中国作家协会主管

2017年盛夏日，“中国原创漫画：漫画三国”丛书问世了。从最初拿到稿件到如今出版发行，已经3年有余。回眸凝望来路，感慨万千，思绪又回到了3年前的那个春天。

一波三折后倾力呈现

他带着移动硬盘，带着5册书稿、30多个卡通人物、若干兵器图、3幅海报走进了编辑室，我们立马被其笔下栩栩如生、鲜活可爱的人物吸引住了。他，就是“中国原创漫画：漫画三国”的作者蒋志伟，笔名山墨。经一番长谈后，我们了解到，蒋志伟从小就有一个心愿——画一套中国足本的原创三国演义漫画。以轻松幽默的语言展现三国争霸恢宏壮阔的战争场景，以精彩纷呈的特色图画描绘三国英雄，蒋志伟希望给孩子们呈现出一顿完美的三国飨宴。为了这个梦想，他酝酿了整整20年。

收到稿件后，编辑室首先开了几次小会，讨论了这套丛书的意义、价值及出版形式。我们深刻地意识到，出版这套以中国古代经典作品为文本，用漫画的手法进行二度创作的“漫画三国”丛书迫在眉睫。这套漫画根据《三国演义》原著改编绘制而成，它既可普及优秀的传统文化，又可在一定程度上弥补国内原创资源薄弱的缺陷，以鲜明的中国传统绘画风格表现纷繁的故事情节和复杂的思想内容，从而将广博的中华传统文化浓缩于人们喜闻乐见的漫画画卷之中。之后，考虑到这套书出版的资金投入量大，其选题还在社编委会讨论多次，最终因为这套选题的出版价值，社领导班子同意启动这一项目。2014年，该选题获得陕西新华出版传媒集团市场化图书的出版基金。

统筹安排后协同“作战”

在一波三折中，这套30本的漫画丛书终于启动了，在前期的工作中，我们先通读、熟读原著，再回到漫画中来。为了做好这套书，部门主任召开编辑室小会，动员编辑室所有责编以最快的速度阅读《三国演义》。在编辑创作之初，我们下载过《三国演义》动画片、《三国演义》电视剧，买了3个版本的原著小说《三国演义》，将漫画版及连环画版分别带到办公室，传阅自己所应编辑的那一部分内容，使自己印象更加深刻；同时，在审稿过程中，查阅《三国志》。2015年5月，“漫画三国”项目正式启动。这套丛书分册较多，共30册，为保质保量完成，且保证出版时间相对集中，因而编辑室团队决定协同作战，做好统筹安排，缩短周期。

为了保证稿件质量，编辑室6位编辑谨慎核实了全书800多个出场人物的生平、事迹，以及每册的前引、后序。我们不厌其烦，一次次召开部门会议，就“漫画三国”稿件编辑过程中遇到的整体问题进行研究、规范，使全书前后尽可能保持统一。

在前期与作者的交流沟通中，因时间较长，作者不满意最初编绘的前5册质量，在完成第30册后，放弃前5册内容，选择全部重绘，直到全套丛书绘画水准统一，整体协调。此外，我们对版式提出了很高的要求，要求整套丛书在版式设计上呈现清新雅致、活泼跳跃的风格。比如，在内文版式上添加形状不同的云纹，在每册最后添加8个本册重要人物绣像图，重新绘画前言页的图案及前引、后序页上的插画，使其更符合孩子们的阅读心理需求。

美术设计迎合孩子们的喜好

值得一提的是，在出版后期，为迎合孩子们的喜好，我们和作者商量，本套丛书配套了一组卡通人物绣像图，5本一塑封，每5本里有9张卡片，全套书集齐，就是一套自己制作的扑克牌。每张牌上都是一个精彩可爱的三国小卡通人物。为了使封面出彩，吸引读者眼球，编辑室和封面设计者佀哲峰沟通后，先后对封面进行了至少5次修改。

我们曾经为封面上书名的字体及摆放位置讨论过半天时间，也因底色选择哪个颜色更适合本书的风格更换过不下4种颜色，为封面的宣传语想了至少15种文案来表述，为封底30册书名的底色及形状讨论过多次。此外，还讨论过作者的署名方式，书名、作者名、宣传语的位置。比如，丛书30册的封面设计，应是每5本一种还是统一的背景颜色，考虑过红、绿、灰三种颜色，最终在设计者的建议下，一致同意选择了色盘，似彩虹一样，渐变30种颜色。对于每册的封面图案，我们与作者商量，选择本册书中最具代表的故事场景，以此作画，内容贴切，吸引眼球，可提高读者的阅读兴趣。

此刻，看着案头摆好的一摞书，似彩虹一般。这是作者十年如一日，以工匠精神辛苦劳作、砥砺前行的艺术结晶；这是编辑室各位编辑挥洒汗水、同心协力、不辞辛劳的又一座里程碑；这是校对科的5位老师加班加点、不厌其烦，轮校无数次的累累硕果。动漫市场使优质原创漫画图书的出版迫在眉睫，将本土动漫开发成为市场前景广阔的朝阳产业正当其时。我相信，这只是中国原创漫画的开始，在未来的编辑过程中，还会有更多的精品工程需要我们用责任心和事业心去细细打磨。