施蛰存与郑振铎的默契
施蛰存是著名文学家、翻译家、教育家、华东师范大学中文系教授。郑振铎是民进创始人之一,著名的社会活动家、作家、诗人、学者、文学评论家、文史学家、翻译家、艺术史家、收藏家。2023年是郑振铎诞辰125周年和逝世65周年。
施蛰存与郑振铎在上海曾有过人生交集。施蛰存与郑振铎有一个共同的爱好,那就是爱逛旧书店。抗日战争以前,上海的福州路、汉口路、城隍庙、蓬莱商场都有旧书店。抗战胜利后,常熟路、襄阳路也成为旧书店集中的地方。文化人的癖好是相通的,施蛰存与郑振铎经常逛旧书店,寻寻觅觅,若遇好书,便如获至宝。
一次,在旧书店里,施蛰存遇到了郑振铎。当时施蛰存正拿着一部《秋风三叠》在津津有味地阅读。这时,郑振铎进来了,走到施蛰存身边,拿过他手中的《秋风三叠》,略一翻阅后对施蛰存耳语说:“这部书你让我买吧。”
施蛰存见郑振铎话说得这样轻,马上会意,就悄无声息地并且装作毫不介意地把书递给了对方。郑振铎爱书心切,《秋风三叠》在这家旧书店中又找不到第二部,所以他生怕错过。施蛰存后来回忆:“我即使不把《秋风三叠》让给郑先生,我自己也未必买得起。而当时书店的伙计正在一旁,如果我稍不注意,伙计和郑先生谈价时势必会开高价。”施蛰存与郑振铎的这一默契,给经济并不宽裕的郑振铎节省了不少买书的费用。