中国作家协会主管

民族的立场、世界的视野与人类未来的眼光，这是习近平总书记思考文艺问题时三个不可或缺的维度。可以说，通过对繁荣发展民族文学的探讨，他提出了文艺建构人类命运共同体的中国实践和中国文艺工作者的应有作为，“向着人类最先进的方面注目，向着人类精神世界的最深处探寻”的思想，使新时代我国文艺在出发之始便处在了世界文艺发展理念的最前端。构建人类命运共同体是世界各国人民共同关心的话题，是人类社会共同繁荣发展的福祉所在，是世界各国人民共同的心声和期盼。

2015年9月，习近平总书记在联合国大会提出共同构建人类命运共同体的具体主张，体现了中国人民追求和平发展合作共赢的心愿和胸怀，道出了各国人民的共同心声，得到了各国领导人热烈响应。2017年1月，习近平总书记在联合国日内瓦总部再度系统阐述中国关于推动构建人类命运共同体的具体设想，成为保护主义、孤立主义、民粹主义和反全球化思潮上升背景下，照亮国际社会前进方向的一盏明灯。人类命运共同体，成为当今联合国和国际社会高频引用、广为赞誉的一个热词。文艺创作的“世界视野”与“人类命运共同体”构建之间有着内在的必然联系，关于这一点，我们可以从习近平总书记有关文艺问题的系列重要讲话中得到印证。

习近平总书记非常重视文艺创作的世界视野问题，具体来说，主要包括以下几个方面。

首先，重视对世界各国优秀文艺成果的学习与借鉴。习近平总书记在文艺工作座谈会上的讲话中谈到：“我们强调弘扬社会主义核心价值观，继承和发扬中华民族优秀传统文化，坚持和弘扬中国精神，并不排斥学习借鉴世界优秀文化成果。我们社会主义文艺要繁荣发展起来，必须认真学习借鉴世界各国人民创造的优秀文艺。只有坚持洋为中用、开拓创新，做到中西合璧、融会贯通，我国文艺才能更好发展繁荣起来。”他还认为，现代以来我国的白话文、芭蕾舞、管弦乐、油画、电影、话剧、现代小说、现代诗歌等文艺形式，都是“在借鉴国外又进行民族创造的结果”。新中国成立以后，我们学习借鉴了苏联的许多文艺形式，从而大大促进了新中国成立初期我国社会主义文艺的发展；改革开放以后，我们对世界文艺的学习借鉴就更广泛了。习近平总书记还十分重视在国际市场上进行艺术竞争的问题，他认为，“没有竞争就没有生命力”，只有竞争才能更好地提高自己、壮大自己。正如习近平总书记在党的十九大报告中所指出的，在“世界多极化、经济全球化、社会信息化、文化多样化深入发展”、“人类面临许多共同挑战”的今天，“没有哪个国家能够独自应对人类面临的各种挑战，也没有哪个国家能够退回到自我封闭的孤岛”。因此，促进民族文艺的繁荣发展，就必须向别人学习，做到与世界各国文艺的交流互鉴。

其次，重视文艺作品的对外宣传与传播作用。习近平总书记认为，文艺是国际社会了解中国的最好的交流方式，“一部小说，一篇散文，一首诗，一幅画，一张照片，一部电影，一部电视剧，一曲音乐，都能给外国人了解中国提供一个独特的视角，都能以各自的魅力去吸引人、感染人、打动人。京剧、民乐、书法、国画等都是我国文化瑰宝，都是外国人了解中国的重要途径。”因此，在实现中华民族伟大复兴中国梦、实现“两个一百年”奋斗目标的今天，我们要不断提高我们的文艺创作水平，不断将最优秀的作品推介出去，把蕴含在作品中的文化精神价值弘扬出去，从而在世界文化艺术舞台上收获影响和尊重。习近平总书记指出：“文艺工作者要讲好中国故事、传播好中国声音、阐发中国精神、展现中国风貌，让外国民众通过欣赏中国作家艺术家的作品来深化对中国的认识、增进对中国的了解。要向世界宣传推介我国优秀文化艺术，让国外民众在审美过程中感受魅力，加深对中华文化的认识和理解。”从这一角度看，重视“民族文学”创作的世界视野十分重要，这其中既有全球化时代文化交往的现实原因，更有中华民族在伟大复兴过程中必须传播好中国声音，传递好中国价值，弘扬好中华精神的自我展示、理念推送的原因。

