中国作家协会主管

京族哈节。 资料图片

我国京族主要分布在广西壮族自治区防城港市下属的东兴市境内，主要聚居在江平镇的“京族三岛”——万尾岛、巫头岛、山心岛，部分分布在江平镇的谭吉、红坎、恒望、寨头、互村、米漏、三德等村及东兴市区、钦州市区内。据2010年第六次全国人口普查统计，我国京族人口为2.82万人，其中广西有2.33万人。京族文化承载着丰富的历史文化内涵，是我国民族文化宝藏中的重要组成部分。在广西北部湾经济区进一步开放开发的背景下，京族文化的存续环境和传承机制不可避免地发生变迁。如何有效地发掘和传承京族文化，以旅游开发利用的方式达到延续传承的目的，成为京族文化保护和传承发展中的一个重大课题。

一、京族文化旅游资源丰富多样，特色鲜明

1.资源丰富多样

一是自然文化旅游资源。京族地区有丰富的海洋景观资源和生态景观资源。环绕万尾、巫头、山心三岛的海滨沙滩，沙质细软金黄，被誉为“金滩”。在沙滩和浅海中有鱼虾类、蟹螺类、海马、海龙等珍稀海洋动物及海榄、藻类等海洋植物，沿岸生长着大片木麻黄，有鹭群栖息。海洋、沙滩、树林、岩礁、鹤群构成了京族地区独特的天然海滨风光。

二是人文旅游资源。京族地区的人文旅游资源可分为历史人文古迹和特色民居。其中，交东贝丘遗址是新石器时代的人类活动遗址，京族生态博物馆则是展现京族民俗文化的重要窗口。京族特色民居文化由居住文化、建筑文化组成。京族地区有一批反映京族居住文化的传统渔村，如潭吉京族渔村、小龙庄京族文化风情村等。京族的建筑文化，则通过石条房等传统建筑，哈亭、镇海大王庙、灵光禅寺等民间祭拜场所，京岛港等港口，文化壁画廊、京族文化活动中心等文化活动场所共同体现出来。

三是社会旅游资源。民间习俗方面，京族有唱哈节、歌圩节等节庆民俗，有寄赖等礼仪民俗，有拉大网、踩高跷捕鱼等渔俗，有对屐成亲、踢沙试情的婚俗；服饰文化方面，尖顶葵笠、无领开襟的窄袖短上衣、及膝长衣、菱形遮胸布、彩色腰带、圆顶礼帽是京族特有的传统服饰；信仰方面，京族信仰镇海大王、佛主、三婆、降生童等；饮食方面，京族以大米为主食，以红薯、芋头为杂食，有风吹饼、白薯籺、鲶汁等传统小吃；民间艺术方面，京族特有的民间乐器是独弦琴，民间歌剧有“嘲剧”，民间歌舞有唱哈、竹竿舞等，民间文学有《掷木叶》《京族三岛的传说》等，手工技艺有风吹饼制作、鲶汁制作等。

2.文化特色鲜明

京族文化体现了边疆文化与内陆文化、大陆文化与海洋文化相交融的特点。具体表现为：

一是地域的唯一性。东兴市是我国京族的唯一聚居地。京族与越南的主体民族——越族属同一个民族。我国京族的祖先约在16世纪初由越南涂山等地迁移到京族三岛。1958年5月建立东兴各族自治县时，根据其历史、语言、文化特点、生活习俗和本民族的意愿，经国务院批准正式定名为京族。在中越海陆交界地区发展起来的京族文化，体现了京族人民特有的环境适应性和独特的创造力。

二是独特的民族性。在长期的生产生活中，京族人民形成了独特而丰富的传统风俗，体现在节庆、建筑、服饰、饮食、民间艺术等方面。其中，独弦琴、哈歌、竹竿舞被誉为京族文化的三颗“珍珠”，集各种传统仪式于一身的哈节是京族最隆重、最热闹的民族传统节日。

