历。

珀西说，太平洋战争全面爆发之后，他作为美国海军创建营的士兵，被派到南太平洋的达那岛修建临时基地。那个岛不大，只有300多平方公里。几百名美国军人乘坐舰艇上岛，还运去了军用物资和修建机场的材料，这引起当地土著的惊异。他们躲在树林里窥视，手里还拿了一些木棒、石块等武器。后来见这些人并不伤害他们，便走出树林，近前围观。那些土著，肤色棕黑，基本上不穿衣服。女人的上身全部裸露，只在腰间系着草裙。男人们什么也不穿，身上只有一个“阴茎鞘”：用草叶或别的一些材料将阴茎包成一个长筒，翘在小腹前像勃起的样子，用草绳固定在腰上。为了消除土著人的猜忌与敌意，美国军人将一些饼干、糖果、肉罐头之类分给他们，土著人享用着这些东西，看他们的眼神里充满崇拜之意。飞机场修成后，这里时常落下飞机，从飞机上卸下一些军用物资，更让土著人极度震惊。

珀西说，他在达那岛住了一年半的时间。美国在中途岛战役取得胜利之后，战线渐渐西移，他所在的修建营又去其它海岛建起机场。1944年7月塞班岛战役结束，他和战友们去了提尼安岛。他们整修提尼安岛的机场，让美国飞机从这里起飞去日本本土轰炸。第二年的8月6日，美国的两颗原子弹“小男孩”与“小胖子”，也是在这里装上飞机投向广岛和长崎的。

战后回到美国，他听说在南太平洋的一些岛屿，曾经驻扎美国军队的地方，兴起了一种新的宗教：船货崇拜。在土著人的眼里，美国人是天使，是上帝派来的，那些船舶、飞机之类，都是上帝和天使的用品。土著居民夜夜围着篝火跳舞，祈祷堆积如山的货物还能像以前那样从天而降。有些人，将“USA”三个字母纹在自己的皮肤上。更进一步，他们用木头做成飞机模型，当作图腾膜拜，仿造了美军军服，用木头做成枪的模样，让居民模仿军队编制，每天早上去美军留下的机场上出操，升美国国旗。这种行为，持续了好多年，直到1957年，达那岛还举行了一次隆重的祈祷仪式。

“真是不可思议！”孙参听到这里，拍案叫绝。

珀西说：“其实，拜物教在人类中一直盛行。”他向门外一指，“你看，这条罗迪欧大道是洛杉矶的名牌街，引来了全世界的男人女人。其实，那些服装、化妆品、手表等等，与不是名牌的能有多少差别？但在某些人眼里，名牌非同凡响，穿戴在身上，就等于神灵附身，似乎自己也成了神。可笑，可悲。”

孙参不愿听珀西对于名牌的抨击，问他当年当天使的滋味如何。

珀西耸耸肩：“妙不可言。你在达那岛上，随便走到哪里，都会引来土著人崇拜的目光，有人还会向你伸大拇指，嘴里说着赞词：‘卢啊卢啊！’尤其是姑娘与孩子看你，那种眼神，能让你的心都融化掉……有一天，我独自走到一个偏僻地方，遇见一个小姑娘，她竟然向我撩起了草裙……”

孙参迫不及待地问他：“你跟她睡了没有？”

珀西搔着白发做个鬼脸：“我没能控制住自己。我那时太年轻了，嘿嘿……”

孙参听了珀西的讲述，对达那岛魂牵梦绕，也想去看一看，走一走，但一直没有机会。直要炸老姆山，需要躲避一下，他才将达那岛定为“考察目标”，带着康磊上路。

他想，这次出行，能有艳遇更好。老祖宗讲，近赌远嫖。我到万里之外的海岛上搞女人，能有什么后果？我已经好长时间没碰真正的女人了，硅胶娃娃毕竟是一砣硅胶。现在想想，一次次在那上面抛洒自己的亿万子孙，真的是太可惜了，太不自重了。前几天遭母亲逼婚，我幡然醒悟，决定娶田思萱。然而把她约到住处，眼前就要上床，她却给我吃了闭门羹。她哼哼唧唧只认死理，让我败兴、生气，我索性将她赶走。咳，找老婆还不容易，想嫁我的多如牛毛。只要下半年娶到手，播下种，误不了明年秋天让老娘抱孙子。

