《伊卡狛格》
来源：中国作家网 | J.K.罗琳 2020年11月12日08:53
《伊卡狛格》
作者：（英）J.K.罗琳 著， 马爱农 译
出版社：人民文学出版社
出版时间：2020年11月
ISBN：9787020166916
定价：59.00元
内容简介
《伊卡狛格》创作于十几年前，是罗琳写给自己两个孩子听的故事。
由于全球疫情的限制，许多孩子和父母只能待在家中，备受煎熬。因此，罗琳将《伊卡狛格》的手稿从她的阁楼上取了下来，修改后决定出版！在纸书出版前，故事先在网上进行了免费连载。
罗琳从《伊卡狛格》获得的全部收入，都将捐给维兰特公益基金，来帮助全世界受到疫情影响的人们。
从前，有一个叫做丰饶角的小国家，那里的人们生活地富足而幸福。丰饶角的美食声名远播，从美酪城的奶油干酪到甘蓝城的“天堂的希望”，每一种都足以让食客在品尝时冒出喜悦的泪花。
不过，即使是在如此幸福的国度里，也有怪物暗藏。传说在沼泽乡的*北边，住着一头可怕的怪物——伊卡狛格。有人说它会喷火，会吐毒液，还会在浓雾中咆哮着拖走不听话的绵羊和小孩。也有人说，伊卡狛格不过是传说罢了……
后来这个传说发展得越发不受控制，为整个国度都蒙上了一层阴霾，这时，两个小孩——一对*要好的朋友，伯特和黛西——开始了他们的伟大征程，决心要揪出真相，探寻怪物的真正巢穴，将希望和幸福重新带回丰饶角。
如果你足够勇敢，就翻开这本书，阅读这个全新的精彩故事吧。这个故事有关真相、希望和友谊，它们的力量足以克服一切。
作者简介
本书作者：
J.K.罗琳是七部“哈利·波特”小说的作者，迄今为止，该系列销量已逾500,000,000册，被翻译成80种语言，并被改编成8部好莱坞大片。J.K.罗琳还为慈善组织撰写过3部系列衍生作品，并以其中的《神奇动物在哪里》为灵感创作了全新的系列电影剧本。此外，她还与编剧杰克·索恩和导演约翰·蒂法尼共同创作了舞台剧《哈利·波特与被诅咒的孩子》，讲述了哈利长大成人后的故事。
J.K.罗琳获得了许多荣誉和奖项。同时，她通过维兰特（Volant）公益信托大力支持慈善事业，她也是慈善组织“荧光闪烁”（Lumos）的创始人。
从J.K.罗琳记事起，她就一直想成为作家，坐在房间里编故事是她最快乐的时光。现在她与家人在苏格兰居住。
这本书中的精美插图来自《伊卡狛格》插图征集大赛的获奖作品。
目 录
第1 章 勇敢的弗雷德国王
第2 章 伊卡狛格
第3 章 女裁缝之死
第4 章 静悄悄的房子
第5 章 黛西·多夫泰
第6 章 庭院里的风波
第7 章 斯皮沃爵爷打小报告
第8 章 请愿日
第9 章 牧羊人的故事
第10 章 弗雷德国王的远征
第11 章 北上
第12 章 国王丢失的宝剑
第13 章 意外
第14 章 斯皮沃爵爷的计划
第15 章 国王回宫
第16 章 伯特告别
第17 章 古德菲表明立场
第18 章 顾问之死
第19 章 艾斯兰达小姐
第20 章 给比米希和伯顿斯的勋章
第21 章 弗劳迪山教授
第22 章 没挂旗子的房子
第23 章 审判
第24 章 溜溜球
第25 章 斯皮沃爵爷的麻烦事
第26 章 多夫泰先生的任务
第27 章 绑架
第28 章 甘特大娘
第29 章 比米希太太忧心忡忡
第30 章 大脚
第31 章 屠夫失踪
第32章 计划中的漏洞
第33 章 弗雷德国王忧心忡忡