三是无处不在的海洋性。京族人民以海为生，与海相伴，一直以渔业生产为主要的生产活动。京族人民独特的海洋文化表现在宗教信仰、风俗习惯、道德情操、文学艺术等方方面面。

二、京族文化传承与旅游产业发展现状

1.发展成就

第一，京族文化旅游发展初具规模。一是文化旅游产业已成为京族地区的主要产业之一。京岛风景名胜区从2002年以来，一直保持年接待游客人数40万人次以上。2015年哈节期间，到京岛旅游度假区的游客人数就达到6万多人次。2015年，我国京族人均年纯收入超1万元，其中旅游收入占相当比重。二是旅游基础设施不断完善，拓展了京族传统文化的展示空间。京岛风情名胜区于1993年开始开发建设，总面积37平方公里，2010年被评为国家4A级风景区，为京族文化的展示提供了空间保障。

第二，文化传承与旅游产业发展相互融合，推动了非物质文化遗产的保护和传承。一是推动了传统生产项目的传承。京族传统的生产方式如踩高跷捕鱼、拉大网、摸鸭蛋等逐渐被开发成体验旅游项目，有效推动了这些传统生产技艺的传承。二是哈节成为品牌，其带动作用明显，经济功能突出。自2008年起，每年举办一次的“哈节”成为京族人民最盛大的传统节日，也成为京族地区文化旅游的重大品牌。每年哈节都吸引大量游客前来旅游，有效带动了当地的经济和社会发展。三是带动了京族文化资源的保护和传承。2009年，东兴京族博物馆和京族生态博物馆建成；东兴市政府开设了京族独弦琴艺术培训基地，成立了京族哈节和喃字文化传承研究中心、京族文化研究学会；京族地区的群众自发成立了“天籁艺术团”等京族传统歌舞艺术团……这些都成为展现和传承京族传统文化的重要平台。四是政府积极申报、传承和保护非物质文化遗产。目前，京族地区拥有国家级非物质文化遗产名录2项、自治区级非物质文化遗产名录5项、市级非物质文化遗产名录7项、县级非物质文化遗产名录8项。

第三，自然旅游资源、人文旅游资源和社会旅游资源得到协调开发。独特的滨海自然风光、神奇的京族文化、一系列反映京族生产生活和民族传统文化的庆典活动形式等，共同吸引着国内外游客，促进了旅游业的招商引资。

2.存在的问题

第一，京族民间文化生态体系遭到破坏。随着现代化进程的加快，京族的生活方式、价值结构、语言、风俗习惯等在文化的变迁和重构中大量失传，传统礼俗渐显式微，一些传统工艺与技艺后继无人。比如，京族传统语言文字——京语、喃字，目前只有几个京族老人能识别；京族传统歌圩，目前也只有少数老人参与。

第二，京族青年对本民族文化的认同感不强，旅游文化产业发展缺乏后劲。长期以来，京族地区缺乏良好的民族文化保护和传承机制，民族文化教育也没有得到高度重视，导致京族青年对本民族文化不感兴趣，对本民族文化的认同感和自豪感也不强。很多京族青少年对本民族文化知之甚少，一些传统的生产方式如踩高跷捕鱼、拉大网等往往被认为是落后的生产方式而受到一定程度的排斥。

第三，当地居民对文化旅游的关注度不高，文化旅游产业整体规模小，档次低。京族人民长期从事海洋捕捞和养殖、海产品加工、边境贸易等，工作形式灵活多样，收益较可观。再加上国家民委等部门对京族地区开展了政策与资金支持，当地居民的收入与生活水平普遍较高。相比之下，由于旅游业及相关产业受到季节限制，导致当地居民开发旅游的热情较低。在非节假日期间，京族地区真正体现京族文化特色的场所和项目并不多。

第四，文化元素未能与旅游产业深度融合，文化旅游的联动效应差。目前，京族文化特色和品牌价值未能在旅游业中得到有效凸显。京族地区现有景区多为自然生态型景区，吸引游客前来开展文化探寻、民俗体验的旅游项目不多。目前到金滩旅游的游客，更多是为海滩所吸引，而不是为京族文化所吸引。京族特色旅游纪念品也开发不足，除了京族服饰、越南特色产品外，颇具京族特色的饮食、歌舞、建筑等文化元素均未能在旅游产业发展中得到很好的开发。每年哈节期间，京族文化元素得到了一次大聚合，但哈节过后，这些文化元素大多各自唱着“独角戏”，难以产生联动效应和持续发展动力。 