两个小时之后，辛格说达那岛快到了。孙参看看前面，一个平坦阔大、长满绿树的海岛越来越近。孙参大声对辛格说，先不要降落，在达那岛上空转一圈。辛格说，这样就超出了我的飞行任务。孙参从包里掏出二百美元，放在空着的副驾座位上，辛格看一眼，不再吭声。

二百美元，让孙参取得了向达那岛居民宣布他莅临的机会。果然，飞机飞到哪里，哪里就有人抬头仰望，甚至向他举手欢呼。孙参让辛格打开侧面玻璃，频频向下面挥手致意。康磊双管齐下，一手操摄像机，一手操照相机，将这些场景统统拍下。

孙参发现，达那岛并不是他想像中的荒蛮，有码头，有公路，有汽车，有一个规模不大的机场。在中心地带，还有几座现代化的建筑，甚至还有一座基督教堂。但在树林深处，依然立着一些简陋的草棚，有全裸和半裸的人。他知道，这些人，便是船货崇拜中“上帝”的子民。

他指着丛林中的一片空地，让辛格降落。飞机还没停稳，便有一些土著人跑来，男人们跑得阴茎鞘乱颠，女人们跑得乳房狂舞。男女老少跑近了，感受到螺旋桨搅起的狂风，都低头捂面，蹲下、趴下的皆有。

孙参兴奋极了，大叫一声：“Very good!”（好极了！）

辛格将引擎关掉，土著人感觉到狂风息灭，纷纷站起。孙参发现，他们中间，有的人脖子上挂着十字架，便知道这里有基督徒。他听珀西说过，当年美国兵住在达那岛时，一些土著人就随着他们信了上帝。

孙参将盛钱的箱子打开，拿出一大扎，撕开捆扎的纸条，走向飞机，一张张地往土著人手中递去。

“卢啊卢啊！”土著人高声叫好。

有人用英语问康磊，他们来自哪里，康磊说，China。于是，土著人就有节奏地边舞边喊：卢啊卢啊China！卢啊卢啊China！

人们更加紧密地向孙参围拢过来。孙参清楚地感觉到他们身体热量的辐射，嗅到了他们身上发出的难闻气味。他一边分发猪牙币一边用英语大声说：“大家不要着急！每人一百元，谁都会有！”但是，人们还是将他紧紧围住，女人们的草裙，在他身边索索作响；男人们的阴茎鞘，频频戳在他的身上。

将手中的发完，孙参打算回飞机里取。一个又黑又瘦的老人却捷足先登，将钱箱搬出来，交给几个精装汉子，将手挥了一挥。精装汉子接过就跑，一边跑一边高喊“卢啊卢啊”。另外一帮土著人也往飞机里钻，让康磊几脚踢开。孙参一把抓住老人，让他把钱箱交回来。老人带着一丝羞窘，打着手势向孙参辩解。有一个年轻人用英语向孙参讲，这老人是酋长，他看你分钱太麻烦，想将钱拿回部落，他们自己分。

孙参瞪眼道：“这些钱，是要分给大家的，你们这一帮分了算什么？”

老人说：“我们的祖先说过：先见到太阳的人，必定先享受阳光。我们的部落先见到了你，当然要先享受你的恩赐。”

听他讲得有道理，知道追回钱箱也不容易，孙参干脆将他放了。老人打了个呼哨，带领一群土著人做鸟兽散，跑进了丛林。

孙参望着他们的背景，气恼地说：“我操！达那岛人民不纯朴了。”

辛格在一边吸烟，笑得连声咳嗽。

孙参瞪他一眼：“你笑什么？”

辛格止住笑说道：“我笑你们中国人，为什么要这样做慈善呢？在印度，有的富人也做慈善，但没有人摆出恩赐的样子，他们把做功德看作是自己的事情，因为他们来生会有好的报应。穷人接受了富人的施舍，也不会感恩戴德，他们认为，他们的接受，是对富人的成全……”

孙参打断他的话：“不要再讲了。去酒店吧！”