第34 章 另外三只脚
第35 章 斯皮沃爵爷的求婚
第36 章 丰饶角的饥荒
第37 章 黛西和月亮
第38 章 斯皮沃爵爷来访
第39 章 伯特和伊卡狛格防御大队
第40 章 伯特发现线索
第41 章 比米希太太的计划
第42 章 帘子后面
第43 章 伯特和卫兵
第44 章 比米希太太的抗争
第45 章 伯特在酒香城
第46 章 罗德里克·罗奇的故事
第47 章 在地牢里
第48 章 伯特和黛西重逢
第49 章 逃离甘特大娘家
第50 章 冬天的旅程
第51 章 在山洞里
第52章 蘑菇
第53 章 神秘的怪物
第54 章 伊卡狛格的歌
第55 章 斯皮沃冒犯国王
第56 章 地牢里的密谋
第57 章 黛西的计划
第58 章 海蒂·霍普金斯
第59 章 回到酒香城
第60 章 暴动
第61 章 弗拉蓬又开枪了
第62 章 诞养
第63 章 斯皮沃爵爷的最后计划
第64 章 又见丰饶角
前 言
序 言
很久以前，我就有了创作《伊卡狛格》（Ickabog）的想法。“Ickabog”一词源于“Ichabod”，意为“没有荣耀”或“荣耀已逝”。我想，你们读完故事后就会明白我为什么选择这个名字了，这个故事的主题是我一直很感兴趣的。我们想象出的怪物，会揭示关于我们自身的什么呢？如果邪恶控制了一个人或一个国家，会发生怎样的情况，要怎样才能把它打败？ 为什么人们会选择相信谎言，哪怕证据不足或根本没有证据？
《伊卡狛格》是在创作“哈利·波特”系列期间断断续续地写就的。故事从未做过重大的修改。开头总是可怜的多夫泰夫人不幸离世，结尾总是…… 好吧，我就不剧透了，万一你是第一次读到它呢！
我的两个孩子年幼的时候，我把这个故事读给他们听，但从来没有读完过，这让麦肯琦感到非常失望，因为这是她最喜欢的故事。我在完成“哈利·波特”系列之后，五年没有创作，当我决定不再出版儿童读物时，尚未完成的《伊卡狛格》就被束之高阁了。它被封存了十多年，如果不是新冠病毒大流行，数百万儿童被困在家中，不能上学或见朋友，它至今可能还不见天日。在这特殊时期，我产生了一个想法：把这个故事免费放到网上，让孩子们给它画插图。
那个落满灰尘的箱子从阁楼搬了下来，里面装着打字和手写的书稿，我开始工作了。我那两个十多岁的孩子曾是我的第一听众，每晚我差不多写完一章时，他们就迫不及待地听我读给他们听。他们经常会问我，为什么要删掉他们曾经很喜欢的内容，我惊讶他们竟然记得这么清楚，自然也就把他们怀念的一切都原样恢复。
我除了要感谢家人的支持，还要感谢在如此短的时间里帮助我把《伊卡狛格》放到网上的那些人：我的编辑阿瑟·莱文和露丝·奥泰姆斯，布莱尔公司的詹姆斯·麦克奈特，我的管理团队—— 丽贝卡·索尔特、尼基·斯通希尔和马克·哈钦森，以及我的经纪人尼尔·布莱尔。所有相关人员都做出了巨大的努力，我对此十分感激。我还想感
谢每一个提交画作、参加插图比赛的孩子（偶尔还有成人！）。浏览这些作品是一种享受，我知道不止我一个人为其中所展现的才华而惊叹。我愿意相信，《伊卡狛格》为一些未来的艺术家和插画家提供了第一次公开亮相的机会。
再次回到丰饶角王国，完成我很久以前开始的作品，是我写作生涯中最有意义的经历之一。剩下要说的就是，我希望你们喜欢阅读这个故事，就像我当初喜欢写它一样！
J.K.罗琳
2020年7月
