中国作家协会主管

阿云嘎演唱音乐剧《变身怪医》中歌曲《就在这瞬间》。

音乐剧《变身怪医》中文版昨日宣布今年全国九城近百场的巡演计划，主演阵容堪称“流量收割机”引发业界关注。原班主演郑云龙、刘令飞、徐丽东、张会芳将携手阿云嘎、吕润桐、余思冉三名新卡司，挑战全剧多首高难度独唱、对唱和重唱歌曲，演员名单堪称当下国内音乐剧“顶配”。距离夏天正式开演还有半年，“音乐剧变身怪医”在微博话题中已获得8700多万阅读与逾55万人次的讨论。

音乐剧《变身怪医》改编自英国作家史蒂文森的哥特小说《化身博士》，讲述了维多利亚时期善良的医生杰克，目睹父亲遭精神病折磨后，决心分离人性中的善恶两面。他将自己作为实验对象，却无意中召唤出了潜伏在他体内的邪恶人格海德。主人公被内心的负罪感和快感拉扯撕裂，与出身高贵的未婚妻艾玛和底层舞女露西的情感纠葛，也让他无所适从，最终杰克只能通过自尽来阻止海德作恶。1997年搬上百老汇后，它风靡了音乐剧舞台长达30年之久。其标志性的歌曲《就在这瞬间》曾获奥斯卡最佳原创歌曲奖提名，因其振奋人心的歌词和极富感染力的旋律，多次在奥运会等大型活动中为著名歌手翻唱。另一经典唱段《生死对决》，更堪称专业能力的“试金石”，需要演员在正邪两个极具反差的角色中迅速切换。

此前，演员郑云龙就通过综艺节目《声入人心》中，对其中唱段的精彩演绎，吸引了大批拥趸，该剧复排呼声也长期居高不下。中文版自去年10月宣布演员招募后，不仅在业内吸引了500多名来自各地的演员参与长达五天的面试，剧情、演员、舞台等在观众中也屡屡成为关注热点。“每首歌都很有激情，声音也反映了两个极致，从里到外都是对抗、分裂的状态，对演员来说要不断地‘脱一层皮’，也需要用技巧控制。”演员阿云嘎说。

相较于2017年的首次中文版制作，导演戴维·斯旺表示，这轮面试看到了更多优秀的中国演员，也期待他们的真诚能带给观众更震撼的感受。“我知道《声入人心》很红，对音乐剧市场非常利好。人们通过这档电视节目，能够知晓好剧、好演员，我们确实面试了参加过《声入人心》的演员，但比起他们的人气，更关键的是他们是否适合剧中的角色。”斯旺在接受采访时，澄清了该剧的选角标准。他对《变身怪医》角色的期待是“完美”，剧中配角和群舞都有很高的唱功和舞蹈要求。男主人公的选角标准，更不是仅凭高人气、市场热度就能达成。“这个角色太复杂了，有两个对立的人格，即使是在‘杰克’的人格出现时，也有一部分带着海德的情感与纠结。”导演强调，音乐剧本身的呈现，是剧组团队唯一的目标。“如果人们只关注所谓明星，不关注作品，那么我会检讨自己没有完成好工作。”

“一张演出票承载的不仅是一场演出的入场券，也是与观众定下的契约，不能辜负观众的信任。”制作方兰境文化创始人赵国兰表示，《变身怪医》在亚洲不仅是一台“流量收割机”，持续吸引和聚拢亚洲最顶尖的音乐剧演员，也是名副其实的“造星机”。培养出一代又一代的舞台偶像，将是中文版《变身怪医》持续探索和努力的方向。

上海大剧院总经理张笑丁则对三年前《变身怪医》中文版的首演记忆犹新，“从2002年上海大剧院首次引进原版音乐剧《悲惨世界》，18年间我们见证了中国大陆音乐剧的发展历程，也见证了中文版音乐剧在中国全新的开始。作为中国本土化音乐剧的良心之作，我们将在《变身怪医》中文版这一轮演出中继续用剧院的服务、舞台精密的配合完成观众的期待。”据悉，新版巡演由跨国团队操刀，将对舞美灯光服饰等全面升级，设计“钻石型”舞台增强视觉纵深感，舞台布景将高达五米，并打造1800余件实验器材道具。