上了飞机，孙参拍拍另一个大箱子说：“好在还有这些。康磊，明天的保卫工作要加强了！”

康磊说：“董事长放心，明天我提高警惕！”

他们的住处是预订的，在海边，是座十分简陋的草房子。孙参看了说：“就这样的破屋，一夜要六十美元？”

他们三人住下，便去餐厅吃饭。正品尝着刚刚上来的海龟肉，辛格的手机响了。他看了看，面色严峻：“公司来通知，明天达那岛有台风。咱们走吧。”孙参说：“台风？可是活动没搞完，怎么能走？”辛格说：“你们在这里继续住吧，等到台风过去，我再来接你们。或者，你们到机场坐航班回去。”孙参想，一场台风还能刮几天？就同意了他的意见。辛格匆匆吃完，开上飞机走了。

目送他时，孙参见天空晴朗，碧蓝如洗，哪里有台风的影子？但他用手机上网查查，果然发现了多个国家发布的台风警报，说一个热带气旋已在澳大利亚以东的南太平洋上生成，正以每小时23公里的速度向西北方向移动。

“奶奶的，老天不帮忙呵！”孙参骂了这么一句，做出决定：趁着台风还没来到，立即去见达那岛最高酋长。他早就计划好了，给酋长一些钱，与他交谈一番。

他们拉上箱子，向酒店服务员打听清楚酋长住处，便沿着一条小路走进丛林深处。有的土著人认出了他们，笑嘻嘻伸手要钱，他们一概不应。有的人懂英语，得知他们要见酋长，自告奋勇领路。

到了一片林间空地，前面出现了几座草房。向导指着一座草房说，酋长就住在里面。在门口坐着的是他的小女儿Kelly，她上过学，懂英语。

那儿，是有一个年轻女孩坐着搓草绳。她上身赤裸，下身穿草裙，脖子上挂一个明晃晃的十字架。孙参走上去向她套近乎，说了一句“以马内利”（神与我们同在）。女孩看了看他胸前的十字架，也微笑着说了这么一声。孙参发现，女孩露着雪白牙齿的笑容十分迷人。他向女孩用英语讲，他来自中国，到达那岛度假，特来拜见酋长。女孩就放下手中的草绳，起身进屋。

她很快走出来，说了一声“Please ”（请）。孙参与康磊走进去一看，只见正面一把插着漂亮羽毛的藤椅上，坐着一位瘦骨伶仃的老人。他脖子上挂一串弯弯的猪牙，腰间是长长的阴茎鞘。除此之外，身上别无长物。

二人向他鞠躬行礼，酋长笑着点点头，说了一句什么。女孩向他们翻译说，酋长说，欢迎来自中国的朋友。

孙参从康磊背着的双肩包里掏出两捆猪牙币，恭恭敬敬捧给酋长，说是他的一点心意。酋长看了急忙摆手，又说了一句话。女孩翻译道：“难道天使变成中国人的模样了？”

孙参明白，他说的天使，是指当年的美国人，遂点头道：“也可以这样说。现在中国很强大，完全不是六十年前的样子了。”

孙参又将手里的钱往酋长手里送。女孩表情严肃地说：“先生，我父亲不会要这钱。如果我父亲要了，他就得不到大家的尊重，当不成酋长了。”

孙参只好将钱递给康磊：“你看，人家多么清廉。”

老酋长又说了一句什么，女孩告诉他们，如果想当天使，请到丛林深处，将钱发给那些穷人。孙参点头道：“好，就按您的指示去办。”

又说了一会儿话，孙参告别老酋长，和康磊拖着箱子，在女孩的带领下往树林里面走去。女孩的步伐很快，草裙在腰间和腿上发出索索的响声。

孙参看看女孩，觉得她虽然皮肤黝黑，但五官秀美，身材苗条，便想起了美国老兵珀西向他讲的艳遇。她想，珀西睡过的那个达那岛女孩，现在活着应该有八十多岁，可以算是眼前这位女孩的姑奶奶了。如果，眼前这个女孩向我撩起草裙，我会怎样？嘿嘿，我也会控制不住的。