三、做好京族文化传承，进一步促进京族地区旅游产业发展

笔者认为，做大做强京族地区文化旅游产业，关键是要充分发挥京族文化资源的优势，实现文化传承与经济发展双赢。为此特提出以下对策：

1.全面开展京族文化资源调研，盘活文化旅游元素

要全面开展京族文化资源的调研，深入挖掘京族文化元素的内涵，如神秘的传说、动人的故事、奋发有为的精神等，使京族文化传承有更深刻和现实的意义。要依托京族丰富的历史文化资源，经过总结、提炼和创作，把其中一些具有较高艺术价值、群众喜闻乐见的东西转化为旅游产品。要依托京族的景观特色，深入挖掘文化内涵，运用艺术手段将旅游项目展示给游客，以增强游览的娱乐性和参与性。

2.加强京族文化研究，促进文化元素与旅游产业的融合，构建京族“文化—生态—经济”产业链

要把对京族文化的保护、抢救、挖掘、开发利用与区域经济发展相结合，与旅游产业相融合，形成文化产业优势。要以万尾岛为核心，辐射带动巫头、山心等岛，展示原生态的京族文化和海洋文化、边疆文化，突出体验观光、休闲度假、餐饮娱乐等旅游功能，全力建设特色乡村旅游休闲度假区。要充分利用京族文化资源的优势，发展影视、工艺设计、民族医药、地方特色饮食等产业，开发民间民族工艺，把京族文化产业建设成为新的经济增长点，构建起良好的京族“文化—生态—经济”产业链，拓展文化旅游产业的空间。

3.做好京族三岛发展规划和京族文化传承计划，营造传承文化的良好氛围

在推进京族地区城镇化的过程中，应认真做好京族三岛的发展规划，科学开发京族人文旅游资源和社会旅游资源，与京族地区丰富的自然生态旅游资源构成强劲的双翼，这不仅能有效传承京族文化，还能助力旅游经济的腾飞。要做好京族文化传承计划，注重京族传统民间文化的构建，做强现有的文化产业。

4.加强京族文化对外交流，构建有效保护和传承京族自然环境、文化遗存的良好机制

京族是一个跨居中越两国的跨境民族。构建有效保护和传承京族自然环境、文化遗存的良好机制，不但能推动我国与东盟国家间的文化交流，促进民心相通，而且能为京族文化走向世界提供条件。为此，要加强京族文化的对外交流，学习借鉴国内外的成功经验，加强对京族地区生态环境的保护，建立京族地区的社会化传承模式，确保京族文化遗产的传承与当代社会发展相适应。如保护好京族文化发展的自然环境，做好京族文化资源的自然传承，加大对非遗代表性传承人的培养力度等。

5.多形式、多层次宣传和推介京族特色文化

要以打造京岛风情名胜区为核心，以东兴国家级综合改革试验区开发为契机，构建推介京族文化的多元平台。通过传媒的影响，拉动旅游外延产品的发展。可开发以京族历史人物造型、神话故事为题材的饰品、挂件、手工艺品、卡通玩具等；可打造京岛歌圩，把它作为特色景点推出；可组织文艺家采风、排演一批表现京族风情的歌舞节目向外宣传；可举办“走进京岛”摄影及书画作品展，推介京族文化；可在金滩建造一批凸显京族文化元素的标志性雕塑，让人们更容易记住京族三岛，记住京族文化。

6.协调好保护京族文化与发展旅游业的关系，保持京族文化精华的传承和动态发展

要致力于保护京族的文化风情与滨海自然风光，更应使其形神兼备，释放巨大的旅游价值和产业价值。要强调对非物质文化遗产的本真性保护，努力使之转化为经济资源和产生经济价值的文化创意产业，通过文化创意旅游把京族文化资源转化为资本来经营。如可以通过对京族服饰及手工艺品的制作和展现、对“喃字”文化的抢救和开发、对京族传统歌曲的整理出版、对京族风味小吃的包装、对“渔村乐”旅游的推介、对金滩体育赛事的举办、对《天灯舞》和《虾灯舞》的品牌打造、对传统建筑的抢救保护等，保护原生态京族文化，提升京族文化旅游的内涵及层次，使文化元素与旅游产业深度融合，提高文化旅游的联动效应。并保持京族文化精华的传承和动态的向前发展，形成文化产业与旅游业的互动，实现经济与文化发展的双赢。