中国作家协会主管

4月21日，电视剧87版《红楼梦》与《三国演义》的导演王扶林来到国家图书馆艺术中心，主讲“致敬经典•那些年我们追过的艺术”系列公益活动第一讲，和大家分享电视剧《红楼梦》与《三国演义》背后的故事。

活动现场 摄影/汪凯戈

少时不爱读书，喜欢站在火车上吹风

小时候的王扶林是个贪玩的孩子，不爱读书，就喜欢在上海的弄堂里打弹弓，蹲在地上弹玻璃球，或者溜进电影院和戏园子，一玩就一天。好好学习天天向上的要求让他难受极了。考试常常挂科，每到一个学期快要结束时候，学校就让他留级，而家长就去请求教务主任让他补考。后来父母无奈，觉得上海十里洋场，花花世界对孩子影响不好，就把他送到苏州去念书，希望他能在此安心。

但“地理隔绝”隔不住少年的心，王扶林一到礼拜六日就翻墙出校门，赶上火车到上海，算好时间一天接连看四个电影，买点面包汽水囫囵吃下，晚上再赶回苏州。“我特别喜欢站在火车的门口，扶着栏杆，火车一开动，衣服就被风吹起来，感觉自己特别帅！”一直爱看电影，让王扶林的英语成绩没有拉下，“那时候我英语一直能及格，还能用英语和人对话，站在讲台上朗诵英文，不成问题。”

王扶林导演讲述《红楼梦》背后的故事 摄影/汪凯戈

考进“上戏”读书，于是问题来了

等到王扶林考进上海戏剧学院（时称上海市立戏剧专科学校）后，他发现了自己与其他同学的差距。很多同学读过文学名著，包括国外的莎士比亚，国内的田汉、曹禺、巴金，读过名著的同学和没读过名著的自己比起来，对表演的把握差别很大。这时候轮到王扶林紧张了，“我要是继续不读书，我可能勉强能毕业，但将来怎么工作呢？”某次排练《回到人民队伍》，他饰演匪兵甲，这个角色要求蹲在一棵树后头一动不动，但他一上台就把树撞倒了。又有一次，在一场活报剧中，他饰演工厂工人，带人去美国老板办公室请愿，舞台动作是推门进去，但他一脚就把门踢出一个窟窿，“我发现，作为一个演员，我的情绪缺乏控制”。慢慢地，王扶林意识到，戏剧表演不是说到台上讲两句话就能完成职业需要的。

考戏剧学院，王扶林想要当演员，“但以我的表演水平，老师很难给我分配角色，我就总是演工人甲匪兵乙”。这可不行！王扶林想，不如多接近导演，多接近老师，看看能不能学到课堂上学不到的知识。别人都不想干剧务，王扶林就争当剧务，利用剧务的身份和老师多多接触，近距离听他们的教导。“当时我并没有想到将来去当导演，只是觉得多跟老师接触可以学习很多东西，但是没想到啊，做剧务让我组织工作的能力提高了一大截。”

王扶林曾执导的电视剧作品

从广播演员到电视剧导演

真正走上影视导演的路，对王扶林来说还是多年后的事情。毕业分配时，他被分配到北京的中央广播局，心里很不情愿，“我就想上台出出风头，但把我搞到播音室里了”。在此期间，王扶林空余时喜欢看京剧，他发现，真正唱红了的京剧名角可能先天条件并不是多么好，声音、语言、形象都不是样板型的，但他们都能找到一个方向刻苦努力，最终成了一派。京剧名家们的成名经历大大刺激了王扶林，为了解决自己口音的问题，他每天对着一面白墙练习，一段时间后，终于没有人再嘲笑他的上海普通话。

两年后，他由广播演员转行当导演，导演了儿童广播剧《五个杏儿》和《青蛙公主》，其中根据安徒生童话改编的《皇帝的新衣》，得以在中央人民广播电台的《全国联播》节目中播出了片段。这在当时来说，已经是让人欣喜的成绩。1955年，日本商品展览会首次在中国开办，王扶林被委派参加了电视节目的转播工作；在接连导演了《党救活了他》《新的一代》等电视作品后，1962年王扶林正式调入中央电视台，开始了电视导演的生涯，并陆续执导了《敌营十八年》《赤橙黄绿青蓝紫》等电视剧。