孙参跟她开起了玩笑：“Kelly，你名字的含义是女战士。看你这样子，不像呀。”Kelly带着羞容笑笑：“这是我上学后自己起的。小的时候，我特别崇拜部落里那些善于打猎、作战的勇士，想让自己也成为一个女战士。但是，我现在已经放弃了这个理想。”

孙参问：“新的理想是什么？”

Kelly在胸口画了个十字，望着远方幽幽地说道：“找一个好地方，做千万人的母。”

孙参大为吃惊：“什么？做千万人的母？你能生那么多孩子？”

Kelly点点头：“会的。”

说话间，他们来到了一间草房前面。没等Kelly呼唤，一家老少就走出来，冲着Kelly谦卑地点头致意。Kelly向他们说了一通，转身对孙参说：“发钱吧。”孙参就将钱掏出来，一人发给一张。这样的好事，自然引起施舍对象的热烈反响，小孩子高举钱币，跑向了另外一些草房。很快，他们身边聚集了上百人，都向孙参伸手要钱。

康磊为了启发和带动他们，大声喊了起来：“卢啊卢啊China！卢啊卢啊China！”

土著人学得很快，马上边舞边喊：“卢啊卢啊China！卢啊卢啊China！”

这一次发钱，虽然还是拥挤，但没有出现意外。他们也没用挪地方，因为有越来越多的人跑到这里。直到黄昏来临，孙参把一大包钱全发光了，他们才唱着跳着散去。

孙参邀请Kelly去酒店一起吃晚饭，Kelly摇头谢绝，说要回去伺候父亲。孙参只好带着遗憾与她辞别。

二人去海边的酒店，吃罢晚饭，便睡到简陋的草房里。孙参因为太累，很快睡熟。下半夜，他却让风声与涛声惊醒。下床到窗口看看，巨浪接二连三往海滩上扑来，在透过云层的淡淡月光下，像一群群凶恶的苍狼。

房门突然被人敲响。竟然是Kelly来了。Kelly满面焦灼，一边理着被风吹乱了的头发一边说，她是奉父亲的命令来的。因为台风到了，在海边不安全，让孙参二人到她家住去。

孙参感动万分，立刻喊起另一房间的康磊，与Kelly一起去了岛子中央。

老酋长正端坐草房等着他们。孙参弯腰合十，向他道谢。老酋长摆摆手，指着旁边的一间房，叽哩咕噜说了几句。Kelly说，父亲让你们去继续睡觉。

那间房里，有一张木棒支起的大铺。孙参躺上去，伸了个懒腰，学着电影里一位中国革命领袖的口音说：“康磊同志，老区人民对我们还是蛮有感情的嘛！”康磊哈哈一笑，也躺到了铺上。

风越来越大，将草房吹得晃晃悠悠，几近散架。孙参和康磊睡不着，一直躺到黎明时分，才迷迷糊糊睡去。

后来，他们听见Kelly惊叫，就起身到门口察看。原来，大风已经刮倒了许多树木，有的大树被连根拔起。在二百米之外，竟然出现了咆哮着的海浪！

孙参对康磊说：“坏了，这个岛子要被淹没了。”

他见老酋长屋里聚集了一些人，就冒雨跑了过去。老酋长看着外面的景象，一边摇头，一边说着什么。其他人都是满脸忧愁，七嘴八舌议论。他问Kelly，这些人在议论什么，Kelly告诉他，她父亲说，活了六十多岁，从来没见过这么厉害的台风，没见过海水会从那么远的海边跑到这里。

Kelly眼泪汪汪道：“孙先生，达那岛的末日到了。用不了多久，达那岛就要淹没在海里了。在这里住了几千年的达那人，可怎么办呀！”

孙参知道，这是地球变暖的后果。但他不知道该怎么办，只好陪着这一群土著人叹气。

下午，风收雨歇。老酋长带领一群人视察全岛，孙参与康磊也由Kelly陪着到外边转了转。他们看见，许多草房都已倒塌，或是被风吹倒，或是被树砸塌，每一处草房的废墟旁边，都有男人叹气，有妇女儿童哭泣。

