中国作家协会主管

8月19日，在中国人民对外友好协会，国际儿童青少年戏剧协会艺术大会交流大会在此举行。

来自五大洲的近两百名青少年儿童戏剧领域的艺术家、专家、教育工作者以及院团代表，将在8月19日至21日的三个上午，在此以“构想未来”为主题，探讨国际青少年戏剧的发展与未来。

这是一个严肃的主题。但主持人德国执委斯达芬和美国执委厄尔如同两位相声演员，将主旨发言前的暖场活动搞得红红火火，热闹非凡。

先是问参会者来自哪个洲，之后又以职业之分让人们分别站起来，于是，人们知道了那些金发碧眼的外国人的洲别、职业及身份，最好笑的竟然还有两位足球运动员。最后，以年限划分，从事儿童剧职业5年、15年、20年、30年、40年，最终有一位外国女性从业达50年，引来全场热烈的掌声和叫好声。

然后让人们把自己从事儿童剧职业的5个理由写在一张纸上，与邻座和会场内不相识的人交流。

于是，人们以微笑打破了隔阂，陌生人一瞬间便俨然成为熟识的好朋友。

在这种热烈的氛围里，中国儿童艺术剧院院长尹晓东第一个上台作了题为《回顾既往，构想未来》的主题发言。尹院长回顾了中国儿艺近年来创作及国际交流情况，对于未来的儿童剧发展，提出如下构想：在保持各国文化传统的基础上鼓励创新发展；充分保障儿童青少年享有文化艺术的权益；巩固和深化现有国际交流与合作机制；实现交流渠道和资源共享；鼓励创作和演出版权互惠互让；联合制作更多的剧目；让各国儿童戏剧教育经验实现交流互鉴。

北美代表、加拿大的瑞彻尔则认为对下一代的项目展望有很多不确定因素，因为在信息便捷的当下，孩子们并不是从我们手中了解世界的，我们无法告诉他们未来是怎样的。“但对我来说戏剧就是开启了一段对话，能够让青少年参与到这个对话当中，来讲一讲青少年是怎么认为这个未来的，而且他们在这个未来中会扮演什么样的角色。”

欧洲代表达利亚认为现在的演剧方式是在台上灌输，生硬、僵化地教导孩子们，毁掉了孩子们的想象力，应更多地让孩子们参与、互动，树立新的戏剧教育方式，要让观众成为艺术的一种伙伴。

非洲代表普拉提杰介绍了早期南非的戏剧，希望能跨越语言壁垒，与更多的剧院进行交流，创排更多更好的戏剧作品。

之后，与会者进行了分组讨论。

据悉，艺术大会包括戏剧展演、交流大会、下一代培训及工作坊等内容。交流大会是其中专门探讨儿童戏剧理念与形式的专业环节，与会者就青少年儿童戏剧的理念与形式、历史与未来发展等进行发言并探讨。交流大会期间，所有与会代表就戏剧表演、文化政策、技术创新、儿童主题、合作与创作以及发展空间等主题参加6个小组的讨论。各国代表将利用交流大会的各个互动环节，充分沟通，分享经验，彼此启发，进一步促进中外儿童戏剧国际交流互鉴，碰撞儿童戏剧未来发展新思路，促进世界范围儿童戏剧艺术作品整体水平的提升。

艺术交流大会结束后，国际儿童青少年戏剧协会执委将对交流大会的内容进行总结，经与中国中心讨论磋商后，经执委会研究，最终形成《北京宣言》。《北京宣言》将作为本届艺术大会的主要成果之一，在艺术大会闭幕期间发布。