中国作家协会主管

在“一带一路”国际合作高峰论坛刚刚落下帷幕之际，作为沿线重要枢纽国家的白俄罗斯宣布将于5月底由中白两国文化部在华共同举办“白俄罗斯文化日”，文化日包括专场文艺演出、艺术展览等活动，展示其传统艺术精华和当代文化建设成就。5月30日和31日，“白俄罗斯文化日”在国家大剧院启幕。白俄罗斯国家模范大剧院芭蕾舞团将以全明星阵容造访北京，演出永恒的经典——《天鹅湖》，与此同时还将在清华大学艺术博物馆举办“非线性现实—白俄罗斯现代版画、水彩、素描作品展”开幕仪式。

白俄罗斯文化日：谱写中白两国文化友谊

中国与白俄罗斯于1992年1月20日正式建立外交关系。建交25年来，两国友好关系健康稳定发展，政治互信不断加深，已建立相互信任、合作共赢的全面战略伙伴关系。

文化领域的交流与合作一直是中白双边关系的亮点和重要组成部分，自1999年至2015年，双方已连续10次成功互办文化日，受到两国各界民众的广泛关注和热烈欢迎，极大地增进了两国人民的相互了解和传统友谊。互办文化日活动也成为两国文化合作的重要品牌项目。

根据双方达成的共识，2017年5月底将在华举办“白俄罗斯文化日”。此次文化日由中国文化部和白俄罗斯文化部共同主办、中国对外文化集团公司承办，白俄罗斯共和国驻华大使馆协办。届时，中国文化部长雒树刚将与来访的白俄罗斯文化部长斯维特洛夫共同出席5月30日晚在国家大剧院举行的开幕式演出。

《天鹅湖》：俄式芭蕾起源之地带来经典呈现

在国人的印象中，提起芭蕾舞剧《天鹅湖》大多首先会想到俄罗斯，然而还有很多人不知道，白俄罗斯的芭蕾同样是在世界艺术之林中的佼佼者。众所周知，俄罗斯流派是芭蕾艺术的后起之秀，却以后来者居上之势在世界芭蕾舞台上取得了登峰造极的成就。然而，如果追根溯源芭蕾从欧洲传入俄罗斯的历史，便不可不提白俄罗斯的明斯克。

18世纪后期，由于白俄罗斯地理位置上与欧洲更加接近，自然而然受到欧洲艺术的熏陶与影响，尤其是在明斯克，当地富甲一方的大地主们建起了自己的剧院、芭蕾舞学校和芭蕾舞团，他们的投入非常之大，甚至超过了当时的皇帝，也正是由此开始芭蕾艺术逐渐传遍整个俄罗斯地区。

此次即将亮相的白俄罗斯国家模范大剧院是白俄罗斯最负盛名的剧院，也是白俄罗斯的国家文化的象征。其芭蕾舞团更是聚集了全白俄罗斯最优秀的舞蹈人才，舞团的艺术总监是白俄罗斯人民艺术家尤里·特罗扬，他将舞团的风格定位为在俄罗斯流派古典风格的基础上，创造性地将白俄民族舞蹈风格与芭蕾舞蹈相结合，令舞团在世界范围内取得了影响力和关注度。

即将上演的白俄罗斯国家模范大剧院芭蕾舞团《天鹅湖》是该团在2012年首演的最新版本，由艺术总监尤里·特罗扬与有着“圣彼得堡芭蕾王朝的代表”之称的女编导亚历山德拉·季霍米罗娃共同创作，具有其独特的风格。在传统版本的基础上加入了白俄罗斯芭蕾特有的个性化演绎，为这部古典芭蕾作品增添了一抹有趣而又精致的色彩。

为在“白俄罗斯文化日”中呈现出舞团的最高水准，白俄罗斯国家模范大剧院芭蕾舞团为此次中国之行配备了全明星的最强阵容。5月30日、31日两天的演出中，女主角将分别由柳德米拉·海特洛娃、雅娜·斯坦格担任，王子则分别由奥列格·伊洛姆金和叶格尔·阿扎克维奇饰演，4人均为舞团的首席舞者。

展览：白俄罗斯日常生活中的现代张力

如果说白俄罗斯国家模范大剧院芭蕾舞团为中国观众带来的是古典之美，那么将于5月30日开幕的“非线性现实—白俄罗斯现代版画、水彩、素描作品展”则为我们展现了当下最前沿的白俄罗斯文化风貌。

画展选取了著名画家西特尼察·格雷戈里近百幅极具艺术张力的作品进行展示。格雷戈里是白俄罗斯艺术家协会第一副主席、俄罗斯艺术科学院荣誉院士、白俄罗斯连续两届彩画黑白画雕塑双年展获奖者，其作品灵感来源于白俄罗斯的日常生活，却又不落窠臼，充满了现代的想象力和夸张表现力，展示了白俄罗斯现当代高水准的绘画艺术。