有人认出了孙参，跑过来向他诉说，还向他伸出两手，眼巴巴地看着他。孙参知道，这是向他要钱。他的恻隐之心陡然萌发，就问Kelly，岛上有没有银行，如果有，他可以从卡上取一些钱用于救灾。Kelly说有，立即带他去了。

在达那岛的中心地带，果然有一家银行。进去问了问，用中国银行的长城借记卡可以在这里提取美元，而美元在达那岛是流通货币。孙参问Kelly，岛上有多少人家，每户人家给多少合适，Kelly说，全岛约有一千三百个家庭，每个家庭给一百美元就不少，因为他们的房子不用买材料，就地取材能重新建起。现在需要救急的是食品，如果有钱，可以让商人从岛外运来一些。孙参就让银行准备了一千五百张百元美钞，约合九十多万人民币。

拿上钱，Kelly便带他俩去找父亲。有趣的是，Kelly是爬上一棵高高的椰子树寻找父亲行踪的，手足麻利像个母猴。她爬到最高处四处张望，向一个方向指了指，便“哧溜”一下滑下来，草裙在她腰间轻舞飞扬。

老酋长正和一帮人在机场那里。Kelly边走边向孙参介绍，现在的机场，是在当年美国人修的机场上加工建成的，每天有两个航班飞往首都，每个航班可坐二十名乘客。孙参问她，坐没坐过飞机，去没去过首都，Kelly说，没有，她去年在岛上念完了小学，想去首都上中学，可是父亲不允许，说女孩子一到外面就会变坏。

到了机场旁边，老酋长向他们点点头，又指点着跑道与他的属下说着什么。孙参想，难道他们想坐飞机离开这里？他把这个猜想说给Kelly听，Kelly说，不是，是有人提出，如果不让达那岛被海水淹没，可以学习建造机场的办法，用大量水泥，将达那岛垫高。可是老酋长不同意，说如果那样，树木怎么生长？动物在哪里安家？

老酋长最后悲壮地说道：“别的不要想了。如果达那岛真有那么一天，沉没在海水之下，我们就将身上的肉喂鱼喂虾，将骨头留在珊瑚丛里吧！”

Kelly向孙参翻译这话时，泪流满面。

当天夜间，孙参正与康磊睡着，背上忽然一疼，便醒了过来。刚寻思这是怎么回事，是不是被什么虫子咬了，却听Kelly在树皮搭起的墙外小声叫道：“孙先生，你出来。”

孙参见康磊也已醒来，就说：“Kelly叫我，我出去一下，不要紧的。”

他穿上鞋子开门出去，见Kelly正拿一段树枝，在月光下羞笑而立。她那两只饱满的乳房，黑黝黝翘在胸前，散发着无穷的魅力。

孙参想，我的艳福来了。珀西老兄，我要步你后尘了。

他抑制住心跳问：“你……你叫我有事？”

Kelly用手中的树枝轻轻戳了一下孙参的胸脯，粲然一笑，扭头向海边走去。孙参赶紧跟在她的后面。

海风悠悠，将一种气味送进了他的鼻子。它不是香，也不是臭；不是腥，也不是臊，是一种无法形容的味道。嗅着这种味道，他兴奋起来，他昂扬勃发。

他忽然明白，这就是包括人在内的许多动物发情时的气味。在所谓的文明世界，女人们都将这种气味故意去除、掩盖，用化妆品、香水之类吸引异性，让一些男人们的嗅觉反应随之改变。但孙参不同，他不喜欢那些人造气味。田思萱刚当他的助理时，身上的化妆品味道虽不浓烈，但他明确要求她不要再用，坚持素面朝天。

现在，孙参嗅着Kelly的味道，晕晕乎乎，怡然陶醉。

台风远去，海晏波平。天上还有一些云朵，银梳子一样的上弦月时隐时现。Kelly在沙滩上站住，回身看着孙参，胸脯激烈起伏。

孙参展开双臂，欲抱她入怀，Kelly却将他一推，喘息着说：“你别着急……我告诉你，我是利百加。”

孙参一下子愣住了。他无论如何也想不到，在这个南太平洋岛国，竟然能有女孩和十二年前的美国女孩穆丽儿一样，说出这句话来。

但他马上明白，Kelly说的，是这句话的本义。她是基督徒，不会像穆丽儿那样，以真正的处女为耻。

孙参点点头，向她翘起拇指：“利百加，好。我爱利百加。”

