中国作家协会主管

由琨宁文化、精英娱乐、希肯琵雅出品，尤雅担任制作人，赵立新导演，赵立新、金星联袂主演的瑞典戏剧大师斯特林堡名剧《父亲》，11月29日至12月3日将在保利剧院上演，之后移师到上海美琪大戏院演出。

“《父亲》这部戏对我太重要了！”在新闻发布会上，赵立新告诉记者，1995年，在瑞典留学的他，看到瑞典皇家剧院演出的斯特林堡名剧《父亲》，无比震惊和激动，毅然决然留在了瑞典学习戏剧。2005年，学成归国后的赵立新，自导自演的第一部作品就是《父亲》。他说这是他最想做的事，也由此得到戏剧界的认可。今年，距离当年演出《父亲》整整12年后，事业功成名就的赵立新，依然会被这部作品点燃戏剧激情，并且还吸引了金星加盟演出，联手将其重新搬上舞台。 

赵立新充满感情地说：“一个戏，12年前演过，12年后还想演，只能说，我爱它。就像爱一个人，12年前碰到她，跟她谈恋爱；12年后，丝毫初衷不变，依旧热情不减。只能证明我还是爱她。一部巨作，让我如此深爱，毫不犹豫地再次选择，还有别的理由吗？就是爱。”

记者：您为什么说《父亲》这部作品对您特别重要？

赵立新：1995年，我在瑞典皇家剧院小剧场第一次看到这个戏的演出，完全被震撼了！看到演员们的表演，喷发得就像太阳一样。我当时就着迷了，也被点着了。我觉得作为一个演员和导演一定要做这样的戏，这也使我下定决心留在瑞典学习。2004年，我回国之后，做的第一件事情，就是自导自演《父亲》这部话剧，这也是我最想做的事情。当时我先在上海做了一版，2005年又在北京做了一版。当时做这种戏非常艰难，但我们什么都不管，就定了10场演出。演到最后两场，火爆极了！剧场里加了好多小马扎，凡是能加座的地方都摆上小马扎了。好多人就是从这个戏开始认识我的，还有些人因此成了十几年的好朋友。如今，12年，一下就过去了。今年我想排个话剧，他们问我选哪部戏？我们几个人不约而同说，那就还是《父亲》吧！这么多年来，我唯一对这个戏不离不弃。任何时候读起来，都是可以让我战栗的。

记者：您在剧中扮演的是一个什么样的角色？

赵立新：我扮演的男主人公上尉这个人物，他身上无限膨胀的男权意识，其实源于他自己内部的虚弱和自卑。当他遇到强大女人的时候，他的抗争肯定会矫枉过正的。在他20年的婚姻生活里，他也积下了很多的孽和恶，造成了妻子劳拉的巨大反弹，使这种关系无法正常化。我觉得他也挺苦的，陷入了一种偏执和极端的敏感。他也有优点，心思细密，有抱负，不愿意在军队荒芜下去，所以接触了很多科学方面的东西，像天文、地理、绘画。他希望自己在其他领域有所开拓，或者说转移一下自己对于家庭关系的撕扯，但他越转移，妻子劳拉就会有更多的危机感。因为在社会地位上，他们之间会有更大的差别，所以就成了一个死局，完全解不开，越缠越紧，最后他就崩溃了。所以我觉得他是完全没有弄明白自己，但又一直有熊熊烈焰，所以把周围的人也给烧了。

记者：这个男主人公上尉其实有很多斯特林堡的影子，他自己的婚姻不幸福，他对女人的态度也比较偏执。您为什么要排演这样一部作品呢？

赵立新：是的，斯特林堡三次婚姻对他的伤害都特别大，所以他觉得他搞不定女人，他觉得女人太强大了。他希望通过他的才情，他的真诚，他的感情，来柔化这些，能在某种程度上，使两性关系有所改变。而他一次又一次遭到伤害，就彻底绝望了。他一旦绝望了，他内心就产生了一种非常分明的对立，也正是这种偏执的东西，引发了他文学的才情，往外绽放，才出来作品了。但我们为什么要排这样一出戏，它的魅力何在？是因为它好，它真实呈现了两性关系中的困惑。所以我不会去改变剧本，也没有去解构它。但是这个戏已经是我12年来第三次排了，当年排的上海和北京的两版就不一样，不仅仅是换了演员的问题。其实我也很好奇这一次会排成什么样，因为每一次呈现都会有不一样的东西。

记者：那这一版的《父亲》和12年前有什么不同呢？

赵立新：这次我们排演这个戏，距离当年演出，已经过去了12年了。我相信包括我自己，都会有很多变化，从内到外都会有和以前不同的感受；加上新的创作人员的进入，外在形式也会有变化。所以我们这次不是复排，不能把冷饭再热回来，而是大家就当一个新戏重新来排。

而且这次最主要的女演员劳拉是全新的，让我看到一个和以前不一样的《父亲》剧本。它让我重新审视上尉和劳拉的关系，让我重新理解他们和孩子之间千丝万缕的联系。12年之后，从生理到年龄，都会静下来，特别有耐心地来看待这些东西，会发现自己原来错过了很多风景，而这些是需要经过时间一点一滴积累起来的。那个时候没有这种能力，而现在能够咀嚼出这些味道了，我愿意和大家一起分享。

记者：排演话剧是很辛苦的事情，但您为什么说“回归舞台是一种休息”？

赵立新：人在做自己最喜欢的事情时，身心是享受的，是愉悦的，那就是一种休息。话剧和舞台都是我最喜欢的，所以在排演话剧的时候，一点也不觉得累，因为没有任何人拿着鞭子驱使我，前方也没有任何利益在引诱我，我做这个事情，就是因为我喜欢。

记者：剧中你扮演的是一个和妻子争夺对孩子控制权的父亲，生活中你自己也是三个孩子的父亲，生活中你是一个什么样的父亲呢？

赵立新：有了孩子之后，人变得脆弱了，也变得不那么自私了。但我一年大部分时间都在外面拍戏，很少有时间陪着孩子，这让我心里有很深的负罪感。但是我认为，我在精神上给予孩子的还是很多的，心里面对他们也有很深的情感。12年前我演《父亲》的时候，剧中摆在桌子上的女儿照片，真的是用的我女儿的照片，我当时一看见就泪奔了。（甘南摄）