第三、尊重文艺对人类共同情感、命运、价值的传递与表达。习近平总书记认为，“文艺是世界语言，谈文艺，其实就是谈社会、谈人生，最容易相互理解、沟通心灵。”歌德也说过，“诗是人类的共同财产”，人们之所以可以阅读不同国度的文艺作品，就是因为在这些作品中凝聚了人类共同的情感追求，叙述了人类命运共同的喜怒哀乐，传递着人类自古以来就形成的对于真善美的共同追求。习近平总书记说，“一切轰动当时、传之后世的文艺作品，反映的都是时代要求和人民心声。”在文艺工作座谈会上的讲话中，他谈到了俄罗斯文学在他心中引发的震撼，谈到了年轻时对法国文艺的浓厚兴趣以及法国文艺对他的影响，也谈到了在陕北插队的时候走三十里路去借阅歌德《浮士德》的故事。这些充分证明，文艺“是不同国家和民族相互了解和沟通的最好方式”，文艺作为一种世界语言，作为一种精神产品，可以跨越国界为不同肤色、民族、国家的人民所共有所共享。在文艺工作座谈会上的讲话中，习近平总书记列举了无数外国的艺术大师，也列举了许多中国的艺术大师，谈到了他们的艺术和思想给世界各国人民所带来的精神力量与思想启迪。

第四、希望通过文艺为人类提供“正确精神指引”。习近平总书记在中国文联十大、中国作协九大开幕式上的讲话中指出：“广大文艺工作者要努力创作同我们这个文明古国、我们这个蓬勃发展的国家相匹配的优秀作品。中国人民不仅将为人类贡献新的发展模式、发展道路，而且将把自己在文化创新创造中取得的成果奉献给世界。”他要求文艺工作者“要把提高作品的精神高度、文化内涵、艺术价值作为追求，让目光再广大一些、再深远一些，向着人类最先进的方面注目，向着人类精神世界的最深处探寻，同时直面当下中国人民的生存现实，创造出丰富多样的中国故事、中国形象、中国旋律，为世界贡献特殊的声响和色彩、展现特殊的诗情和意境”。他希望文学工作者“要加强对中华优秀传统文化的挖掘和阐发，使中华民族最基本的文化基因同当代中国文化相适应、同现代社会相协调，把跨越时空、超越国界、富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神弘扬起来，激活其内在的强大生命力，让中华文化同各国人民创造的多彩文化一道，为人类提供正确精神指引”。将中华优秀传统文化与世界各国人民创造的文化放在一起，期待它们都能为人类未来提供正确的精神指引，反映出习近平总书记在文艺问题上所具有的宽广的世界视野和深远的人类眼光，以及对中国文学艺术必将对世界作出贡献的自信与期盼。

在世界视野观照下，推动民族文学的繁荣发展与参与人类精神文明的重构重建，这是习近平总书记思考文艺问题的基本立场、根本态度。他从不狭隘孤立地看待中国文艺的发展，而总是将对民族文艺的讨论置于世界文明与人类未来命运的观照之下；他也从不空洞地谈论中国文艺的世界责任，而总是将其深深根植于中国民族文艺的发展繁荣与中华民族复兴大业的实践上来。他将文艺放在我国和世界发展大势中来审视，为中国文学艺术的繁荣发展指明了道路，也为我国文学艺术为世界提供中国文化方案、为人类未来谋取解决问题的智慧垫定了坚实的理论基础。

“坚持不忘本来、吸收外来、面向未来，在继承中转化，在学习中超越，创作更多体现中华文化精髓、反映中国人审美追求、传播当代中国价值观念、又符合世界进步潮流的优秀作品”，这是习近平总书记为我国文学艺术繁荣发展指出的总体原则，而在这个总原则中，人类命运共同体的基本精神也已蕴蓄其中。民族的立场、世界的视野与人类未来的眼光，这是习近平总书记思考文艺问题时三个不可或缺的维度。可以说，通过对繁荣发展民族文学的探讨，他提出了文艺建构人类命运共同体的中国实践和中国文艺工作者的应有作为；“向着人类最先进的方面注目，向着人类精神世界的最深处探寻”的思想，使新时代我国文艺在出发之始便处在了世界文艺发展理念的最前端。构建人类命运共同体是世界各国人民共同关心的话题，是人类社会共同繁荣发展的福祉所在，是世界各国人民共同的心声和期盼。习近平总书记的这些思想高瞻远瞩，显示了中华民族的宽阔胸怀、文化自信与作为世界大国的担当与责任，必将赢得世界各国文学艺术家们的广泛认同。