87版《红楼梦》剧照

之所以选《红楼梦》，是觉得“红楼”好拍

改革开放后，全国上下各行业、各单位解放思想，适逢《大西洋底来的人》和《加里森敢死队》在中国上映，央视也开始创新节目形式，王扶林曾观看过《安娜•卡列尼娜》的电视剧和莎士比亚相关作品的连续剧，便向台里提议进行中国文学名著的影视改编。“那时候我觉得《三国演义》和《水浒传》都要开打，《西游记》需要做动画和特效，《红楼梦》是个室内剧，讲男男女女恋爱故事，茶余饭后聊天谈话，选了它是觉得这个最好拍。”但确定要执导电视剧《红楼梦》之后，王扶林发现麻烦大了。仔细阅读《红楼梦》，王扶林说，“我感觉我的阅读趣味其实和《红楼梦》的趣味有着挺大的区别”，但八十年代电视人执行到底、贯彻落实的精神让王扶林不能放弃，他组建《红楼梦》学习班，请教红学专家，不断提高自己作为导演对《红楼梦》的理解。

王扶林说，起初自己打算去掉小说中的前五回，直接让林黛玉进贾府作为电视剧的开端。但顾问团队里的红学专家坚决反对，因为一僧一道的叙述以及甄士隐和贾雨村的枯荣对比，正好是《红楼梦》全本的缩影。但加上这段内容之后，观众又不买账。王扶林透露，在87版《红楼梦》电视剧试播时，原著中前五回的内容在屏幕上有1小时的时间，观众看不下去，都关了电视回屋睡觉。几经剪辑后，留下了现在的版本：林黛玉在第一集的后三分之一处出现。

观众认真倾听 摄影/汪凯戈

欧阳奋强演贾宝玉这事，有点莫名其妙

“欧阳奋强来演贾宝玉，这事最开始有点莫名其妙。”王扶林说，起初有领导不同意拍《红楼梦》的电视剧，因为领导觉得如贾宝玉一般的人“还没有生下来”呢。起初，王扶林也不认识欧阳奋强，在一次去成都寻找外景拍摄地的出差途中，成都当地举荐欧阳奋强来“试试镜”。于是某天晚上，欧阳奋强出戏回来，敲开了王扶林的门。“平头、圆领衫、短裤”，在王扶林的印象里，这就是对欧阳奋强的第一印象，或许还要加上一条“好像连脸都没洗”。王扶林说，那个时候欧阳奋强没有认真打扮自己，甚至来敲门时都不知道自己要见谁，但他选角色不是看一个人有多么了不起的表演经验，而是注重作为一个演员的灵性。王扶林心中认可欧阳奋强，但主要演员需要领导过目，便问欧阳有没有时间去一趟北京。“他当时有点不以为意，我接着说‘可以坐飞机’，然后他就有些动摇了。”

来到北京后，欧阳奋强扮上贾宝玉的装束，当初说贾宝玉“还没有生下来”的领导当即拍板：贾宝玉已经生下来了。但欧阳奋强进剧组时间晚，别的演员都在“《红楼梦》学习班”中学习了一段时间的原著，彼此熟悉，王扶林就让他多和其他女孩子开玩笑、搞恶作剧，一方面是希望他和大家尽快熟稔起来，另一方面也是让他借此体会宝玉和其他人物的关系。有一天，欧阳奋强假装某大厂导演，打电话给郭霄珍（史湘云扮演者），说某某剧选中了郭霄珍，要求某某时间在某某地点试镜。郭霄珍兴高采烈地去了，灰头土脸地回来时，发现欧阳奋强和陈晓旭（林黛玉扮演者）在一旁窃笑。“这不是欧阳奋强的主意，这是陈晓旭的主意，她鬼点子最多。”在不断地玩笑与培训中，《红楼梦》剧组的演员逐渐彼此熟识。

《红楼梦》电视剧拍摄时，王扶林给陈晓旭说戏

做导演要敢于选人、敢于用人

王扶林说，一个优秀的导演要敢于选人，敢于用人。

“不能看着这是个贾宝玉、这是个林黛玉，然后就把他们选中，那还要导演干什么？导演是演员的老师，应该像一面镜子一样启发他慢慢入戏。”在拍摄《红楼梦》期间，王扶林每天和演员们住同样的招待所，一样去食堂排队，每天第一个上车，“我就第一个坐在车上，那谁还好意思迟到吗？”