Kelly弯下腰去，解下草裙，铺在潮湿的沙滩上，坐了上去。

那种气味更加浓烈了。孙参大晕大醉，也迅速将自己脱光。

月光突然变得异常明亮。孙参看见，自己的影子清清楚楚映在了Kelly身边的沙滩上。

“卢啊卢啊！”Kelly看着他的身体赞美起来。

孙参指着自己的下体说：“金钉子。”

“金钉子，卢啊卢啊！卟！”Kelly调皮捣蛋，竟然向那儿吹了一口气。

孙参再也控制不住自己，就移动自己的身影，将Kelly覆盖了。

然而，他将金钉子往Kelly的两腿间一顶，Kelly竟然惨叫一声，两肘一撑，让上身蹿出了孙参的影子。

孙参想，这真是个利百加，真是个利百加。

他更加亢奋，往前一扑，将她紧紧压住，将金钉子用力刺入。

Kelly嘴里咝咝地吸着冷风，从上到下、从里到外都在战栗。

内里的战栗最让他销魂。他将最后一缕魂魄销掉之后，伏在Kelly身上喘息着说：“谢谢亲爱的。你是我活到这个年纪，遇到的第一个处女……”

Kelly大为惊讶：“是吗？中国的处女都到哪里去了？”

孙参说：“不知道。假处女倒是层出不穷。亲爱的，我不叫你Kelly了，我叫你真真，就是纯真的意思。好吗？”

Kelly抬起头亲他一下：“真真。卢啊卢啊。”

稍事休息，孙参再度雄起。Kelly不再畏惧，积极响应。不知过了多长时间，只听“哗——”地一声，海水溅在了他们的身上。原来是潮水涨起来了。

二人起身，到一处草地上坐下。Kelly依偎在孙参的胸前，亲了一下他佩戴的十字架。

在白天，孙参已经发现Kelly的十字架是铝质的，此时就将自己的摘下，戴到她的脖子上。Kelly不解地问，这是为什么。孙参说：“我的十字架是白金的，价值三万人民币，比你那个铝质的贵重。”Kelly却摇摇头说：“十字架，什么做的都一样，只是要你记住耶稣为世人受难。”说罢，她将那个十字架取下来，重新戴在孙参的脖子上。

孙参问她：“你不要我的十字架，想要什么？”

Kelly将他紧紧抱住：“参，你带我走吧，我想离开这儿。”

孙参顿时愣住。他想：你这个丫头，怎么会想到跟我走呢？当年，你那个不知名的姑奶奶跟珀西睡了，也没提出要他带走，为什么你跟我睡了，就要我把你带走？我是来做玩的，不是找老婆的，我带一个黑不溜秋的女人回去，怎么安排？要是娶了你，老娘还不气死？别人还不笑死？要是不娶你，娶了别人，我可拿你怎么办呢？

大堆的烦恼涌上心间，孙参就将Kelly推离了自己的怀抱。

Kelly看着他，再看看大海，说：“参，你也看到了，海水越来越凶猛，达那岛以后就不能住人了。我想到大陆去，到海水淹不到的地方去，生下自己的孩子。”

孙参看看他，看看海，却不吭声。

Kelly长叹一声，面对大海用缓慢而庄严的语调念叨起来：“……仆人说：‘耶和华既赐给我通达的道路，你们不要耽误我，请打发我走，回我主人那里去吧。’”

孙参听明白了，她是在背诵《圣经》。

他们说：“我们把女子叫来问问她。”

就叫了利百加来，问她说：“你和这人同去吗？”

利百加说：“我去。”

于是他们打发妹子利百加和她的乳母，同亚伯拉罕的仆人，并跟从仆人的，都走了。

他们就给利百加祝福，说：“我们的妹子啊！愿你作千万人的母，愿你的后裔，得着仇敌的城门。”

念到这里，Kelly突然跪在孙参面前，呜咽着道：“参，你带真真走吧！你带真真走吧！真真要到大陆上去，做千万人的母！”

孙参眼窝一热，将她抱住：

“真真，我答应你，我带你走。”