《枉凝眉》作为电视剧的主题曲，在开拍前就已选好谱曲人。曲作者是当时在流行乐曲领域崭露头角的青年作曲家王立平。曾有人以此质疑王扶林的执导资格，并告状到台长那儿，意思是王扶林启用流行音乐作曲家为古典剧《红楼梦》谱曲，思维混淆，水平不足。“当时的领导尊重艺术创作人员，不认为自己什么都懂，讲求艺术民主，最终把决定权交给我。” 王扶林认为，古装戏的音乐要有历史感，同时要兼具青年人的审美感受，把两者契合起来。

在拍摄《三国演义》时，王扶林启用唐国强饰演诸葛孔明，也遭到过反对，有人说诸葛亮是中华千古智者的代表，怎么能让一个“奶油小生”来演。其实在当时，唐国强并非没有演技，他只是喜欢吃奶油蛋糕，但无端被冠上类似“小鲜肉”的贬义称号，心中不爽。王扶林想，诸葛亮是“多智近妖”宛如仙人的形象，需要眉目清秀的演员，唐国强科班出身，技术不错，又处在人生低谷，如果用他来演诸葛亮，他肯定会下死功夫用功。果然，电视剧《三国演义》中，唐国强完美演绎了诸葛亮多才多智、呕心沥血的人物形象。

唐国强饰演的诸葛亮成为中国影视史经典形象，其中“骂死王朗”片段是网友喜爱的表情包素材，近年来在互联网中持续传播发酵

说一千道一万，做什么都离不开读书

“您觉得读书和导演是怎样的关系呢？”“只读书当不了导演，但浮皮潦草地看书也当不了导演。”

在王扶林的导演生涯中，他执导的影视剧基本上都来自于文学作品改编，这种近乎顽固的“文学情节”伴随了王扶林一生。在他看来，有的剧作让观众看得哄堂大笑或者哗哗流泪，但给人的记忆不强、影响不强，因为这样的作品缺乏文学性。“一个好的作品，比如曹禺的剧作，每隔一段时间就会重复上演，能够流传下去，经久不息，就是因为这样的作品里有很深的文学底子。相反，如果一个作品只是在台上谈谈恋爱，打打闹闹，那很快就过去了，不会被观众所记住。”王扶林拍摄《红楼梦》之前，有长达一年的时间在招待所里反复阅读作品，即便这样，“我还是在红学家们开会时不敢言语，生怕露怯”。王扶林认为，真正的导演都有深厚的文学情怀，想写戏剧作品的人首先要看看自己的文学功底，“演员也是一样，看过十本书的人和根本不读书的人来演，那演出来的深浅是完全不一样的。会跳、会唱、会说话、长得又漂亮就能演戏？这样的演员一晃即过，一阵风就刮走了。”

王扶林电视作品手稿 摄影/汪凯戈

为了让读者能够更好地参与到活动中来，此次“致敬经典•那些年我们追过的艺术”还特别设置了“我与大咖相聚国图”主题环节，让读者与艺术名家近距离互动。本场对话结束后，先后有六位观众来到台上，以《三国演义》和《红楼梦》电视剧为主题，演绎了作品的一些经典片段，并邀请王扶林导演进行指点。

活动当天，王扶林导演特地带来他在创作《红楼梦》时的手稿，并在艺术中心前厅进行展览。此外，活动期间，国家图书馆还开设有经典邮票展览、“致敬经典”视听专架等专区，提供不同的艺术载体，用不同的形式，让读者从多角度重温新中国成立70年来的艺术经典。

在新中国成立70周年以及国家图书馆建馆110周年的来临之际，“致敬经典•那些年我们追过的艺术”系列公益活动在国家图书馆启动，旨在传播经典文化的同时，让年轻人通过国家图书馆丰富的馆藏资源，了解新中国成立70周年以来，不同时代背景下，人们对于精神生活的追求和对艺术的理解，以及一代代艺术家对经典文艺作品的传承和发扬。

据悉，“致敬经典•那些年我们追过的艺术”系列公益活动第二场将于5月18日举行，《中国共青团团歌》《长江之歌》的词作者、国家一级编剧胡宏伟届时将来到国图艺术中心，与大家分享他填词生涯的感悟点滴。

（照片由国图艺术中心提供，部分资料照片选自网络）